Jediná povinnost, kterou máte vůči mně, je dobře se pobavit.
JEDINA OBAVEZA KOJU IMAŠ PREMA MENI JE DA UŽIVAŠ.
Skupina studentů, přesně jako my, se sem přijela pobavit.
Grupa studenata, baš kao mi, su došli ovamo da se zabave.
Podívejme se, čím bychom vás mohli pobavit.
Trolere. Da vidimo sa èim æemo vas da zabavimo.
Přišlo mi, že by tě to mohlo pobavit.
Shvatio sam da bih vas nasmejati.
Pan Horne má ve zvyku pobavit se se všemi děvčaty.
Gospodin Horne voli da zabavlja sve djevojke.
Co může být v životě lepší, než pobavit své sousedy a smát se jim, když oni něco tropí?
Ali, zašto živimo, nego da bi se smejali susedima i oni nama zauzvrat?
Takže mohli být ptákem, víš... nebo udělat plameňákový krok a pobavit své pány.
Znaš... mogu da budu ptice. Ili sa flamingo koracima da ismevaju svoje vlasnike.
Veèer bych se chtìla poøádnì pobavit.
Želim da probam nešto ekstra zabavno... Veèeras.
Chtěl jsem se jen trochu pobavit.
Samo sam hteo malo da se zabavljam. Jel'?
Nebo to byla jen prachatá děvka, co se chtěla pobavit se spodinou?
Ili je bila samo neka bogata kuèka koja je voljela nemoralan život.
Jo, opravdu víš jak se pobavit, že babičko?
Sada, ti se stvarno znaš zabavljati, zar ne bako?
Jen jsem se chtěl trochu pobavit.
Samo pokušavam da se malo zabavim na poslu.
Kdo potřebuje Halo, když se můžeme pobavit rozkošně lidovým příběhem Omažské děvky?
Tko treba Halo, kada možemo biti poèašæeni prekrasnom folki prièom o Kurvi od Omahae?
Proč by jsem se nemohla trochu pobavit?
Pa, onda je bolje da se zabavim.
Můžeme se o programu pobavit později... ale teď potřebujeme udržet pracovní sílu kterou máme, a tady nastává příležitost pro odbory.
Možemo o programu da prièamo kasnije. ali sada, moramo da se fokusiramo na održavanju radne snage koju trenutno imamo. I ovo æe biti podrucje na kojem æe sindikat imati uporište.
Chtěl jste se pobavit o něčem ohledně případu Jigsawa?
Želeli ste da nešto rašèistimo u vezi Testeraševog sluèaja?
V minulosti mezi náma něco bylo, ale co takhle se pobavit o přítomnosti?
Тачно је да имамо прошлост, али зашто се не би фокусирали на садашњост.
Gore, je čas pobavit naše hosty.
Gore, vreme je da zabavimo naše goste
No, pojďme se trochu pobavit o tom, co vlastne děláš.
Lud sam za tobom. Hajde da malo prièamo o tome što je to što radiš?
Však víš, Wendy dohlídne na děti a ty si můžeš trochu pobavit.
Znaš, Wendy æe paziti na decu, a mi se možemo naæi tamo.
S kamarádkami jsme přijely se pobavit, zalyžovat si, a já blondýnka jsem slíbila, koupit všem, permanentky, matčinou kreditkou.
Samo, moje frendice i ja smo došle skroz iz Salema. Ja, glupaèa, sam rekla da æu platiti naše karte maminom karticom.
Úplně jsem zapomněla, jaké to, je prostě s chlapem pobavit.
Veæ sam zaboravila kako je to kad se zabavljaš.
Účel tohoto cvičení nebyl "pobavit" nás.
Vrati se na mesto. Cilj nije da nas zabavljaš.
U modelu posluchárny spočívá na učiteli odpovědnost komunikovat, stejně jako pobavit a upoutat.
U uèionici, na uèitelju je da komunicira, kao i da zabavi i animira.
Myslíte si, že bych vás měl pobavit?
Mislite li da vas trebam zabaviti?
Možná bych se mohl stavit na večeři, až tohle skončí, můžeme se pobavit.
Можда бих могао да свратим на вечеру када се све ово заврши.
Jak to vidím já, tohle je karaoke bar, kde mají cenově dostupné jídlo a drinky, kde je otevřeno do noci, a kam se zaměstnanci chodí po práci pobavit.
U karaoke-baru s pristupaènom hranom i piæem. Radi dokasno, a moje osoblje tu se druži poslije posla.
Ukážu ti, jak se trochu pobavit.
Pokazaæu ti kako da se zabaviš.
Kdyby jen diváci mohly plně pochopit jak nám neúnavně pomáháte, aby se mohli pobavit a zároveň je chráníte od špíny a nemravností.
Kad bi publika samo znala kako naporno radiš da bi nam pomogao da ih zabavimo i kako ih u isto vreme štitiš od prljavštine i neprimerenosti.
Následující dospělá žena nemůže spát a chce se pobavit.
Sledeæe punoletne žene ne mogu da spavaju i žele da se zabave.
Dovol mi pobavit tě dnešním seznamem priorit.
Дозволи ми да ти кажем данашњу листу приоритета.
Možná bychom se měli trochu pobavit.
Malo da se izludujemo. Da se izludujemo.
Nechtěl by ses radši se mnou pobavit?
Зар се не би радије забављао са мном?
Tady superagent se rozhodl trochu se pobavit se třemi italskými kluky na pánských záchodcích.
Superagent je odluèio da se malo zabavi u muškom toaletu sa 3 mlada Italijana. Oni su došli.
Pokud se chcete pobavit, zeptejte se Woze na přesný čas.
Zabavite se malo tako što æete pitati Voza za taèno vreme.
Když jsi tady, můžeš se trochu pobavit, ne?
Ali možeš da se zabaviš dok si ovde!
Pokud se chceš pobavit, tak si doma pusť telku nebo hraj hazardní hry.
Inaèe bi imao TV, bilo bi kockanja...
V přestávkách se o tom pobavit s ostatními.
U međuvremenu, želimo da pričamo sa ljudima o tome.
0.89337801933289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
JEDINA OBAVEZA KOJU IMAŠ PREMA MENI JE DA UŽIVAŠ. 