Na rozkaz Jeho Výsosti prince Jana budou mít nejlepší lukostřelci sira Guye a rytíři každý po třech střelách vylučovacím způsobem.
По одлуци његовог величанства принца Џона прваци у стреличарству сер Гаја и витезови гађају по три стреле у елиминацијама.
Po třech dnech, to je taková senzace.
Nakon 3 dana, to tako prija...
Po třech letech jsem završil svůj první úkol ve funkci kapitána katalogizovat plynové planetární anomálie v kvadrantu Beta.
Nakon 3 godine završio sam svoje prvo putovanje kao zapovjednik ovog broda. Popisivali smo posebnosti plinovitih planeta u Beta kvadrantu.
S tím si nic neuloví ani se tím nezachrání, ale po třech týdnech prázdného žaludku a žízně začne ta pistole vypadat celkem přijatelně.
Nije dovoljno za lov ili da se spaseš, ali nakon tri sedmice gladi i žeði, oružje odjednom poène da ti izgleda kao prijatelj.
Rozdělím vás do skupin po třech.
Podijelit æu vas na grupe po troje.
Je to poprvé, co jsem se cítil dobře, asi po třech týdnech.
Ovo je prvi put u tri tjedna da se osjeæam dobro.
Ještě po třech letech musím uklízet tvůj nepořádek.
Три године касније, још увек чистим неред за тобом.
A po třech dnech zmizela se svým pravým manželem.
И нестала је након три дана са својим правим мужем.
Pokud bych to měl počítat, tak jsem nepoznal slečnu Beresfordovou ani po třech příležitostech.
Kada bismo brojali, sa gðicom Beresford sam se sreo samo tri puta.
Po třech letech a všech těch přesčasech jsi ho nakonec dostal.
Pa, posle tri godine i sve to prekovremeno, konačno imaš svog čoveka.
To je to s chlapama pořád stejné, najednou jste nezadaní po třech pivech?
Kako to da posle tri piva svi odjednom postanete neženje?
Já po třech pivech pokračuju dál.
Ono što se dešava posle tri piva je da se naruèi èetvrto.
Jestli hypermotor vybuchne, rozmetá nás to po třech soustavách.
Ako hiperpogon eksplodira, biće nas svuda... u tri razna sistema.
Musel jste na ně velmi zapůsobit, když vám nabídl práci po třech měsících.
Сигурно сте задивили Комонвелт, имате понуђену позицију након три месеца.
Asi po třech krocích si uvědomí, že se stalo nějaké kouzlo a spustila se ta nejúžasnější zpětnovazební smyčka, nadechne se a zašeptá „jů“ a já instinktivně zopakuji to samé.
Негде на трећем кораку, он схвата да се нешто магично дешава. И најневероватнија од свих повратних спрега проради, он удахне и онда шапне "вау", а ја инстинктивно то поновим.
Pamatuj, že dobré věci přicházejí po třech a špatné taky.
Zapamti da dobre stvari dolaze utroje kao i loše.
Asi po třech dnech se na hladině objeví bublinky.
Posle otprilike tri dana, pojavljuju se mehurići na površini tečnosti.
Po třech letech a dvou dětech jsme vytáhli do výšky 4, 5 kilometrů čtverečných krajkové sítě.
Tri godine i dvoje dece kasnije, podigli smo ovu čipkanu mrezu od 18, 000 kvadrata.
Po třech měsících v uprchlickém táboře, jsme se dostali do Melbourne.
Posle tri meseca u izbegličkom kampu, stigli smo u Melburn.
Po třech dnech udělala něco nemyslitelného.
Nakon tri dana uradila je nešto nezamislivo.
Po třech letech čekání na návrat mé sestry jsem se rozhodl odejít do Číny a najít ji sám.
Nakon čekanja tri godine da se vrati moja sestra, odlučio sam da odem u Kinu i da je sam potražim.
Po třech letech, čtyřech letech, stále páchl hnilobou.
Tri, četiri godine, i dalje je smrdeo.
I teď po třech letech má to video stále tisíce shlédnutí každý měsíc.
Tri godine kasnije, i dalje ima hiljade pregleda svaki mesec.
I po třech letech ta přátelství stále trvají.
Nakon tri godine, te veze još uvek postoje.
Když jsem z té židle po třech měsících vstala, pochopila jsem, že už nejsem stejná jako dřív.
Схватила сам када сам устала са те столице после три месеца да више нисам иста.
(Smích) Po třech a půl hodinách se podíval na hodinky a řekl "Už musím jít".
(Smeh) Nakon više od tri sata, pogledao je na svoj sat, kao, "Moram da pođem".
