Pohyboval jsem se ve světě byznysu a mám hodně nápadů.
Bio sam u poslu s'novcem, i imam mnogo ideja u glavi.
Ten vrah se dlouho pohyboval v byznysu.
Mislim da se naš poèinitelj ovim poslom bavi veæ duže vrijeme.
Po zápase máma nebyla schopná mluvit o ničem jiném, než že to bylo jako balet, že se ten hráč pohyboval jedna báseň...
Posle utakmice je mama stalno ponavljala kako ju je njegova igra podseæala na plesni recital. Jer se kretao kao pesma.
Pohyboval jsem se okolo, vyhýbajíc se zákonu.
Malo sam se vucarao okolo_BAR_ skrivajuæi se od zakona.
Pohyboval jsem se mezi představami a skutečností mezi minulostí a přítomností se zvyšující se lehkostí.
Битисао сам измедју имагинације и стварности, прошлости и садашњости са невероватном лакоцом.
Jezero je plné lososů, jako potravy a spousty vody pro něj, aby vyrostl a pohyboval se.
Jezero je puno hrane za njega i ima dovoljno vode daraste i kreæe se.
Pohyboval se, když pomáhal staré paní do schodů.
Hodao je kad je pomagao starici da se popne stepenicama.
Poprvé se tak svět pohyboval rychleji, než Mantis mohl.
Po prvi put se svijet oko Mantisa kretao brže od njega.
Nedovol, abych se svobodně pohyboval, jako mrzákovi bez končetin.
Kao bogalj bez udova...dopusti mi da se ne krecem slobodno.
Ten prevít se pohyboval tak rychle, že to vypadalo jako by byl superhrdina nebo tak něco.
Кретао се тако брзо... Као неки супер херој!
Věř mi, kolem studentů jsem se pohyboval dost dlouho, abych to poznal.
Veruj mi, dovoljno sam se družio s uèenicima da to vidim.
A on se pořád pohyboval a já se musel pořád přemisťovat, a nakonec, se otočil a nachytal mě.
I nastavio je da ide i morao sam da promenim poziciju i konaèno, okrenuo se i provalio me.
Poptají se v prostředí, kde se pohyboval.
Mogu da se raspitaju meðu poznanicima.
I když bych se po tomto světě rád pohyboval s otevřenou myslí i srdcem, někdy vám to prostě nehraje do karet.
Iako bih voleo da manevrišem kroz ovaj svet otvorenog srca i uma, nekada to ne daje rezultata.
Taky jsem se v tom oboru pohyboval, než jsem přišel na ty lži, o kterých se nás snažili přesvědčit.
I ja sam bio u tom polju, prije nego sam shvatio kakvu nam laž pokušavaju prodati.
No, manažer stanice potvrdil, že se Miles pohyboval na tenkém ledě.
Upravitelj postaje je potvrdio, Miles je bio na ledu.
Právě teď se pohybuju tak rychle, že svět vypadá jako by se pohyboval pomalu, brácho!
Upravo sada, sam kreće tako brzo, cijeli svijet je ide usporeno, dušo.
Podvodní tepelné průduchy ovlivňovaly led a kvůli tomu byl nestabilní a stále se pohyboval.
Podvodni izlevi su stvorili led puno više krhkijim i nestabilnijim i stalno u pokretu.
Vlkodlačí klan, který se kdysi pohyboval v místech, dnes známých jako Louisiana.
Èopor vukodlaka koji se razvijao kroz današnju Lujzijanu.
Posledních 20 let jsem se beze stopy pohodlně pohyboval po světě, a teď mi nějaký 2-bitový špión zabiják hodlá ohrozit můj život a obchod?
Kreæem se veæ 20 g. po svetu bez problema, i sad æe mi beznaèajni ubica špijuna ugroziti život i posao?
Pohyboval jsem se okolo spousty lidí, kteří byli postřeleni.
Video sam mnoge s prostrelnim ranama.
