Musím si udělat seržantský zkoušky, platy jsou zmrazený.
Док сам стигао до испита за нареднике, замрзли су плате.
Ukažte, že si svý platy zasloužíte.
Idemo, vrijeme je da zaradite pIaæu.
Když budeme mít zisky, zruším část těchto opatření, platy se vrátí na současnou úroveň, a zahájíme program akciové účasti na podniku pro zaměstnance.
Ako puknemo, vraæam deo pozajmnice, vraæam platu na staro i poèinjemo program za deljenje profita za zaposlene u deonicama.
rozpočty, platy, praní peněz a tak dál.
Буџети, плате, прање новца, шта желиш.
Zvyšte jim platy, abyste je navnadili.
Dati im povišicu kao dodatni motiv..
Domníváme se, že vedení nedodrželo žádný slib, ať už jde o platy nebo o propouštění, nebo co je horší, o možné uzavření.
Smatramo da uprava nije održala nijedno svoje obeæanje u pogledu plata, otpuštanja, ili što je još bitnije, u pogledu moguæeg preseljenja.
Platy jsou podprůměrné, školy se rozpadají a stávka se připravovala celé měsíce, o tom jste věděl.
Plate su niske, škole im se raspadaju. Nezadovoljstvo raste mesecima.
S dvěma platy si můžeme dovolit prvotřídní pečovatelku
Sa dve plate, mogli bi da priuštimo vrhunsku dadilju.
Jakpak si dokážete vydělat tři platy a pracovat ve třech zaměstnáních současně, pane Prici?
Kako možete zaraditi 3 plate, radeæi tri posla u isto vrijeme, gosp. Price?
Tohle jsou měsíční platy vašeho otce, pane Farhan.
Ovo je mesečno primanje vašeg oca, g. Farhane!
Asi jsi zapomněl, že to já jsem domlouval platy dělníků.
Ja sam ugovorio zarade i posao na gradilištu.
Faktem je, že platy u žen jsou řádově nižší, než plat muže dělající stejnou práci.
Èinjenica je da ta žena zaraðuje 70 centi za razliku od muškarca koji zaraðuje jedan dolar radeæi isti posao.
Tohle je rodina s jedním platem a už nemůžeme žít, jako bychom měly platy dva.
Ovo je porodica sa jednom platom, i ne možemo više živeti život kao da imamo dve plate.
Pořád ty samé byrokratické kraviny a platy na houby.
Uobièajeno. Isto birokratsko sranje i užasna plata.
Jsem jenom jeden ze dvou lidí, kteří vám vyplácejí platy.
Ja sam samo jedna od 2 osobe koja vam daje platu.
Po celou tu dobu, černí pomocníci, byli placeni menšími platy než ti bílý.
Sve to vreme, crna posluga ima manje plate nego bela posluga.
Věděl jsem, že uvnitř je sejf a že v tom sejfu bude všechno. Dva platy, který mi Ira strhnul.
Shvatio sam, da je u sefu, na sigurnom sve što je èuvao tamo, nadnice za dve nedelje koje mi je Ajra uskratio.
Dávám zaměstnanosti stovky lidí, s lepšími platy, než si mohou zaplatit.
Zapošljavam stotine ljudi, i dajem im bolje plate nego što vi možete.
Můžu jim aspoň vynahradit platy a něco k tomu.
Najmanje što mogu je da pokrijem njihove plate, i još po nešto.
Kongres nikdy neschválí platy pro informátory, když stěží dáme dohromady peníze pro vojsko.
Kongres nikad neæe odobriti plaæe za špijune, uz izdatke za naše vojnike.
Není dost peněz na cokoliv, ani na platy policistů.
Nemamo para ni za šta, èak ni za policiju.
V mém AmWorks programu bude klauzule zařizující, že mezi platy mužů a žen nesmí být rozdíly.
I postojaæe odredba u programu Amerika radi da nema razlike u platama izmeðu muškaraca i žena.
Cestovní kancelář mě bavila, ale když se tenčí platy, přestává se utrácet za luxus, jako je cestování a chemické čištění.
Volim što sam turistièki agent ali u ovakvoj ekonomskoj situaciji luksuz je otiæi na hemijsko.
