Byla jako všichni autoři, kteří přijdou do Hollywoodu, plní ctižádosti a plánů dostat se tam nahoru na plátno:
Била је као сви писци када први пут дођемо у Холивуд, пуна амбиције, планова да види своје име на екрану:
Na místě činu jsme našli seznam atentátníkových plánů.
No, našli smo spisak planova bombaša.
Milosrdný Otče, mrhal jsem své dny spřádáním marných plánů.
Милостиви Оче, протраћио сам дане планирајући многе ствари.
Uvnitř plánů mateřské lodě byl červ - počítačový virus.
Unutar shema košnica je bio crvoliki virus.
A udělal velkou díru do Jockových plánů o slávě a do Jimmyho o bohatství.
I napravio je veliku rupu u Jock-ovom planu u potrazi za slavom i Jimmy-evom za bogatstvom. -Jimmy McGarry je bio èovek koji se nièega nije tako lako odricao.
Potřebujeme upustit od vojenských plánů a zvážit všechny dostupné diplomatické řešení.
Оно што нам треба јесу борбени планови. Док истражујемо свако могуће дипломатско решење.
Problémem jsou střípky starých plánů, které je dávají stále dohromady.
Проблем овде су остаци од свих тих старих планова који их гурају заједно.
Ano, mám 500 stran plánů tunelů a baterku.
Да, 500 страна записа о тунелима и батеријску лампу.
Je moc zbožný na to, abychom mu řekli o téhle změně plánů.
Suviše je prokleto pobožan da bi mu se reklo da promeni planove.
Já nemůžu pracovat na základě nějakých plánů, o kterých mi neříkáš.
Ne mogu da radim na osnovu planova koje mi nisi rekao.
Jeho poslední nádech byl při pokusu o zničení Trhačových plánů.
Умро је покушавајући да уништи Шредеров план.
Otčím měl spoustu plánů, ale všechen čas věnoval armádě.
Moj oèuh je imao velike planove, ali ja uvek bio zauzeti vojskom.
Držet se plánů, o kterých jsi mluvila.
Nastavite o planovima o kojima ste prièale.
Jsem všema deseti pro maření Julianových plánů, ale přerušit kouzlo u těchhle lidí nic nezmění.
Ja sam sve za scuttling planove Ðiljan, ali sifoniranje ovi ljudi neæe napraviti razliku.
Píšu vám, abych vám vysvětlila změnu plánů.
Pišem vam pismo zbog promene plana.
Samozřejmě jsem měl pár dalších založních plánů.
Naravno, imao sam i druge rezervne planove.
Problém při stavění nastal, když přišli balijští dělníci, uviděli kvanta plánů, podívali se na ně a řekli: "Co to je?"
А проблем са његовом изградњом - кад су балинежански радници видели дуге хартије планова, погледали су ово и питали "Шта је ово?"
A tak v 70. letech bylo jedním z hlavních plánů v Indii oživení základů přírodních věd na vesnických školách.
Раних 70их, један од бољих програма у Индији је био оживљавање примарне науке у сеоским школама.
Takže, když se podíváme na tyto extrémy, u plánů, které nabízely dva fondy, se míra zapojení pohybovala nad 70 – nebyla stále tak velká, jako bychom chtěli.
Ako pogledamo krajnosti, u onim planovima koji nude dva fonda, stopa učešća u sredini oko sedamdeset posto - nije još uvek bila onako visoka kako smo želeli.
Sami začínáme obnovovat naši komunitu a daří se nám to i bez pitomých strategických plánů.
Počinjemo iznova da stvaramo zajednicu. I to smo uradili bez ijednog prokletog dokumenta strategije.
Musíme žít s vědomím, že ta nejhorší možná věc, která se může stát, se jednoho dne určitě stane, konec všech našich plánů, našich nadějí, našich snů, našeho osobního světa.
Moramo da živimo u uverenju da je najgora stvar koja se može desiti a i hoće jednog dana, kraj svih naših projekata, naših nada, snova i našeg ličnog sveta.
Museli jsme do našich plánů přidat člověka, kterému zavoláte, když si myslíte, že jste přijeli, ale pak zjistíte, že ne.
Чак смо морали да додамо у наше распореде особу коју смо звали када смо мислили да смо стигли, али онда схватили да нисмо.
Jak vysvětlíte, když věci nejdou podle plánů?
Kako objašnjavate kada stvari ne idu po planu?
0.82990097999573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Овај дан се баш и не одвија како си замишљао. 