Jsou případy, že promluvil i strom, i kámen pohnul se.
Poznato je da se kamenje kretalo, drveæe govorilo.
Víš, kdybych donutila toho línýho ožralu, aby pohnul svou tlustou prdelí, tak to udělám.
Ako bih digla tu njegovu lenju, pijanu guzicu, uradio bi sigurno.
Kdybych se pohnul doleva, mutant by mě zabil,
Ako bih se pomaknuo 2 cm levo, pošast bi me ubila.
Sherille měl levý hák, který by pohnul i tankem, ale měl srdce velikosti loupaného hrachu.
Sherrile je imao levicu koja bi gurnula tenk. Ali je imao srce velièine zrna graška.
Kdy jsi naposledy slyšela, že se tam pohnul?
Kad si ga posljednji put cula da se mice?
Viděla jsem ho, díval se na mě... když jsem se rozhlížela okolo baru... pak pohnul rukama.
Vidjela sam ga...da me gleda jednom...kada sam... pogledala oko sebe u baru. Pomakao je ruke.
Zastavil jsem čas. Pohnul s kuličkou.
Zaustavio sam vreme i pomaknuo kuglicu.
Mějte nás za staromódní, ale pohádkový konec někdy vyžaduje, aby princ pohnul zadkem a osedlal svého oře.
NAZOVITE NAS STAROMODNIMA ALI PONEKAD KRAJ IZ BAJKE ZAHTIJEVA DA PRINC POKRENE SVOJU GUZICU
Jak Miguel řekl, když přijal jeho ztrátu a uzavřel to, pohnul se dál.
Kao što je Miguel rekao, kada je prihvatio gubitak i našao zadovoljenje, nastavio je dalje.
Už někdo z vás s těmi přistěhovalci pohnul?
Je li itko prišao tim strancima?
Potřebuju, abys pohnul zadkem a bojoval.
A sad ustani i bori se.
Jediné, co po něm chci je, aby pohnul zadkem a vyřídil to.
Samo hoæu da mrdne dupetom. I da sredi ovu stvar.
Dobré ráno, nemá někdo z vás laptop... který se právě pohnul?
Dobro jutro, netko ima li netko kompjuter koji se sam pomakao?
Myslíme si, že je na čase, aby jsi se pohnul kupředu a odstěhoval se.
Mislimo da je vreme da nastaviš i da se odseliš.
Pohnul se, teď jsem to cítil.
Pomaknuo se! Osjetio sam ovaj put.
Cítil jsem, jak se můj syn pohnul.
Osjetio sam kako mi se sin mièe.
Takže si takhle můžeme povídat, aniž bych pohnul pusou?
Znaèi, možemo da imamo èitav razgovor, a da ja ovde sedim, i æutim k'o zaliven?
Protože kdyby se Severním Irsku jen pohnul, dozvěděl bych se o tom.
Ne može napraviti korak u 6 okruga, a da ja to ne èujem.
Myslíš, že někdo řekl slovo, pohnul prstem?
Мислиш ли да је неко нешто рекао, померио прст?
Celé jsi to řekl bez toho, abys pohnul rty.
To si sve izrekao i ne pomièuæi usne.
Nechci, aby se kdokoli pohnul, doku někdo neotevře kufr nebo nenasedne do auta.
Nitko da se nije pomaknuo dok netko ne otvori prtljažnik ili uðe u taj auto.
Za čtyři hodiny se Tomas pohnul sotva o 300 metrů.
U 4 sata jedva da je prešao 300 m.
Pohnul jsem s ní, protože jsi s tou lahví chtěl tak moc pohnout.
Vidiš, pomaknuo sam, jer si ti želio tako jako da se boca pomakne.
Zde to bylo, než tím John pohnul?
Ovde je stajala pre nego što ju je Džon pomerio?
Ale dali jsme do něho baterku z golfového vozíku, aby se aspoň trochu pohnul.
Stavimo bateriju koja pokreæe golf kolica, pa uspe da ide malo.
No tak, Huntere, potřebuji, abys pohnul nohama.
HAJDE, HANTERE, MORAŠ DA POMERAŠ NOGE.
Náš klient na té dohodě vydělá jmění, aniž by pohnul prstem.
Naš klijent može dobiti bogatstvo iz ovog dogovora a da ne mrdne ni prstom. - Baš me briga.
Kdykoliv jsem se pohnul, cítil jsem hroznou bolest.
Svaki put kad bih se pomerio samo za 1 cm, osetio bih jak bol.
Neříkal jsem ti, aby sis pohnul?
Rekao sam ti da se sklonimo.
Takže když jsem byl hladovějícím postdoktorantem na Kolumbijské univerzitě, musel jsem publikovat, abych se pohnul v kariéře.
Као изгладнели пост-докторски студент на Колумбија Универзитету, био сам у "објави-или-одјави се" професионалној кризи.
Pohnul-li by se duch muže horlivostí velikou, tak že by horlil proti ženě své, kteráž by poškvrněna byla; aneb pohnul-li by se duch muže velikou horlivostí, tak že by horlil proti ženě své, kteráž by poškvrněna nebyla:
A njemu bi došla sumnja ljubavna, te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona bi bila oskvrnjena; ili bi mu došla sumnja ljubavna te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona ne bi bila oskvrnjena,
Aneb když by se pohnul duch veliké horlivosti v manželu, tak že by horlil velmi proti ženě své, aby postavil ji před Hospodinem, a aby vykonal při ní kněz všecko vedlé zákona tohoto.
Ili kad kome dodje sumnja ljubavna te posumnja iz ljubavi na ženu svoju i postavi je pred Gospodom i svrši joj sveštenik sve po ovom zakonu.
Pohnul se pak Hospodin na mne pro vás a neuslyšel mne, ale řekl mi: Dosti máš, nemluv více o to se mnou.
Ali Gospod beše gnevan na me s vas, i ne usliši me, nego mi reče: Dosta; ne govori mi više za to.
Pohnul se pak David žádostí, a řekl: Ó by mi někdo dal píti vody z čisterny Betlémské, kteráž jest u brány.
I David zažele i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata?
Vztáhl ruku svou na moře, pohnul královstvími; Hospodin přikázal o tržišti, aby zkaženy byly pevnosti jeho.
Ruku svoju podiže na more, zadrma carstva; Gospod je zapovedio za Hanan da se raskopaju gradovi njegovi.
Ale vykupitel jejich silný, jehož jméno jest Hospodin zástupů, jistotně povede při jejich, aby pokoj způsobil této zemi, a pohnul obyvateli Babylonskými.
Izbavitelj je njihov silan, ime Mu je Gospod nad vojskama, On će doista braniti stvar njihovu da umiri zemlju i smete stanovnike vavilonske.
Jehožto hlas tehdáž byl zemí pohnul, nyní pak propověděl, řka: Ještěť já jednou pohnu netoliko zemí, ale i nebem.
Kog glas potrese onda zemlju, a sad obeća govoreći; još jednom ja ću potresti ne samo zemlju nego i nebo.
1.9487991333008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?