Po třech dnech nápis vybledl a o týden později zmizely i stížnosti.
Tri dana kasnije je izbledelo, a nedelju dana kasnije niko se više nigde nije žalio.
A asi po třech letech, když jsem opustil nemocnici, jsem začal studovat na univerzitě.
Oko tri godine kasnije, kad sam izašao iz bolnice, počeo sam studije na univerzitetu.
Po třech dnech povýší Farao hlavy tvé, a k úřadu tvému tě navrátí; i budeš podávati koflíka Faraonova do ruky jeho podlé obyčeje prvního, když jsi byl šeňkýřem jeho.
Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće i tebe, i opet te postaviti u predjašnju službu, i opet ćeš mu dodavati čašu kao i pre dok si mu bio peharnik.
Po třech dnech odejme tobě Farao hlavu tvou, a oběsí tě na dřevě; i budou jísti ptáci maso tvé s tebe.
Još tri dana, i Faraon brojeći dvorane svoje izbaciće te i obesiće te na vešala, i ptice će jesti s tebe meso.
Projděte skrze tábor a přikažte lidu, řkouce: Nachystejte sobě potravy, nebo po třech dnech půjdete přes Jordán tento, abyste vejdouce, opanovali zemi, kterouž Hospodin Bůh váš dává vám k dědičnému vládařství.
Prodjite kroz logor i zapovedite narodu govoreći: Spremite sebi pogače, jer ćete za tri dana preći preko Jordana pa udjite i uzmite zemlju koju vam Gospod Bog vaš daje u nasledstvo.
Po třech pak dnech, po té smlouvě s nimi učiněné, uslyšeli, že by velmi blízko jich byli, a že by u prostřed nich bydlili.
Ali posle tri dana kad uhvatiše veru s njima, čuše da su im susedi i da žive usred njih.
Stalo se pak po třech letech, že utekli dva služebníci Semei k Achisovi synu Maachy, králi Gát.
Ali se dogodi posle tri godine, te utekoše dve sluge Simejeve k Ahisu, sinu Mašinom caru gatskom.
Nyní pak praví Hospodin, řka: Po třech letech, jakáž jsou léta nájemníka, v potupu uvedena bude sláva Moábova se vším množstvím velikým, tak že ostatkové jeho budou skrovní, přemaličcí a mdlí.
A sada veli Gospod govoreći: Do tri godine, kao što su godine najamničke, ološaće slava Moavova sa svim mnoštvom njegovim, i šta ostane biće vrlo malo i nejako.
Prahy i okna possoužená, i paláce vůkol po třech stranách jejich, naproti prahu taflování dřevěné vůkol a vůkol, i od země až do oken, též i okna otaflovaná,
Pragove i prozore sužene, i kleti unaokolo u tri reda, prema pragu, što beše obloženo drvetom svuda unaokolo, od zemlje do prozora, i prozori behu obloženi;
Řkouce: Pane, rozpomenuli jsme se, že ten svůdce řekl, ještě živ jsa: Po třech dnech vstanu.
I rekoše: Gospodaru! Mi se opomenusmo da ovaj laža kaza još za života: Posle tri dana ustaću.
I stalo se po třech dnech, že nalezli jej v chrámě, an sedí mezi doktory, poslouchaje jich a otazuje se jich.
I posle tri dana nadjoše Ga u crkvi gde sedi medju učiteljima, i sluša ih, i pita ih,
I stalo se po chvíli, jako po třech hodinách, že i jeho žena, nevěduci, co se bylo stalo, přišla.
A kad prodje oko tri sata, udje i žena njegova ne znajući šta je bilo.
Tedy Festus vladařství ujav, po třech dnech přijel z Cesaree do Jeruzaléma.
A Fist onda primivši vlast posle tri dana izidje iz Ćesarije u Jerusalim.
A po třech měsících plavili jsme se na bárce Alexandrinské, kteráž tu byla na tom ostrově přes zimu, majici za erb Kastora a Polluxa.
A posle tri meseca odvezosmo se na ladji aleksandrijskoj, koja je bila prezimila na ostrvu, i behu na njoj napisani Dioskuri.
Potom po třech letech navrátil jsem se do Jeruzaléma, abych navštívil Petra, a pobyl jsem u něho patnácte dní.
A posle toga na tri godine izidjoh u Jerusalim da vidim Petra, i ostadoh u njega petnaest dana.
2.1483569145203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
По одлуци његовог величанства принца Џона прваци у стреличарству сер Гаја и витезови гађају по три стреле у елиминацијама. 