Zvýšili jsme cenu zpráv, abychom pokryli náklad na flotilu věží, ano?
Podignemo cene klepetala da bi finansirali flotu tornjeva, jel tako?
A pokryli sochu vrstvou ryzího zlata.
И они обложише кип сувим златом.
Abychom pokryli celou oblast, necháme odstartovat průzkumná letadla z Akagi a Kagy, dalších pět létajících člunů bude katapultováno z doprovodných křižníků.
Da bismo pokrili datu oblast, diæi æemo izviðaèke avione sa Akagija i Kage, a naša krstarièka pratnja pratnja diæi æe 5 hidroaviona.
Pokryli jsme kus země, ale udělali malý pokrok.
Prelazimo velika podruèja, ali s vrlo malo napretka.
Pokryli tyhle tvárnice omítkou a všechny byty prodali.
Prekrili su blokove od šljake sa gipsom i prodali kao zgradu sa apartmanima.
Nemáme dost lidí, abychom všechno pokryli.
Nema ih dovoljno da sve pokriju.
V lednu bychom to rozšířili na 4 třídy a pokryli tak celý osmý ročník.
U sijeènju se možemo proširiti na 4 razreda, Pokrivajuæi celi 8 stepen.
Takže jsme ho pokryli rajčatovou omáčkou a oblékli ho jako mimino.
Obukli smo ga kao bebu i namazali keèapom.
Pokryli jsme se tím, ani se nedostaneme dovnitř Bobe.
Mi smo se smutili u tome, mi se èak neèemo ni upustiti u to, Bobe.
Dobře, rozdělíme se, abychom pokryli větší území.
Razdvojit æemo se da pokrijemo što više prostora.
Náš host jistě bude souhlasit, že jsme pokryli každou možnost, naprosto popaměti i ve stížených podmínkách.
Siguran sam da æe naši OPS gosti složiti da mi pokrijemo svaku moguænost, i napred i nazad i odozgo.
Chci, byste se stáhli a pokryli všechny východy.
Želim da se vratite i pokrijete sve izlaze.
Jestliže nemáme dost lidí, aby pokryli celé patro, tak je alespoň budeme mít na jednom místě, v jednom velkém pokoji.
Nemamo dovoljno osoblja za ceo sprat. Tako æe bar svi biti na jednom mestu, u velikoj sobi. Možemo da pazimo na svu decu u isto vreme.
Dva muži v maskách se k ní vloupali a donutili ji aby jela na parkoviště a pokryli ji množstvím výbušnin, které by schopny shodit celý dům.
Dva tipa su joj provalili, i natjerali je da vozi na parkiralište zalepili za nju dovoljno eksploziva da se sruši kuæa.
Je nemožné, abychom pokryli všechny tyhle kamiony najednou, i kdybych někoho dokázal přesvědčit, že mám pravdu.
Nema šanse da možemo proveriti sve te cisterne odjednom, èak iako uverim nekoga da sam u pravu.
Samotná výroba energie by musela do té doby stoupnout o 44%, abychom pokryli takovou poptávku.
Sama proizvodnja energije trebala bi se povećati za 44% do 2030. da zadovolji takvu potražnju.
Pokryli naše děti smůlou a hodili je do ohně.
Прекрили би нам децу уљем и запалили.
Chci aby jste pokryli okolí mostu.
Hocu da osigurate perimetar oko mosta.
Na téhle planetě není dost právníků, kteří by pokryli tvoje zapojení.
Ne postoji dovoljan broj advokata na planeti da budu u moguænosti da pokriju odgovornost umešanih ovde.
Pokryli jsme území od Pawlettu až dolů k Meldrethu.
Pokrili smo podruèje od Pawletta sve do Meldretha.
Takže bysme se asi měli rozdělit, abychom toho víc pokryli.
Razdvojimo se da pokrijemo više terena.
Fbi očekává více zadržených, aby pokryli jedenáct milionů, které stále chybí.
FBI kaže da se oèekuje još hapšenja, kako bi se otkrilo 11 miliona dolara, koji još nedostaju.
A s jekotem a vytím se na mě sesypali a pokryli moje tělo polibky.
I vriskom i povicima obrušile bi se na mene, pokrivši me od glave do pete poljupcima.
Tohle čtvrtá kořist za sebou, která nám přinese sotva tolik, abysme pokryli náklady.
Ovo je èetvrti pohod za redom sa koga æe zarada jedva da nadomesti troškove da se brod zauzme.
A taky jsme pokryli výdaje, za nový obývací prostor... dokud nebude renovace hotová.
И ми ћемо покрити трошкове привременог новог простора... до реновирања је завршена.
Taky jsme pokryli cestu mezi hotelem a stadionem.
Ne samo to, postavili smo ljude sa, na putu izmeðu hotela i stadiona.
Pokryli jsme celou oblast a procházíme lesy.
Pokrivamo èitavu oblast i kreæemo se ka šumi.
Hledají 15 minut a pokryli jen 3 procenta ze zaměřené zóny.
Traže 15 minuta, a prošli su samo 3% zone.
Posílám svým lidem pokyny, aby pokryli tvou marži.
Šaljem uputstvo svojima da garantuju za tvoj dug.
(Smích) (Potlesk) Takže tímto decentralizovaným, demystifikovaným přístupem k solární elektrifikaci vesnic jsme pokryli celou Indii od Ladaku po Bhútán -- všechny ty vesnice byly solárně elektrifikované lidmi, kteří k tomu byli vyškoleni.
(смех) (аплауз) Применили смо овај децентрализовани, демистификовани приступ соларног осветљења широм Индије, од Ладака до Бутана - соларна напајања у селима поставили су обучени њуди.
Když psali Ústavu, pokryli blátem dlažební kostky před halou, aby se mohli soustředit.
Kada su pisali Ustav, posuli su prašinu svuda po prilazima oko same sale, kako bi mogli da se koncentrišu.
Tyto rané vosy daly vzejít včelám a mravencům, kteří pokryli svět a změnili biosféru.
Ove rane ose podstakle su razvoj pčela i mrava koji su prekrili svet i promenili biosferu.
Je třeba je vypustit tak, abyste dobře pokryli celou oblast.
Želite da ih oslobodite tako da dobijete dobru pokrivenost u vašoj oblasti.
Mám tady blok škváry, který jsme napůl pokryli nanotechnologickým sprejem, který můžete aplikovat na téměř jakýkoliv materiál.
Ovo ovde je šljakо-beton dopola presvučen nanotehnološkim sprejom koji se može primeniti na skoro svaki materijal.
Kdybychom chtěli mít kalendář na každý měsíc s jiným druhem, pokryli bychom 80 000 let a nemuseli žádný druh opakovat.
То значи да бисмо могли да направимо календар са инсектом месеца, а да не морамо да поновимо једну исту врсту преко 80.000 година.
Někdy se také stává, že se nachází několik mravenců ve větším prostoru, tehdy se pohybují v liniích, aby pokryli více terénu.
Na širim područjima sa manje mrava, gde se takvi susreti događaju ređe, mogu da hodaju pravolinijski kako bi pokrili veće područje.
Potřebovali byste miliony a miliony učitelů v Číně, Indii, Nigérii a zbytku rozvojového světa, abyste pokryli potřebu.
Za to bi bili neophodni milioni nastavnika u Kini, Indiji, Nigeriji i ostalim zemljama u razvoju, da bi ta potreba bila ispunjena.
Bylo to úžasné, ale pokryli jsme pouze 20 procent státu.
То је било одлично, али покривало је само 20% земље.
0.66276597976685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?