Prevod od "podvádím" do Srpski


Kako koristiti "podvádím" u rečenicama:

Myslela, že ji podvádím, že jsem tu s jinou...
Mislila da je varam! Kapiraš? Trèim za drugom...
Vždycky jsi věděl, že podvádím, že?
Uvek si znao da varam, zar ne?
Nezlobte se, pane Hathawayi, já podvádím.
Жао ми је, Мр Хатвеј, али ја сам варалица.
Podvádím už 30 let a nikdy jsem se nemstil.
Био сам преварант 30 година. Нисам баш нешто добио.
A ještě ke všemu, moje dcera, mé jediné dítě, si myslí, že podvádím její matku!
Povrh svega, moja æerka, moje jedino dete misli da ja varam njenu majku!
Vědí, že jsem tyran, podezřívají mě z nekalosti, dokonce i předpokládají, že podvádím svoji manželku.
Znaju da sam siledžija, misle da sam nepošten, èak sumnjaju da sam varao ženu.
Ježíši, připadá mi, že tě podvádím s tebou.
Kao da te varam sa tobom samom!
Chceš snad říct, že to, že podvádím Dionnu, nejsem vlastně já, ale udělal to ze mě podělanej svět?
Hoæeš da kažeš, ako prevarim Dionu, to ne èinim ja nego prokleti svet?
Podvádím tě a jsem z toho zoufalý.
Varao sam te i to me ubija.
Není lepší, když si myslí, že ty podvádíš mě, než že já podvádím jeho?
Zar nije bolje da misli da me ti varaš nego da misli da ja lažem njega.
Myslel, že ho podvádím se dvěma gayi.
Mislio je da ga varam sa dva homoseksualca.
Myslím, že přišel na to, že ho podvádím.
Vjerojatno je shvatio da sam ja.
Někdo papá prášky proti bolesti, já podvádím každý máme svoje neřesti.
Neki ljudi gutaju analgetike. Ja varam. Svi mi imamo svoje mane.
Podívej já ví proč podvádím svou holku protože sem kus hovna.
Èuj, znamo zašto varam svoje djevojke, jer sam komad govna.
Stále podvádím a podvádím a stejně nemůžu vyhrát!
Mislim, stalno varam i varam i opet ne pobedim!
Tebe tu učí zkurvenej Phil Mickelson, tenhle idiot mi pořád žvaní do ucha, a já tě podvádím?
Imaš Phil jebenog Mickelsona da te poduæava i ovog idiota da mi zvoca na uvo ceo dan i ja se poigravam sa tobom?
Sestra Maryanne myslela, že podvádím v písemce z geologie.
Èasna Maryanne je mislila da varam na zemljopisnom testu.
Ne, jen ať si myslí, že ji podvádím.
Ne, natjeraæu je da pomisli da je varam.
Protože, kvůli tobě, si Julie myslí, že ji podvádím a je na cestě, na Kieranův ranč!
Zbog tebe, Džuli misli da je varam i na putu je za Kieranov ranè!
Já a Karlos jsme spolu vyráběli šperky, ale teď už hraje jen ty svoje stupidní videohry, takže teď sem chodím kreslit a v duchu ho podvádím.
Karlos i ja smo ranije pravili nakit. Sad samo pika igrice, a ja ga na ovim kursevima varam u mislima.
Co je špatného na tom, že nerada podvádím?
Ne "ovome". Zašto je tako loše što ne volim varati?
Dobře. Za prvé, já nekradu, ale podvádím.
Kao prvo, ja ne kradem, ja varam.
Čekáš na mě, abys mě přistihla, jak tě podvádím?
Èekaš da me uhvatiš kako te varam?
Odemykám zámky, podvádím v kartách a vyčarovávám si sexy poslíčky s pizzou, ale ani to nemůžu udělat, aniž by mi někdo pomáhal.
otkljucavam brave, i varam u kartama, i prizivam lepe dostavljace pica, i ništa od toga ne mogu da uradim bez pomoci drugih.
Cítila bych se, že ho tím podvádím.
Oseæala bih se kao da ga varam.
To poslední, co teď potřebuju, je, aby si lidi mysleli, že podvádím.
Poslednja stvar koja mi sada treba je da ljudi misle da sam varala.
Ty jezdíš v neregulérním autě a já podvádím? To je ubohost.
Voziš ilegalni bolid, a mene nazivaš prevarantom?
Mám pocit, že svého přítele podvádím se super sexy muzikantem, který vypadá stejně jako on.
OSEÆAM SE KAO DA VARAM DEÈKA SA ZGODNIM MUZIÈAREM KOJI IZGLEDA ISTO KAO ON.
Nevěřil bych, že noc, ve které jste zjistili, že podvádím a zmlátili mě, skončí tak dobře.
Nisam ni sanjao da æe se veèe kad otkrijete da sam varao i ubijete me od batina ovako prijatno završiti. -Vidimo se iduæe nedelje.
Tyhle šaty tě přemění ze "ženy, kterou podvádím" na "ženu, se kterou podvádím".
Ova haljina može promeniti status žene iz "one koja želi odreðenog muškarca" u "onu koja je sa tim muškarcem".
A já podvádím kluky, takoví jsme.
A ja sam varala deèka, to smo mi.
Myslel si, že ho podvádím, tak jsem nasedl na první let z Cancunu a jsem tu.
MISLIO JE DA GA VARAM. PA SAM UZEO PRVI LET IZ KANKUNA I EVO ME.
Podvádím ty, co si to zaslouží.
Ja varam ljude koji to zaslužuju.
A to nemůžu dopustit, protože holka, co mi dělá obočí, by si myslela, že ji podvádím.
Ja to stvarno ne smem da dozvolim zato što æe devojka koja sreðuje moje obrve pomisliti da je varam.
Nesnesu pomyšlení, že si myslí, že tě podvádím.
Ubija me pomisao da misli da te varam.
Můj manžel je totálně paranoidní, že ho podvádím.
Moj suprug je, kao, potpuno paranoièan Da sam varao na njega.
Jsem naštvaný na otce, tak podvádím?
"Ljut sam na oca, i zato varam žene."
Připadá mi, že se sám podvádím ve svém vlastním životě.
Oseæam se kao uljez u sopstvenom životu.
1.2091960906982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?