Kdyby mi bylo tolik jako Francie, připadal byste mi podezřele slušný.
Da imam godina kao Fransis, bili biste previše dobri da bi bili istina.
Když je někdo podezřele poctivej, seberou mu licenci.
Vi momci ocekujete poštenje od tih insekata.
Matthewsi, hlídejte tamten konec, a zkontrolujte pozvánky každého, kdo vypadá podezřele.
Metjus, pokri onaj deo. Edkok, proveri svakog sumnjivog.
Ne, ale jsou tady čtyři chlapíci, kteří vypadají podezřele!
Ne, ali ima èetvorica tipova tamo koje bi trebalo da proveriš!
Ale časem se nám ten stav podezřele zalíbil, protože člověk si na odcizení zvykne.
Nakon par godina, uživali smo ne baveæi se jedno drugim. Jer, nekako smo se navikli na taj nedostatak.
Mně se zdá, že se na můj vkus podezřele moc bavíte.
Zato što mi izgleda kao da se previše zabavljate.
Víte, tohle se mi zdá podezřele podobné zadku rakety Titan.
Znate, ovo sumnjivo lièi na guzicu projektila Titan.
Časem, ne zrovna teď, protože to by mohlo vypadat podezřele budu požadovat, abys mě uznal za svoje dítě.
Neki drugi put, ne sad jer ce nas otkriti potrebno mi je da primis znanju da sam tvoje dete.
Trik je v tom, že nesmíš vypadat podezřele.
Trik je u tome da se ne ponašaš sumljivo.
Při čekaní na ženu, s kterou Derek před mnou chodil jsem byla podezřele klidná.
Bila sam mirna dok sam èekala da upoznam ženu sa kojom je Derek ranije bio.
Na zadní části hlavy pana Bakera byla podezřele vypadající tupá rána.
Postoji sumnjiva povreda na potiljku Mr. Bakerove glave.
Odstranil jsem Chloeino jméno z toho podezřele důležitého vládního zatykače.
Izbrisao sam Chloino ime sa tog sumnjivog visoko rangiranog naloga za hapsenje.
Zapomenu vše co jste mi právě řekl, když si "vzpomenete", kdo z vaší posádky se choval podezřele.
Zaboraviti cu sve što si rekao ako se "sjetiš"... tko se u tvojoj posadi ponašao sumnjivo.
Já věděl, že to je až podezřele krásný.
Јеботе, знао сам! Превише лепо да би било стварно!
Ty vlasy jsou zajímavé, ale vypadáte v nich hned podezřele.
Prijatan dodir ovih... Izgleda da si ti glavni osumnjièeni.
Skippere, tenhle mimozemšťan se až podezřele podobá kočce.
Skipper, ovaj vanzemaljac po strukturi nevjerovatno lièi na maèku.
Nebyl schopný chovat se jako člověk do té doby, než okno zůstalo podezřele a hrdinsky otevřeno.
Nije se vratio meðu ljude dok prozor nije ostao podozrivo i junaèki otvoren.
Zní to podezřele, ale je to tak.
Zvuèi sumnjivo, ali desilo se stvarno.
Její chování může vypadat podezřele a prozradit nás.
Njeno ponašanje još uvek može da izgleda sumnjivo i da vas oda.
Zkus zjistit, jestli někdo neviděl někoho podezřelého, kdo by postával s telefonem podezřele dlouhou dobu před obchodem.
Pitaj uokolo. Vidi da li su vidjeli nekoga sumnjivog ispred da prièa dugo na telefon.
Takže Wendella podezřele srazil vlak poté, co ukradl diamantový náramek a o šest týdnů později se jeho sestra vydá hledat jeho skladiště, a skončí mrtvá.
Wendell je pregažen vlakom nakon kraðe dijamantne narukvice, a šeste tjedana poslije, njegova sestra je tražila to skladište i ubijena je.
Říkal jsi, že se chovali podezřele, že tě sledovali až domů.
Rekao si da su bili sumnjièavi, da su te slijedili kuæi.
Já si říkala, že to vypadá podezřele dobře.
I izgledalo je predobro da bi bila istina.
Pak se Roman vrátil do města, aby to nevypadalo tak podezřele.
Zatim se Roman vratio u grad da sve ne bi bilo sumnjivo.
Vypadá to tak, že podstatná část fondů... byla rozdělena jaksi... podezřele.
Izgleda da je veliki deo vašeg fonda je preusmerena u papiru koji je, dobro... malo osumnjičeni.
Kdybychom nepřišli, tak by to vypadalo podezřele.
Da nismo došli bilo bi sumnjivo.
Napíchla jsem každého, kdo vypadal podezřele.
Ozvuèila sam sve koji su izgledali sumnjivo.
A pak jsem si všiml, že nahlášené osoby začaly podezřele mizet.
Onda sam primetio da su poèeli da nestaju.
A musím říct, že vypadáš podezřele, kamaráde.
I moram reæi, ti si sumnjiv, druže.
Dobře, když tam vejdeme všichni tři, bude to vypadat moc podezřele.
U redu, sva trojica idemo unutra, to ce izgledati vrlo sumnjivo.
A oficiální stanovisko zástupce šerifa je, že se choval podezřele.
To je zvanièni stav mene kao zamenika da je njegovo ponašanje bilo sumnjivo.
Říkal jsem, že se choval podezřele.
Rekao sam ti da je njegovo ponašanje bilo sumnjivo.
A neberte si toho moc, nebo budete vypadat podezřele.
I nemoj da poneseš mnogo stvari, jer æe izgledati sumnjivo.
Je to otevřenej obal od kondomu, a ten kondom podezřele chybí.
To je ovoreni omot kondoma i on je sumljivo prazan.
Za posledních pár dnů, se chováš podezřele.
Recimo da si se sumnjivo ponašao poslednjih dana.
Dnes jsi byl podezřele hodný na cizince.
Danas si jako ljubazan prema strancima.
Ono když je něco až podezřele dobrý...
Znaš kako je kada izgleda predobro da bi bilo istina...
Všechno vypadá podezřele, když na ně koukáte dost dlouho.
Svi su sumnjivi ako dovoljno dugo gledate.
Ano, to vůbec nebude vypadat podezřele.
Da, to uopšte neæe biti sumnjivo.
Řekl jsem si, ten chlap vypadá podezřele.
Pomislio sam, taj tip deluje sumnjivo.
zní to podezřele - kdo je ta osoba?
то звучи сумњиво - ко је та особа?
1.2587139606476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da imam godina kao Fransis, bili biste previše dobri da bi bili istina. 