Bojí se odbory, že mimozemšťani zaplaví trh práce za nižší platy?
Boje li se sindikati da će legalni tuđinci preplaviti tržište rada? Manjih plaća?
Je velmi důležité si uvědomit, že ženy stále potřebují ve škole pomoc, že jejich platy jsou stále významně menší – a to i na stejných pracovních pozicích – a že dívky mají odnepaměti problémy v matematice a přírodních vědách.
Важно је да знамо да је женама и даље потребна помоћ у школи, да су плате и даље знатно ниже чак и када се контролишу врсте послова, и да девојчице и даље годинама имају тешкоћа са математиком и науком.
Mimochodem, platy knihovníků rostly rychleji než platy jiných povolání v USA za stejné časové období, protože knihovníci se stali partnery počítačů.
Inače, plate bibliotekara su rasle brže od plata za druge poslove u SAD-u, u istom tom periodu jer su bibliotekari i kompjuteri postali partneri.
To je důvod, proč tolik lidí nenávidí a jsou naštvaní na některé bankovní ředitele s nepřiměřenými platy a bonusy.
To je razlog zašto mnogo ljudi ima tako unutrašnju mržnju, bes, prema nekim direktorima banaka sa svojim strukturama neravnomernih plata i povišica.
Od roku 1980 u nás vzrostly platy výkonných ředitelů z 30násobku mediánové mzdy na 500násobek.
Od 1980. godine, plate direktora u našoj zemlji su porasle sa 30 puta veće cifre od prosečne plate do 500 puta veće od prosečne plate.
Dane je podnikatel, který rozběhnul mnoho společností, kde platy byly tajemstvím a díky tomu dva stejně kvalifikovaní lidé dostávali dramaticky jiné platy, které závisely na tom, jak dobře si je vyjednali.
Дејн је серијски предузетник који је покренуо многе компаније у условима у којима су плате тајне, а чак је и користио тај услов да плаћа двоје једнако квалификованих особа изузетно различито, у зависности од тога колико добро преговарају.
A měli bychom se zbavit rozsáhlé sítě paternalistických byrokratů, protože jejich platy by mohli dostat chudí, kterým tito lidé mají pomáhat.
I trebalo bi da se otarasimo ogromne industrije pokroviteljskih birokrata kad jednostavno možemo da njihove plate damo siromašnima, kojima oni tobož pomažu.
Bez váhání vypočítali rozdíl a investovali 3 miliony dolarů, aby platy vyvážili.
Odmah su izračunali razliku i uložili tri miliona dolara da izbalansiraju tu razliku.
Z toho 90 procent bylo utraceno za platy učitelů a platy pro vedení škol.
90% od toga potrošeno je na učiteljske plate i na administratorske plate.
Též Aduram byl nad platy, a Jozafat syn Achiludův byl kanclířem,
A Adoram beše nad dancima; a Josafat sin Ahiludov beše pametar;
Jeroboám pak byl muž silný a udatný. Protož vida Šalomoun mládence, že by pracovitý byl, ustanovil ho nade všemi platy z domu Jozefa.
A Jerovoam beše krepak i hrabar; zato videći Solomun mladića da nastaje za poslom postavi ga nad svim podanicima doma Josifovog.
I poslal král Roboám Adurama, kterýž byl nad platy, a uházel ho všecken Izrael kamením až do smrti, čímž král Roboám přinucen byl, aby vsedna na vůz, utekl do Jeruzaléma.
I car Rovoam posla Adorama koji beše nad dankom; ali ga sav Izrailj zasu kamenjem, te pogibe; a car Rovoam brže sede na kola, te pobeže u Jerusalim.
A když poslal král Roboám Adurama, kterýž byl nad platy, uházeli ho synové Izraelští kamením až do smrti, čímž král Roboám přinucen byl, aby vsedna na vůz, utekl do Jeruzaléma.
I car Rovoam posla Adorama koji beše nad dankom, ali ga sinovi Izrailjevi zasuše kamenjem, te pogibe. Tada car Rovoam brže sede na kola, te pobeže u Jerusalim.
0.27557492256165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Док сам стигао до испита за нареднике, замрзли су плате. 