Prevod od "podrazí" do Srpski

Prevodi:

podrivajući

Kako koristiti "podrazí" u rečenicama:

Chlast je na chtíč jezovita: Udělá a oddělá ho má ho k tomu, aby se kasal a zase nekasal, když jde do tuhého, postaví a podrazí ho, rozkuráží a ztrémuje ho.
Mami ga i odbija, podstièe i odvraæa, nagovara ga i obeshrabruje tera ga da ustane i obara.
Raul ví, že kdo Emilia podrazí, skončí s rozmlácenou hubou.
Raul zna: ako se neko zameri Emiliju zdrobiæe mu glavu u ormariæ.
Tak, že podrazí člověka... který mu může dát informaci ještě dřív, než mu ji mohl dát?
Tako što izdajem ljude koji mi dobavljaju podatke pre nego što mi ih nabave?
Keller ví, že když mě podrazí, je mrtvej muž.
Keler zna da ce biti mrtav covek ako se zajebava samnom.
Chtěl, abych mluvila sprostě a pak mě takhle podrazí.
Pokušao je da me natera na prljave prièe, a on mi je onda izvukao tepih ispod nogu.
Člověk se snaží bejt jinej, a vlastní tělo ho podrazí.
Ubiješ se od napora da budeš drugaèiji ali te telo izda.
Tamhle mám detektiva, bez dohledu, udělal si svoji jednotku a jak může, tak mě podrazí.
Imam detektiva koji sam vodi vlastitu specijalnu postrojbu. I pobijedi me kad god stigne.
Já nejsem chlap, kterej podrazí svýho kamaráda.
Nisam tip èoveka koji bi odao prijatelje.
Tolik toho pro něj udělám, a modrookej holomek mě podrazí.
Nakon svega što sam ucinio za tog plavookog kurtona, on me kompletno izjebao.
Podrazí tě při první příležitosti a i všechny tvé naděje, že je dobrý a nevinný.
Izneveriæe te prvom prilikom kao i svi drugi nevini sluèajevi.
Je jen otázka času, než pomůže sám sobě a tebe podrazí.
Samo je pitanje vremena kada æe pomoæi sebi, a svaliæe sve na tebe.
Má židovskou morálku, hromadí svý židovský zlaťáky... a podrazí tě, když mu o tom řekneš!
Ima židovsko porijeklo, krije svoje židovsko zlato, i ocinkat æe te ako mu kažeš za ovo.
A právě když se přiblížím, podrazí mi nohy.
I taman kad se približim, on mi izvuèe krparu ispod nogu.
Ale na kom mu nezáleží, toho chladnokrevně podrazí.
Ali zeznuce te tri puta ako ti ne veruje.
Myslíš, že nevěděla, že tě její sestra podrazí?
Misliš da nije znala da njena sestra pokušava da ti smesti, èoveèe?
někdo kdo mě nenávidí, někdo kdo jí chce pro sebe a je tak chytrý že mě podrazí?
Neko ko me mrzi, neko ko nju hoæe za sebe i neko dovoljno pametan da smesti meni.
Víte, že vás podrazí, jen zatím nevíte jak.
Znaš da æe te ona prevariti samo još ne znaš na koji naèin.
Když neuděláte první tah, podrazí vás stejně jako Kallie.
Predat æe i tebe kao što je i Kallie ako ti ne povuèeš prvi potez.
Přinést mentolky, dostat to na papír, a mít plán, když tě podrazí.
Ponesi bombone za dah, stavi sve na papir i imaj plan ako te zajebu.
A že když vás lidé podrazí, tak to s nimi nedopadne dobře.
I da kada te ljudi izigraju, oni... bivaju povreðeni.
Zvládám klasickou francouzskou kuchyni od A do Z, ale nohy mi podrazí nějaká kaše?
Usavršio sam klasiènu francusku kuhinju od A do Š, a savladao me je griz!
Pokud je Soňa ten operativec, tak je jen otázkou času, kdy nás podrazí.
Sad, ako je Sonja taj operativac, samo je pitanje vremena kada æe nam zabosti nož u leða.
Já jsem neviňátko jen do chvíle, než mě někdo podrazí.
Pa, ja sam dobar dok me ne zajebu.
Raději druhého podrazí a vyberou si snadný způsob žití.
Oni æe radije odgurnuti ostale i izabrati lakši za sebe.
Stálí zákazníci nás podrazí kvůli zisku.
Stalne mušterije nas izdaju da bi zaradile.
Protože nemám ráda, když mě někdo podrazí.
Jer mi se ne sviða kad me vozaju.
Je to pojistka, pro případ, že mě podrazí.
To je osiguranje, u slučaju da se okreće na mene.
Máš vlasteneckou povinnost být čistý jako lilie kvůli lidem, kteří tě podrazí při prvním zaváhání, a to je tvá smlouva.
Imaš patriotsku dužnost da budeš potpuno èist za te ljude koji bi ti brzo okrenuli leða, i to je ugovor.
Ten malej zmrd tě podrazí, a ty na to řekneš jen "aha".
Znaš šta? Kevin može da radi šta hoæe.
Vím, že bys ji naporcoval. Všichni by si rozmysleli, jestli vás ještě někdy podrazí.
Ti bi je dobro sredio, više im ne bi palo na pamet.
Jakmile bude u Hydry, podrazí nás.
On æe nas preæi onog trena kada bude sa Hidrom.
S jistotou jsem věděl, že mě Petra podrazí a vyhodí mě, pošle mě za západem slunce s mým zlatým padákem.
Мислио сам сигурно Петра би зезнем и отпустите ме, послати ме у сумрак са мојим златним падобраном.
Nikdy se nedozvím, když mi někdo podrazí záda a bodá do nich.
Не знам ко ми стоји иза леђа и забија ми нож у њих.
Když se pak stanou bohatými rodiči, dvakrát si rozmyslí, než někoho podrazí.
I kada postanu bogate odrasle osobe moraju dva puta darazmislepre nego što ih zeznu.
A taky vím, jaký to je, když tě někdo podrazí.
Znam i kakav je oseæaj kad te neko sjebe.
A jako dobrý polda tě podrazí podle pravidel.
I kao svi dobri policajci, prevari te ne kršeæi pravila.
Nic není pravá láska, jako žena, co tě podrazí.
Znaš da je ljubav prava kad te žena ucenjuje.
0.51247191429138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?