Pohyboval se rychle, jako by měl nějaký cíl.
Kretao se brzo, kao da je imao neki cilj.
Dým z vulkánu Eyjafjallajökull se pohyboval ve výšce 5500 - 10000 metrů nad zemí.
Oblak pepela iz vulkana Eyjafjallajökull je primeæen na visinama od 5, 500-10, 000 metara nadmorske visine.
Fakt, měli jste vidět, jak se pohyboval v tom dešti.
Ne, trebali ste da vidite kako se kreæe po kiši.
Oheň odbočil přímo tady, pohyboval se touto uličkou, pak tady dokola, potom touhle uličkou a dolů po schodech.
Vatra se okrenula toèno ovdje. Kretala se ovim prolazom, a onda ide ovdje uokolo, pa ide ovim prolazom i niz stepenice.
Svět se změnil, když se po obloze pohyboval Superman.
Свет се променио кад је Супермен летео небом.
Děcka dole říkala, že se tu Andy donedávna pohyboval docela často.
Oni klinci dolje kažu da je Andy u zadnje vreme bio èesto ovde.
Pohyboval se jako duch, že ano?
Hodao je poput duha, zar ne?
(Smích) Čas strávený kreslením se pohyboval od 4 vteřin do 46 minut.
(смех) Количина времена проведена у цртању је ишла од 4 секунде до 46 минута.
(Smích) Toto jsou letiště, na kterých sem se pohyboval, mám rád letiště.
(Smeh) Ovo su aerodromi na kojima sam bio, jer volim aerodrome.
(Smích) Kus skály, který měl v průměru 6 mil [9, 6 km] a pohyboval se rychlostí asi 50x vyšší než je rychlost kulky vystřelené z pušky, narazil do Země.
(smeh) Kamenčina prečnika deset kilometara koja se kretala oko 50 puta brže od brzine metka, tresnula je u Zemlju.
Aby se Rezero pohyboval, Rezero musí otáčet míčem.
Da bi se kretao i uspostavio ravnotežu, Razero mora da pokreće kuglu.
Jedním z kouzelných zážitků na této výpravě bylo okolní prostředí. Pohyboval jsem se na moři, šel jsem přes tu plovoucí, posouvající se, pohyblivou vrstvu ledu, která pokrývá povrch Severního ledového oceánu. Je to prostředí, které se neustále mění.
Divna strana ovog putovanja jeste hodanje preko mora, preko leda koji se kreće, plovi, pluta površinom Arktičkog okeana, uvek novog okruženja.
Proč se pohyboval tak pomalu a musel být doveden do údolí svým štítonošem?
Zašto se sporo kreće i zašto do doline mora da bude u pratnji sluge?
Bohatý hráč se začal pohybovat po herním plánu hlasitěji, doslova mlátil svou figurkou o herní desku, když se po ní pohyboval.
Bogati igrač je počeo glasnije da se kreće po tabli, bukvalno udarajući tablu figurom dok se kretao.
Zjistí, jako moc jsem se hýbal, kolik jsem získal bodů, jak rychle jsem pohyboval klouby a tak dále.
Može videti koliko sam pokreta napravio, koliko sam poena sakupio, kojom brzinom sam pravio pokrete itd. Te podatke može koristiti da bi prilagodio tretman.
EM: To je jeden z našich raketových nosičů, který se pohyboval velkou rychlostí ve velké výšce a vrací se z vesmíru.
IM: Dakle, ovo je jedan od naših raketnih akceleratora koji ide veoma visoko i brzo u svemiru.
Ti, kdož tě uzří, za tebou se ohlédati, a tebe spatřovati budou, říkajíce: To-liž jest ten muž, kterýž nepokojil zemi, a pohyboval královstvími,
Koji te vide pogledaće na te, i gledaće te govoreći: To li je onaj koji je tresao zemlju, koji je drmao carstva,
0.4532618522644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo što sam prebrz da biste me videli. 