Prevod od "pohádali" do Srpski


Kako koristiti "pohádali" u rečenicama:

Mrzí mě, že jsme se pohádali
Žao mi je što smo se posvaðali.
Byli jsme přátelé, ale bohužel jsme se trochu pohádali.
Bili smo prijatelji, ali nažalost, posvaðali smo se.
Pohádali jsme se a on odjel.
Posvaðali smo se. I on je otišao.
Myslel jsem, že jsme se jen pohádali.
Мислио сам да се само свађамо.
Na té párty jste se pohádali kvůli čemu?
Na žurci zašto ste se tukli? -Stvari.
Myslela jsem, že jste se možná pohádali.
Mislila sam da ste se možda posvaðali.
No... byla jsem s přítelem... ale pohádali jsme se a... on mě vyhodil.
Bila sam sa prijateljima... ali smo se posvaðali i... izbacili su me vani.
Tereza a Antonio se hrozně pohádali.
Teresa i Antonio su se posvaðali.
Když jste se s dědečkem pohádali, nešlo o něco ohledně tvé minulosti?
Kada ste se ti i tvoj djed posvaðali... je li to bilo nešto u vezi tvoje prošlosti?
Teddy a já jsme se pohádali.
Tedi i ja smo se posvaðali.
Hodně jsme se pohádali a on odešel.
Jako smo se posvaðali i on je odjurio.
Vy jste se pohádali nebo tak něco?
Idem samo ja. Da. -Jeste li se posvaðali?
Mrzí mě, že jste se s Tomem pohádali.
Žao mi je što ste se ti i Tom posvaðali.
Je mi líto, že jsme se pohádali.
Ух... Жао ми је што тврди.
Den předtím, co Mike zemřel, se strašně s Adamem pohádali.
Dan pre nego što je Majk umro, on i Adam su se posvaðali.
Ten den jsme se s Dalií pohádali.
Dalija i ja smo se posvadjali tog dana.
Strašně jste se s Marshallem pohádali, protože jsi nechtěla jít za tučňáka.
Ti i Marshall ste se posvaðali, jer ti nisi htela da se obuèete u pingvine.
Nejsme první král a královna, co se pohádali, Hanno Banano.
Nismo prvi kralj i kraljica koji imaju svađu Hanna bananna.
On a Michael se pohádali, pak zdrhnul.
Закачио се са Мајклом, и отишао.
Včera jsme se s Robem hloupě pohádali.
Ја и Роб смо се жестоко посвађали синоћ.
Slyšela jsi, že jsme se s Rickem pohádali.
Cula si za moju svadju sa Rickom.
Přišla sem a my jsme se pohádali, a pak se to stalo tak rychle.
Došla je ovde i imali smo malu raspravu, a onda se sve desilo tako brzo.
Pohádali se a rozhodli, že žádné mít nebudou.
Svaðali si se i odluèili da neæe usvojiti.
Obyčejně ano, ale ne, když jsme zjistili, že jste nám lhal o tom, proč jste byl v Mandyně bytě a proč jste se pohádali.
Obično je tako, ali je postao kad smo saznali da ste nam lagali o razlogu zašto ste bili u Mandyinom stanu i zašto ste se svaðali sa njom.
Můj manžel, Chester, a já jsme se jednou strašně pohádali, v době, kdy už jsme na střední chodili několik let.
Moj muž Èester i ja smo veæ dugo išli u srednjoj školi nekih par godina, kad smo se bili posvaðali.
Pohádali jsme se a asi jsem nebyla úplně střízlivá.
Posvaðali smo se. I... Možda nisam bila potpuno trezna.
Víš, jde o to, že jsme se s Jessem nedávno pohádali.
Vidite, stvar je u tome da smo se Jesse i ja nedavno posvaðali.
Tu noc... pohádali jsme se a ona odešla.
Jedne veèeri... Posvaðali smo se i ona je pobegla.
Mrzí mě, že jsme se pohádali.
Žao mi je što smo se svaðali.
Nějak se tam pohádali a ten chlap chtěl... toho kluka zastřelit.
Situacija je postala napeta i njen momak je htio... Htio je ubiti djeèaka saèmaricom.
A my jsme se kvůli toho pohádali a ona odešla.
I posvaðali smo se oko toga, pa je izjurila iz kuæe.
Pohádali jsme se a on se na mě vysápal.
Посвађали смо се. Обљубио ме је.
Vím, že si to nepamatuješ, ale hodně jsme se kvůli tomu pohádali.
Znam da se ne seæaš, ali posvaðali smo se oko toga.
Pamatuješ, jak jste se včera s Hoytem pohádali kvůli tomu, že nechce děti?
Seæaš se kad ste se juèe ti i Hojt svaðali oko dece?
To už jste se vy a váš kámoš zase pohádali?
Ti i rmpalija ste se opet sporeèkali?
A myslel jsem jen na to, jak jsme se pohádali.
A samo sam mislio kako smo nas dvoje u svaði.
Byl prosinec a s Macem jsme se pohádali.
Био је децембар. Посвађали смо се, ја и Мек.
Před mnoha lety jsme se pohádali.
Posvaðali smo se pre mnogo godina.
I když si už nepamatuji, kvůli čemu jsme se pohádali, velmi zřetelně si vybavuji ten pocit, když jsem sledovala, jak odchází.
Iako se više ne sećam zbog čega smo se svađali, veoma jasno se sećam osećaja dok sam ga gledala kako odlazi.
3.1419570446014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?