Prevod od "podepsané" do Srpski


Kako koristiti "podepsané" u rečenicama:

Zkontrolujte podepsané papíry pro nové aktivity, i pod nátlakem... pane Boltone.
Proverite spiskove u holu za nove aktivnosti, gospodine Bolton.
Máte toho chlapce kam zavřít, než budu mít ty papíry podepsané?
Imate li neko mesto gde mogu da zakljuèam ovog deèka dok èekam potpis?
Kdyby se mi něco stalo, jsou tam podepsané listiny a instrukce, jak postupovat dál.
Ako mi se nešto desi... postoje papiri i instrukcije, kako da nastaviš.
Od vás potřebujeme jen patenty a podepsané smlouvy.
Sve što želimo od tebe su patenti i potpisani dogovori.
Nyní ale chci podepsané prohlášení, že Ross zemřel ve vašem opatrování.
Želeo bih odmah vaše pismeno priznanje... da je Ross umro dok je bio pod vašom zaštitom.
A právě nám dal podepsané přiznání, které inkriminuje tohoto muže!
I upravo nam je dao pismenu izjavu koja optužuje tog èovjeka!
Tohle jsou státní pokyny, doporučené nápravným úřadem, schválené zákonodárci, podepsané guvernérem.
Ovu odredbu je predložila vlada, izglasana je u skupštini i potpisao guverner.
Obě jste dostaly výhružné vzkazy, podepsané J.M.?
Dobile ste preteæe poruke s potpisom Dž.M.?
No je to podepsané od tebe a tvého bratra.
Ti i tvoj brat ste ovo potpisali.
Pro nemocnice je důležité mít podepsané procedury na pacientech... které jsou naprosto zbytečné.
Važno je za bolnicu da se potpišu procedure koje su sasvim nepotrebne.
Podepsané fotky od chlapa, který střelil Tonyho Soprana?
Potpisane slike èoveka koji je krunisao Tony Soprana?
Dali jste mi všichni od rodičů podepsané povolení ke čtvrtečnímu výletu?
Jesu li svi doneli dopuštenja za izlet u četvrtak.
Teď když je to podepsané, tak nejsem ztroskotanec, jsem sběratel.
Sad kada je sa posvetom, nisam više gubitnik nego kolekcionar.
Mám 15leté zkušenosti jako člen Amerického svazu pro občanské svobody,...a mám tu písemné zplnomocnění na obhajobu podepsané vaší dcerou.
Петнаест година радим као волонтер на АЦЛУ и још сам њен адвокат, пошто је то тражила ваша ћерка.
Díky za podepsané první vydání do dražby.
Hvala što ste potpisali prvo izdanje za aukciju.
Co nám jinak zaručí, že Stephen nebude ignorovat podepsané podmínky a nezačne válku?
Inaèe, koja nam je garancija da Stephen ne ignorira ono što je potpisao, i ponovo zapoène rat?
Moje ruce neuvěřitelného Hulka podepsané Stanem Leem.
Moje Hulkove šake s potpisom Stana Leeja.
Toto je strategické prohlášení podepsané Fillmoreovými autosoučástkami.
Ovo je izjava o strategiji,... potpisana od Fillmore auto-delova.
Tvůj chlap se může zítra probudit a rozhodnout se, že tohle nechce, což je důvod proč ti neukážu naše daňové knihy bez podepsané dohody.
Tvoj tip bi se mogao sutra probuditi i odluèiti da ovo ne želi, zbog èega ti neæu pokazati naše privatne knjige bez potpisanog dogovora.
Svatý Otče, přináším ti podepsané přiznání kacíře Savonaroly z Florencie.
Sveti Oèe, nosim ti potpisano priznanje jeretika Savonarole!
Chci je mít podepsané a zpětně odeslané ještě dnes.
Želim da ga potpišeš u toku dana.
To jim už rovnou můžu poslat podepsané přiznání.
Možda da im i pošaljem potpisano priznanje.
Dokonce je pod tím podepsané CDC.
Èak su dobili i uputstvo od Centra za prevenciju zaraza.
Podle úmluvy podepsané doktorem Frankem Waldenem, se jakékoliv porušení standardů ICIU Board ukončuje okamžitě projektová spolupráce a všechen majetek i všechny materiály získává grant.
Postupamo po ugovoru o grantu koji je potpisao dr Valton. Svako kršenje pravila nadzornog odbora poništava vlasništvo i prenosi intelektualno vlasništvo na matiènu kompaniju.
Tohle je podepsané první vydání mého románu.
Ovo je potpisano prvo izdanje mog romana.
Obyčejný krevní test agentky Keenové bude stejně přesvědčivý jako podepsané přiznání.
Једноставан тест крви од агента Кин ће бити убедљив као потписано признање.
Vaše propouštěcí rozkazy už jsou podepsané.
Vaša naređenja da odete kući su već obrađena.
Jen říkám, že potřebuji interpretovat dohody podepsané Sovětským svazem.
Jednostavno izjavljujem da je na meni tumaèiti sporazume koje je potpisivao Sovjetski Savez.
0.27887392044067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?