10. listopadu požádal Von Paulus Hitlera o povolení stáhnout se od Stalingradu.
10 studenog, von Paulus je zatražio od hitlera da napusti Staljingrad.
Polní velitel, Von Paulus, požádal o povolení probít se ven.
Zapovjednik koji je bio na mjestu dogaðaja, von Paulus, je tražio odobrenje za bijeg.
24. ledna poslal Von Paulus Hitlerovi:
24 sijeènja, von Paulus obaviještava Hitlera:
Ve stejný den, kdy byl povýšen, se Von Paulus vzdal.
Istoga dana kada je promaknut, von Paulus se predao.
Generál Von Paulus je tam, ve Stalingradu, můj Vůdče.
General Von Paulus je tamo u Staljingradu, Moj Fireru.
Jenom když Paulus rozhodne, že je to nezbytné, můj Vůdče.
Samo ako Paulus proceni da je neophodno.
Slyšela jste o tom, že se generál Paulus a jeho mužstvo připojili k Rusům?
Da li ste èuli da su general General Paulus i njegovo osoblje prešli Rusima?
Muž, který úspechy předčí Von Reichenaua, je velitel Šesté armády je generál Friedrich Paulus.
Reichenauov nasljednik, zapovjednik 6. armije, bio je general Friedrich Paulus.
Paulus nechce mít nic společného s válečnými zločiny.
Paulus nije želio imati ništa s ratnim zločinima, ali bio je odan i napredovao sa 6. armijom prema Volgi
Keith Paulus, přijat včera v noci s bolestmi na hrudi.
Keith Paulus. Primljen sinoæ sa boli u prsima.
/Dnes, 31 ledna roku 1943... /...velitel 6 německé armády, /polní maršál Fridrich von Paulus... /...se vzdal Rudé armádě
Danas, 31 januara 1943. komandant nemačke šeste armije, fieldmarchal Friedrich von Paulus... se predao Crvenoj armiji.
Tady, u Stalingradu, se od podzimu 1942 do ledna 1943 uskuteční veliká bitva, při které se váš vychvalovaný Paulus dostane do těsného obklíčení a padne do zajetí.
Ovde, u Staljingradu, vodiæe se velike borbe od jeseni '42 do januara '43. u kojima æe vaš veliki Paulus biti okružen i zarobljen.
V září 1942 se Paulus dostává k železniční trati, která vede do Moskvy.
Почетком септембра 1942. Полус долази до железничке пруге која води у Москву.
Generál Paulus může informovat Hitlera, že hákový kříž vlaje nad městem, které nyní okupuje 6. armáda.
Генерал Полус јавља Хитлеру да се кукасти крст виори над градом. Који је сада у рукама 6. Армије.
Překlad Pavel Klimeš (Darth Paulus) Časování Ladislav Fiala (Merwin) (c) CSWU
Prevod i obrada: annorax, 2011 Ispravan ka srpski: maki
Sancti Apostoli Petrus et Paulus: de quorum potestate
Sveti apostoli Petar i Pavle, u èiju moæ verujemo.
V lednu 1943, konečně přišel konec, když se generál Von Paulus vzdal se zbytkem své šesté armády.
U januaru 1943. je tome konaèno došao kraj, kada se general fon Paulus predao sa ostatkom svoje VI armije.
Samotný polní maršál Paulus mě zval na oběd.
Sam feldmaršal Paulus me je pozvao na ruèak.
Polní maršál Friedrich Paulus byl v Sovětském svazu vězněn do roku 1952 a poté se usadil v Drážďanech ve východním Německu.
1955., samo 6.000 od procenjenih 90.000 zatvorenika ili više æe se vratiti kuæi. Stlingrad æe se pokazati kao prekretnica u ratu.
0.66623091697693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
10 studenog, von Paulus je zatražio od hitlera da napusti Staljingrad. 