Prevod od "pořád chceš" do Srpski


Kako koristiti "pořád chceš" u rečenicama:

Pořád chceš, abych ti dal pokutu?
Da li još uvek želiš da ti napišem kaznu?
Pořád chceš jet na tu farmu?
Još idemo na farmu? - Da.
Pořád chceš, abych s tebou šla?
Још желиш да идем с тобом?
Pořád chceš, abych se k tobě přidal?
O, hej, još hoæeš da se pridružim tvom timu?
Po tom všem pořád chceš jít vraždit ženy a děti na rýžových polích?
Nakon ovog sranja i dalje želiš iæi ubijati žene i decu po pirincanim poljima?
Ještě pořád chceš odejít studovat práva?
Mmm. - Sigurna si da želiš iæi na pravo? Hmm?
Jestli tu zůstaneš, usoudím, že pořád chceš být se mnou a že to svým chováním dokážeš každou sekundu každej zasranej den.
Budeš li tu, to znaèi da ne želiš ništa drugo nego biti sa mnom. l tu želju æeš mi pokazati svake sekunde svakog jebenog dana.
Půjde po tobě Barbara Waltersová i Larry King, jestli ho pořád chceš.
Dobio bi Barbaru Volters mislim, Lari Kinga, ako ga još želiš.
Ještě pořád chceš být má družička?
I dalje ceš mi biti glavna pratilja na svadbi?
Ne, je divný, jak pořád chceš, abych s tebou souhlasil.
Èudno kako ti uvijek želiš da se slažem s tobom.
Pořád chceš, abych pro tebe něco šlohnul?
Још увек желиш да украдем оно?
Ještě pořád chceš jít po tom démonovi sám?
Još želiš iæi sam za tim demonom?
Pořád chceš dát jejího otce k ní do cely?
Još uvijek želiš da njenog oca smjestimo u tu æeliju? Bože, ne!
Jestli z toho pořád chceš pryč, tak budiž.
Ako posle toga i dalje želiš da izaðeš, neka bude tako.
Ty se k ní pořád chceš vrátit?
Još uvijek hoæeš da joj se vratiš?
Jen jsem přemýšlela, že jsem tti nedala šanci, abys poznal obě mé strany, a myslím... zajímalo by mě, jestli pořád chceš.
Razmišljala sam, nikada ti nisam dala šansu da upoznaš oba moja dela, i pitam se da li bi to i dalje želeo.
Zničila ti život a ty ji pořád chceš chránit?
Уништила ти је живот и ти је још увек желиш штитити?
Pořád chceš letět do vesmíru, Rhodo?
Још увек желиш да путујеш у свемир, Рода?
Pořád chceš vědět, co jsi dělal o tvý letní dovolený?
Još uvijek želiš znati što si radio na ljetovanju?
Teda, pokud pořád chceš mít svoje plíce ve svým hrudníku.
U stvari, ako budeš mogao zadržati svoja pluæa u grudima.
Pořád chceš to, co mám já.
Uvek želiš ono što ja imam.
Seš si jistej, že pořád chceš být v útoku, McCalle?
Jesi još uvijek siguran da želiš biti u prvoj postavi, McCall?
Pořád chceš, abych toho nechal, Vinci?
I dalje želiš da zaboravim na sve, Vince?
Pořád chceš, abych se chovala jako dospělá, ale pak mi ani nedáš šanci.
Stalno mi govoriš da se ponašam kao odrasla osoba, a onda mi niti ne pružiš šansu.
Takže jsem si myslel, že jestli mě ještě pořád chceš, možná bych mohl dát rodinnému podniku šanci.
Tako da, ako još uvek želiš, mogao bih da pokušam sa porodiènim poslovima.
Pořád chceš, abych jela s tebou?
Još uvijek želite da pođem s vama?
Pořád chceš přijít na kloub Sarah Manningové?
Još želiš da saznaš ko je Sara Mening?
Pořád chceš, abych ti dala to číslo, aby si mohl uzavřít silnici?
Да ли још желиш да ти дам број телефона да можеш затворити пут?
Pořád chceš odcválat do západu slunce?
Još uvek želiš da se odvozaš u zalazak sunca?
Tak trochu jsem přemýšlel, o tom přívěsu a... myslím, že bych tě tam měl vzít, tedy, pokud to pořád chceš a jestli máš čas.
Сам се размисљају о приколици, а... Мислим можда би требало да вас, Мислим, ако и даље желиш да идеш и ако нисте заузети.
Ještě pořád chceš tu naší chvilku?
Jebi se! Još uvek želiš trenutak izmeðu muža i žene?
Jestli tu práci pořád chceš, začínáš zítra.
AKO I DALJE ŽELIŠ POSAO, POÈINJEŠ SUTRA.
Doufám, že mi ještě pořád chceš pomoct.
Nadam se da mi još želiš pomoæi.
Mě zajímalo, jestli ho pořád chceš.
Pitao sam se da li ga još želiš.
Pořád chceš patřit k tomu řádu?
I to je red kojem još želiš pripadati?
Najdu pro nás možnost, jestli to je to, co pořád chceš.
Pronaæi æu rešenje za nas dvoje ako to još želiš.
Pořád chceš předstírat, že je všechno v pohodě?
Još æeš se pretvarati da je sve u redu?
Pořád chceš vědět, proč jsem odešel?
Reæi æu ti zašto sam otišao.
Řekli: "Pořád chceš být Indián?" s prstem na spoušti.
"Još uvek želiš da budeš Indijanac, " rekli su, sa prstom na obaraču.
1.6479520797729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?