Prevod od "podpoří" do Srpski


Kako koristiti "podpoří" u rečenicama:

John Clum, vydavatel Epitaphu, a několik předních občanů... nás podpoří, když budou vědět, že se toho ujmeš.
Џон Клам, уредник "Епитафа", и пар водећих људи ће нас подржати, ако знају да си ти главни.
Zkušenosti kapitána Shearse mě v tomhle určitě podpoří.
Siguran sam da æe me èovek sa iskustvom kao što je Shears podržati.
Promiňte, mladá dámo, velitel tím chce říct, že tento program podpoří porozumění... mezi občany a policií... a lépe zapojí občany do prevence zločinu.
Опростите, млада дамо. Командант уствари мисли... како ће програм унапредити разумевање... између заједнице и полиције... и укључити заједницу у сузбијање злочина.
Uspějí-li přihlášené ženy v testech, podpoří ministerstvo plnou integraci, a to do tří roků.
Ako se žene kandidati dokažu kroz probne obuke. Komanda ce podržati potpunu integraciju u toku naredne tri godine.
Jestli Čína podpoří Severní Koreu, odřízněte ji.
Prekini trgovinu s Kinom ako daju podrsku Koreji.
Toto jsou dary pro našeho pána, podpoří jeho království v ráji.
Наши поклони за његово краљевство на небу.
Obchodní cech a Kolektivní aliance podpoří hraběte Dooku...
Poslovni ceh i korporacijski savez obvezali su svoje vojske grofu Dookuu i...
Slyšel jsem, že chudáci chodí od dveří ke dveřím v celých Pěti bodech, a žádají ty, kteří je podpoří v dalších nepokojích aby dali do okna svíčku.
Èuo sam da sirotinja ide od vrata do vrata u Fajv Pointu tražeæi dalje pobune i da stavljaju sveæe na prozore.
Je to bezprecedentní, ale když zavolám předsedovi strany... najdeme kandidáta, a on ho podpoří.
To je presedan, ali ako javim predsjedniku stranke... ako naðemo kandidata, podržat æe ga.
Některé zdroje tvrdí, že Teamsterovci možná podpoří Lewise.
Izvori kažu bi se Sindikalci mogli prikloniti Lewisu
Až jeho Strana podpoří projekt ve jménu národní bezpečnosti.
Njegova partija pokreæe program u ime sigurnosti nacije.
Ještě, že mám šéfa, který mě podpoří.
Sreæom, imam novog šefa koji æe me podržati.
Vzhledem k vašemu politickému postoji, podpoří vás v příštích volbách zastánci tvrdé linie?
Isprièavam se. U svjetlu vaše politièke pozicije mislite li da æe tvrdolinijaši nastaviti podupirati vaš reizbor?
Nevezmu ani penny, pokud... generál Hou podpoří naši železnici do Deng Fengu.
Neæu uzeti ni peni0, ako... General Hou dozvoli našoj pruzi da doðe u DengFeng grad.
Možná bychom jim mohli nabídnout exkomunikaci, veřejné upálení, pokud podpoří naši spravedlivou věc.
Možda bismo im mogli ponuditi ekskomunikaciju, javno spaljivanje, ako podrže naš pravedan cilj.
Kongres podpoří ustanovení tohoto dodatku příslušným zákonodárstvím.
Kongres je ovlašæen da sprovede ovaj amandman prema odgovarajucim propisima.
Jsme šťastní, že dnes večer můžeme oznámit že vláda podpoří náš úžasný lék, Denoxin a poskytne jej každému muži a ženě v uniformě.
Veèeras sa zadovoljstvom objavljujemo da æe vlada dostavljati naš èudesni lijek, Denoxin svakom èovjeku i ženi u uniformi.
Tři kongresmani z afroamerické frakce mi řekli, že mě podpoří v boji o místo předsedy.
Tri èlana crnog kaukusa mi kažu da podupiru mene za predsednika. Zanimljivo.
Darby mě podpoří jako vedoucího partnera.
Darby me podrži za partnera u upravljanju.
Možná méně, pokud to všechny kmeny podpoří.
Možda manje ako svi naslednici porekla stanu i prihvate.
Ale teprve až to podpoří více lidí a stane se to normálnějším, budeme krůček od toho, aby bylo profesionální hraní přijato ve společnosti.
Kada sve više i više ljudi to podrži, kad postane normalno, od nule æe postati društveno prihvaæeno.
Když jeden z nás ustoupí, podpoří tím druhého.
Jedan se povuèe, usmeri podršku na drugog.
Odvětil bych, že stanovení hranice podpoří soutěž v čůrání.
Linija može samo da podstakne takmièenje u pištanju udalj.
A vy víte, že jako firma z žebříčku Fortune500, máme dost právníků, kteří podpoří mé pravdivé a nápomocné sdělení.
Ako CMR joj link je još uvijek aktivna onda je dobra prilika To je slika vašeg ubice i dalje u tampon mog... njegov sistem.
Policejní náčelník dnes řekl, že podpoří trestní stíhání některých z nich.
Šef policije je izjavio da æe da podnese kriviène prijave protiv nekih od policajaca.
Až se vrátíš domů, kdo tě podpoří?
Када се вратиш кући, ко ће те подржати?
Je možné, že vaši výpověď podpoří další oběť.
Postoji moguænost da tvoje tvrdnje može potvrditi još jedna žrtva.
Pokud velké rody podpoří tvůj nárok na trůn proti Cersei, hru vyhrajeme.
Ако велике куће подрже ваше захтеве против Серсеи, игра је готова.
Co ale můžete udělat, je podporovat veřejná zdravotní opatření a podobně což podpoří vývoj k neškodnosti nákazy.
Možete, međutim, da podstičete zdravstvene mere i slične stvari koje će ohrabriti razvoj protiv zaraze,
To podpoří šíření relativně neškodných mutací i těch nejtoxičtějších druhů.
koje će ohrabriti širenje relativno benignih mutacija najotrovnijih vrsta.
Jsou spíše jako náladový kamarád, který vás v jednu chvíli maximálně podpoří a za chvíli je zase strašně protivný.
Oni su više kao ćudljivi prijatelji, koji mogu biti potpuno podržavajući jednog trenutka, a već sledećeg zaista neprijatni.
Dobré pro rybáře. Spousta peněz. Podpoří místní ekonomiky.
Одлично за риболовце. Одлична зарада. Потпомаже се локална економија.
0.39093804359436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?