Neusiloval jsem o místo velitele, ale od té chvíle, co jsem byl jmenován, mám v úmyslu udělat tento regiment nejlepším v pohraničí.
Nisam tražio ovu komandu, ali pošto mi je dodeljena, nameravam da napravim ovaj puk najboljim na granici.
Donutil nás odjet z pohraničí a usídlit se tady.
Pomogao nam je da se preselimo sa granice i doðemo ovde.
Dřete do úmoru v pohraničí, co?
Baš ste opasni vi sa granice, zar ne!
Westernový Svět je dokonalá replika Amerického pohraničí roku 1880.
Дивљи Запад је правоверна копија америчког живота 1880.
Z pohraničí Horního Bavorska, místo není udané, rok 1828...
Sa bavarske granice, nije oznaèeno mesto, datirano na 1828...
Už jsem v pohraničí počtvrtý a moc dobře je znám.
Ovo mi je èetvrta granica, znam ih.
Vy jste Yupa Mirada, nejlepší šermíř v pohraničí, že?
Zar ti nisi Yupa Miralda, najbolji maèevalac u ovom podruèju?
Číňané ovládli už většinu severního pohraničí.
Кинези су већ освојили већину северних пограничних области.
Zatímco jste se opalovali v pohraničí zajímavě se změnila situace.
Dok ste se vi odmarali ovde je postalo zanimljivo.
Není už žádné divoké pohraničí ani hranice.
Ne postoje više divlja pogranièija niti granice.
Jde tu i o to, že Pohraničí dobře zná.
Isto je èinjenica da je proveo vreme u Borderlandu.
Do pohraničí jsme vstoupili 3 světelné roky od místa, kde byli Klingoni napadeni.
Prešli smo u Borderland, 3 svetlosne godine od mesta napada na Klingonce.
Mému synu, Jacobu juniorovi, se nelíbilo to, čím se armáda stala, ale pořád myslel, že jeho schopnosti by mohly být využity k uchování míru na pohraničí.
Mom sinu, Jacobu Junioru se nije svidelo ono u šta se armija pretvorila ali je i dalje mislio da se njegovo umeæe može iskoristiti za oèuvanje mira na granici.
Když me pustili z kriminálu, tak mi řekli, abych si vybral brigádu podle uváženi, ale jen s tou podmínkou, že to musi být v pohraničí.
Kad su me pustili iz zatvora, rekli su da si sam izaberem radnu obavezu, ali uz uslov da mora biti u pograniènom podruèju.
(žurnál v kine) Mnichovská nóta, která stanovila, že území s vetšinou nemeckého obyvatelstva připadne nemecke říši, vedla k urychlenému obsazování českého pohraničí nemeckým vojskem.
Munchenski sporazum, koji je odredio da podruèje s veæinskim nemaèkim stanovništvom pripadne Nemaèkom Carstvu, dovela je do ubrzanog nemaèkog okupiranja èeškog pograniènog podruèja.
Víte, pravdivé příhody o vzdáleném pohraničí netknutém novou civilizací.
Znaš veæ, istinite prièe sa granice, pravo sa lica mesta.
Jeho Veličenstvo míní poslat princeznu na Hrad Ludlow ve waleském pohraničí.
Његово Величанство намерава да пошаље принцезу у замак Ладлоу у покрајини Велс.
Zítra ráno odjíždí jeep z pohraničí.
Џип иде сутра ујутро до границе. Зашто?
Před několika lety greenlanternský archeolog zvaný Tauverus vykonal dlouhou cestu do Pohraničí v naději, že nalezne ten ztracený kód, který by zaktivoval dlouho nečinný Maják.
Prije nekoliko godina Zeleni Lanter arheolog po imenu Tauverus je napravio dugo putovanje na granici u nadi da æe pronaæi tajnu šifru koja æe aktivirati dugo uspavani Svjetionik.
Sab Than se propálil naší obranou a lidé z pohraničí budou zmasakrováni.
Sab Ten je probio našu odbranu, a ljudi s granice biæe masakrirani.
Tohle bylo americké pohraničí roku 1882.
Ovo je amerièki Divlji Zapad 1882.
Pro co se dá v pohraničí roku 1882 žít?
Šta je vredno života na Divljem zapadu u 1882, a?
Nejžhavější novinka v nabídce nemocí tady v pohraničí.
Poslednja ponuda koju nudi Divlji zapad, stigla je u klub prošlog meseca.
Zabil jsi Clinche Leatherwooda, nejhrozivějšího pistolníka v pohraničí.
Ubio si Klinèa Ledrvuda, najsmrtonosnijeg revolveraša na Divljem zapadu.
Ministerstvu se nikdy nelíbilo, co děláme v pohraničí.
Vlada nikad nije voljela ono što radimo na pograniènom podruèju.
Jde o dronové útoky v pohraničí.
Radi se o udarima bespilotnih na graniènoj zoni.
Sandy měl tajný zdroj, který mu dodával informace o teroristech v pohraničí.
Sandy je imao neznani izvor koji mu je davao dojave o metama, teroristi u pograniènom podruèju.
Věděla jsem že defiance je v pohraničí, ale doufala jsem že bude mít alespoň chodníky.
Znala sam kako je Defiance pogranièni grad i mislila da bar imaju ploènike.
No, když Newyorská univerzita a bystří mladí studenti stojí o jeho názor na dění v pohraničí, připadá si důležitě.
To je Univerzitet u Njujorku. Prepametni studenti traže njegovo mišljenje o pograniènim problemima, zbog èega se oseæa važno.
Tohle je dům z amerického pohraničí z 19. století.
Ovo je Amerièka koliba iz 19 veka.
Historky z amerického pohraničí je příběhem nejen o dobývání ale také o přežití, vytrvalosti a odvaze lidí.
Prièa o Divljem zapadu je prièa o osvajanju, ali i o preživljavanju, upornosti i borbenosti Ijudi.
1.6807999610901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam tražio ovu komandu, ali pošto mi je dodeljena, nameravam da napravim ovaj puk najboljim na granici. 