Ale kdybych s ním spala, šla bych proti vlastním pocitům.
A ako odem u krevet sa njim, to je kao da radim protiv svojih osjeæanja.
Možná jsem řekl něco, co přesně neodpovídalo mým pocitům.
Možda sam rekao stvari koje nisu nužno moji stvarni osjeæaji.
Prostě jste znovu podlehla svým pocitům.
Ти и твоји осећаји. Они те воде, зар не?
Myslím si, že by jsi měla začít věřit svým pocitům.
Mislim, da bi morala više verovati svojim oseæanjima.
Vždyť ty jsi začala s tím "Gregu, musíš se postavit svým pocitům."
Ti si bila jedna od onih, "Greg, trebaš se suoèiti sa svojim osjeæajima."
Rozumím tvým pocitům, ale ty nerozhoduješ.
Ма разумем те ја, али то није на теби да одлучиш.
A dělám to,... abych... vzdal respekt jejím nadmutým pocitům.
A to èinim jer jer želim... dati poštovanje njenim nadutim osjeæanjima.
Buď pozornější k jejím pocitům a prostě tu pro ni buď.
Budi brižljiviji tamo gde je ona najranjivija. Jednostavno, uvek joj se naði.
Občas to pomůže dětem, které zažily nějaké trauma, aby daly průchod svým pocitům.
To ponekad pomaže djeci koja su imala traumatsko iskustvo izraziti svoje osjeæaje.
Ať cítíte k Anně cokoliv, věřte těm pocitům.
Kakav god osjeæaj Vas proganjao u svezi sa Annom, vjerujte mu.
Hudba je jedna z věcí, která nám může pomoci čelit negativním pocitům, které můžete mít během svého pobytu ve vězení.
Muzika je jedna od stvari kojom se suprostavljamo negativnom osećaju koja nastaju od posledice da ste u zatvoru.
Můžu jen doufat, že když jste byla pryč, znovu jste zvážila nebezpečí, které hrozí, když dovolíte svým pocitům, aby ovlivnily váš úsudek.
Mogu samo da se nadam da ti je tvoj odmor dao šansu da ponovo proceniš opasnosti u tome kada tvoja oseæanja zamagle tvoje struèno rasuðivanje.
Což vede k pocitům bezcennosti a beznaděje.
Što je dovelo do osjeæaja bezvrijednosti i oèaja.
Většina našich sezení byla věnována pocitům naděje, chtěla trávit dovolenou s rodinou, vynahradit synovi ztracený čas, poděkovat mu, že byl tak trpělivý.
"Veæina naše terapije je bila posveæena oseæanju nade... želji da provede praznike sa svojom porodicom, iskupi se sinu za izgubljeno vreme, da mu se zahvali što je bio tako strpljiv."
Klang tě s Lisou vidí nerad, Golbaku, a mám pocit, že to není kvůli jeho pocitům k tobě.
Klang ne odobrava tvoj brak s Lisom, Golbak, a èini mi se da to nije zato što osjeæa nešto prema tebi.
Když nechceš věřit mě, uvěř vlastním pocitům.
Ako mi ne veruješ, veruj svom oseæaju.
Jo, chci Paulovi ukázat, že rozumím jeho pocitům.
Da, hoæu da pokažem Polu da razumem kako se oseæa.
"Muž, který otevře její mysl novým možnostem a její tělo novým pocitům."
Taj èovek treba da usmeri njen um ka novim moguænostima a njeno telo ka novim oseæanjima."
Nedovolím svým pocitům, aby ovlivňovaly mou práci.
Moja oseæanja neæe uticati na obavljanje službene dužnosti.
Nebylo by moudré, dovolit takovým pocitům, aby se usadily a plně rozkvetly před tím, než se začnou tak otevřeně vyvolávat?
Zar nije mudrije da dozvoliš da takva oseæanja sazreju. Pre nego što se prepustiš takvih oseæanjima.
A já tvrdím, že v akci, kdy se všechno odehrává najednou, musíš věřit svým pocitům.
I ja kažem, na terenu, kada se sve odjednom dogodi moraš pratiti oseæaj.
Ale jedna velmi moudrá žena mi nedávno řekla, že člověk by neměl dovolit svým osobním pocitům, aby zastínily realitu situace, která byla tehdy a je i teď taková, že Billy má vliv, kterej bysme neměli ignorovat.
Ali jedna mudra žena mi je rekla da ne smem da gledam èinjenice kroz lièna oseæanja. A èinjenica je da Bili ima uticaj koji ne smemo da ignorišemo.
Možná se do toho fotbalu tolik noříš kvůli tomu, aby ses vyhnul svým pocitům.
Možda se optereæuješ fudbalom da izbegneš oseæaje.
A kromě toho musíte přizpůsobit odpověď pocitům, které ta osoba prožívá.
Ne, nije. I ne samo to, moraš da povežeš odgovor sa osećanjima koje osoba ima.
Tyto přirozené hormony, které ovládají reakce centrálního nervového systému na bolest a radost, mohou vést k pocitům euforie, nebo k tomu, co známe jako pocit štěstí po běhání.
Ови природни хормони, који контролишу реакције на бол и задовољство у централном нервном систему, могу довести до осећаја еуфорије или онога што се често назива „тркачка еуфорија“.
Probraly jsme a daly volný průchod letitým historkám a domněnkám, které jsme si jedna o druhé vytvořily, a výčitkám a pocitům hanby, až dokud z toho všeho nezbyla jen láska.
Posmatrale smo i oslobodile godine priča i pretpostavki koje smo imale jedna o drugoj, krivicu i stid, sve dok nije preostala samo ljubav.
Takže nemůžu odpovědět na ty tisíce mailů, které jsem dostala, vlastním pětistupňovým plánem k božskému zdraví a magickým povznášejícím pocitům.
Ne mogu da odgovorim na hiljade mejlova koje dobijam svojim planom od pet koraka za božansko zdravlje i čarobna osećanja lebdenja.
2.5763511657715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ako odem u krevet sa njim, to je kao da radim protiv svojih osjeæanja. 