Tvůj spojenec a nástroj spravedlnosti, přemožitel zla po generace.
Tvoj saveznik i instrument pravde. Isteruje zlo vekovima.
Samozřejmě, chápu, že Vám to může připadat absurdní ale pro nás všechny je nezbytné, aby přijal své místo ve společnosti jak to činí jeho rodina po generace.
Svakako, takva razmišljanja vama se èine besmislenim. Ali neophodno je da zauzme svoje mjesto u društvu kao šta je to generacijama èinila njegova porodica.
Je v naší rodině po generace.
U nasoj je porodici je veæ generacijama.
Po generace moji lidé prohledávají tento kvadrant, aby našli druh, který bude imunní vůči naší nemoci, což by nás mohlo přivést k léku.
! Stoljeæima pretražujemo kvadrant u potrazi za vrstom imunom na našu bolest nadajuæi se da æemo pronaæi lijek.
Mafioso řídili tuhle basu po generace.
Mafijaši su zakon u zatvorima. Kako?
Po generace, muži mé rodiny byli rabíni.
Generacijama su muškarci u mojoj porodici bili rabini.
Víš, důvod proč jsme se s Piper vzdali našeho bytu a přestehovali se zpátky sem byl ten, že ten tenhle dům patřil naší rodině po generace.
Pajper i ja smo odustale od našeg stana i vratile se ovde samo jer je ova kuæa u našoj porodici generacijama.
Obětování umožňuje lidem této vesnice přežívat po generace.
Žrtvovanje je omoguæilo ljudima ovog sela da prežive generacijama.
Heru-ur nepřišel na Junu po generace.
Heru-ur nije dolazio na Junu generacijama.
452 je hrozbou pro vše na čem jsme pracovali po generace.
452 je pretnja svemu za šta smo radili kroz generacije.
Mí předkové si ten příběh po generace vyprávěli.
Moj preci prenose tu prièu generacijama.
Latoňané vlastní planetární obranu a říkají mu Sentinel, chrání je před Goa'uldy již po generace.
Latonci poseduju planetarnu odbranu koju zovu Stražar, koja ih je generacijama èuvala od Goa'ulda.
Dobře, jsou tady tisíce křivd, které se táhnou po generace.
Ima na hiljade razlièitih žalbi koje su stare generacijama.
Tento nejposvátnější majetek je v mé rodině po generace.
Najveæa svetinja koju ima moja obitelj... veæ generacijama.
Svět si bude pamatovat jeho odkaz a člověk bude z jeho darů čerpat po generace.
Svet æe ga pamtiti po mnogim doprinosima... a ljudi æe ga pamtiti po mnogim darovima... za naredne generacije.
Pomalu se přizpůsobovala, po generace přežívala díky lidem, z hostitele do hostitele.
Iz generacije u generaciju preživljavala je, prelazeæi iz jednog u drugog ljudskog domaæina.
Tato země je našim domovem po generace.
Ova zemlja je naš dom bezbroj generacija.
Mí lidé ji používají po generace na Kirsanovu horečku.
Moji ga ljudi godinama koriste protiv Kirsan groznice.
Pouze tolik, že po generace sloužili mým lidem v Aydindrilu.
Samo da su služili mojim ljudima u Aydindrilu generacijama.
Toto předávání moudrosti po generace bylo důležité pro slony už v minulosti.
Takvo prenošenje iskustva kroz generacije je važan element za opstanak slonova.
Lidé a Cyloni byli ve válce po generace, neznáme nic jiného.
Sajlonci i ljudi su bili u ratu generacijama. Ne znamo ništa drugo.
Ale, Beatrice, je to ve tvé rodině již po generace.
Ali, Beatrice, ovo je u tvojoj porodici već generacijama.
Udržela se v rodině mého manžela už po generace.
Nalazi se u vlasništvu porodice mog muža generacijama.
Tahle chata patří mojí rodině po generace.
Ova koliba je u mojoj porodici generacijama.
Po generace byli vlci a bizoni na tomto místě formováni vzájemnými zápasy a vyvinuli se v to nejpůsobivější ze svého druhu.
Veæ generacijama, vukovi i bizoni ovde oblikuju se u meðusobnim bitkama, praveæi i jedne i druge najimpresivnijim od svoje vrste.
Tato hranice byla bojištěm po generace.
Taj deo je poprište sukoba već generacijama.
Její pozůstatky jsou vždy drženy v tajnosti a jsou studovány po generace... s menšími úspěchy.
Ostaci se drže u strogoj tajnosti i analiziraju se generacijama, sa malo uspeha.
Ten recept je v naší rodině po generace.
Recept je bio u mojoj obitelji generacijama.
Tato tradice se předávala po generace a zahrnovala používání posvátného předmětu zvaného Triskela.
TRADICIJA SE PRENOSILA GENERACIJAMA, I UKLJUÈUJE KORIŠÆENJE SVETOG PREDMETA ZVANOG TRISKELION.
Má rodina vám slouží už po generace.
Moja porodica vam je služila generacijama.
Přesto mohou být dnes celé rodiny po generace zotročeny kvůli tak malému dluhu jako je 18$.
Dok danas čitave porodice mogu biti porobljene generacijama zbog duga koji iznosi samo 18 dolara.
Vnímám tohle pátrání po asteroidech jako obrovský projekt veřejných prací, ale místo stavění dálnice mapujeme okolní vesmír a budujeme archiv, který vydrží po generace.
Потрагу за астероидима видим као џиновски пројекат јавних радова, али уместо изградње ауто-пута, правимо мапу свемира, градимо архиву која ће трајати генерацијама.
Finanční negramotnost je nemoc, který mrzačila menšiny a nižší třídy v naší společnosti, po generace a generace. A to by nás mělo naštvat.
Finansijska nepismenost je bolest koja je sakatila manjine i niže klase u našem društvu generacijama i generacijama i trebalo bi da smo besni zbog toga.
1.0503630638123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iste proklete familije žive ovde generacijama. 