Prevod od "podívat co se" do Srpski


Kako koristiti "podívat co se" u rečenicama:

Běžte se podívat, co se děje.
Idi da vidiš šta se dogaða.
Půjdu se podívat, co se děje.
Idem da vidim šta se desilo.
Jdi se podívat, co se stalo.
Kakav je to vrisak!? Odi vidjeti što je bilo.
Přišel jsem se podívat, co se stalo, a už bylo po něm.
Samo sam sišao da pogledam. Momak je veæ ciknuo.
Jdem se podívat co se děje.
Hajde da vidimo šta se dogaða.
Pojďme se podívat, co se stalo.
Hajde, da vidimo sta se desilo.
Už jsem se byl podívat, co se ještě stane.
Išao sam još dalje u buduænost, da bih video šta se dogaðalo.
Jdu se podívat, co se tam děje.
Idem da vidim šta se dešava.
Pojď, jdeme se podívat, co se tam děje.
Daj da vidimo u èemu je problem. - ## [Disco, Vocalist Indistinct]
Raději se půjdu podívat, co se tu děje.
Идем да проверим шта се догађа.
Truscotte, jdi se podívat, co se tam dole děje.
Truscott, pogledajte što se dogaða ondje, hoæete?
Zajdu se podívat, co se děje ve městě.
Idem vidjeti što se dogaða u gradu.
Musím se jít podívat, co se tam děje.
Морам да видим шта се дешава.
Já vim, zrovna se jdu podívat, co se stalo.
Znam, baš sam to htio istražiti.
Jdu se podívat, co se stalo.
Ja æu pogledati šta se dogadja.
Mami, asi bych se měla jít podívat, co se děje.
Mama, mislim da treba da vidim šta se dešava.
Claudie, nechceš se jít podívat, co se děje venku v hale?
Claudia, želiš li otiæi vidjeti što se dogaða u hodniku?
Pojďme se podívat, co se tam děje.
Hajde da vidimo šta se tamo dešava.
Navrhuju vzít ji zpět do postele a pak se jít podívat, co se děje.
Predlažem da je vratimo u krevet... i onda odemo dole i vidimo šta se dešava.
Běžte se podívat, co se děje!
Idi vidjeti što se dogaða. Brže!
Předpokládám, že chceš riskovat naše životy a jít se podívat, co se stalo.
Pretpostavljam da æeš htjeti riskirati naše živote i vidjeti što se dogaða.
Jdu se podívat, co se děje.
Idem da vidim šta se dogaða.
Pojďme se podívat, co se právě děje na Twitteru.
Pogledajmo sada šta se dešava na tvitteru.
Myslím, že by ses měl jít podívat, co se děje tvému lidu.
Мислим да треба да одеш и видиш шта се дешава твом народу сад.
Musím se jet podívat, co se tam děje.
Moram ići vidjeti što se događa.
Polož tu věc a jdi se podívat, co se děje.
Odloži to i suoèi se sa onim šta se dogaða.
Řekněte dalším vlkům, ať se přijdou podívat, co se stane zrádcům.
Recite ostalim vukovima da doðu i vide šta se dešava izdajnicima.
A tak jsem se přišel podívat, co se děje.
Zato sam došao da vidim šta se dešava.
Měl by ses podívat, co se tu děje.
Vidi, moraš da vidiš šta se ovde dešava.
Jdi se podívat co se tam děje!
Stari, vidi šta je s Markisom!
Nedokázal jsem se podívat, co se dělo po svatebních slibech.
Nisam bio u mogucnosti da odgledam nakon zaveta.
Mimochodem, můžete se podívat, co se děje v mé hlavě v každém čase.
Slobodno bacite pogled na to šta se dešava u mojoj glavi kad god vam odgovara.
Pojďme se podívat, co se děje v různých typech prostorů této budovy.
Hajde da pogledamo šta se dešava u različitim tipovima prostora u ovoj zgradi.
Pojďme se podívat, co se děje, když škytáme.
Pogledajmo šta se dešava kad štucamo.
A teď se pojďme podívat, co se stalo.
I sad vidimo šta se dešava.
0.48079299926758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?