Prevod od "patu" do Srpski


Kako koristiti "patu" u rečenicama:

Nevím, kde to má hlavu ani patu.
Ne vidim ni poèetak ni kraj.
Ten letec mi dal tu zprávu a nedává mi to hlavu ani patu a ani vám nebude.
Mladi pilot mi je dao tu poruku, a nisam mogao da joj naðem ni glavu ni rep, pa neæete ni vi.
Jenže Cooper nikdy nechápal smysl patu!
Kuper ne zna da igra na pat!
Ale tady Sean tomu dal hlavu a patu.
Moj èovjek, Sean, pobrinuo se za formu.
Zřejmě jsem našel vaši Achillovu patu.
Da te ne poznajem bolje, rekao bih da sam našao tvoju Ahilovu petu.
Nedokázala jsem tomu dát hlavu ani patu.
Ja nisam znala ni gde da poènem.
Vím, že nejsem táta, ale pokud by sis někdy potřebovala o čemkoliv promluvit, můžu to zkusit a stvořit něco co má hlavu a patu.
Znam da nisam tata, ali ako ti treba neko za prièu, mogu da pokušam da smislim nešto blesavo.
Podívej, stále si myslím, že s obeliskem mám pravdu, ale nemůžu tomu programu najít hlavu ani patu.
I dalje mislim da sam u pravu u vezi tornja, ali ne mogu uopšte da se snaðem u programu.
Máš přesně jeden na to, abys mi vrátil peníze, nebo tě začnu oškubávat od hlavy až po patu.
Imaš taèno jedan dan da mi vratiš pare, ili æu te oèerupati od glave do pete.
A jestli tu mám Achillovu patu, tak předpokládám, že jen proto, že jsem ji koupil na té samé dražbě.
Pretpostavljam da kad bih imao ahilovu petu... to je zato jer sam je kupio na istoj aukciji.
Výměnou za Achillovu patu a Adamovo jablko... 1, 2, 3...test.
S druge strane, Ahilova peta i Adamova jabuèica... 1, 2, 3, proba. 1, 2, 3, proba.
Řekl, že ve chvíli, kdy si myslíš, že tvůj vztah je dokonalý, tak přijdeš na Achillovu patu, na věc, která všechno zničí.
Рекао је да, баш кад помислиш да је твоја веза савршена, да баш онда откријеш своју Ахилову пету, ту ствар, која ће је уништити.
Ano, jen jsem špatně došlápla na patu.
Da, nezgodno sam se prizemljila na petu.
Jak by se ti líbila má bota číslo 12 až po patu v tvé prdeli?
Kako biste željeli moje velièine 12 sve u guzicu.
Omlouvám se, poslední dobou se snažím nemít věci "Až po patu v prdeli"
Žao mi je, ja sam pokušavam prestati da stvari gurnuo sve u moje dupe.
Ale stal se posedlý diferenciálními rovnicemi vyšších stupňů, které neměly hlavu, ani patu.
Ali je postao opsednut visoko diferencijalnim jednacinama kojima se ne zna pocetak i kraj.
Našel jste tomu hlavu a patu?
Jesam. -Jesi li se uspeo snaæi?
Každý má Achillovu patu, a mě napadlo svému parťákovi jednu připomenout.
Svako ima Ahilovu petu. I ja sam uradio poentu priseæajuæi se Ahilove pete mog partnera.
Ale každý Achilles má patu a jejich je chamtivost.
Ali svaki Ahil ima petu, a njihova je pohlepa.
Mají své slabé místo, svou Achillovu patu.
Tu je slaba točka, meki trbuh.
Upozornil jsem na vaši Achillovu patu, když jsem našel tu fotku, a našel jsem ji na Facebooku.
Pronašao sam tvoju Ahilovu petu kad sam pronašao sliku, a našao sam je na Fejzbuku.
Potečou ti z něj nervy, ale má svou Achillovu patu, jasné?
Može ti skakati po živcima, ali on ima Ahilovu petu, ok?
A nebo jsem možná odhalil Galavanovu Achillovu patu.
Ili sam možda našao Galavanovu slabost.
Na lodi té coury, hledat její Achillovu patu a připravím se na její rozdrcení.
На њеном броду, наћи ћу њену Ахилову пету и уништићу је.
Zadní noha zpátky, ze špičky na patu.
Pvvo zadnja noga od pvstiju ka peti.
Cos mu řekla o Patu Dealbertovi?
Šta si mu rekla, ko je Pet Dilbert?
V okamžiku, kdy položil nohu na podlahu, mě napadlo, proč neumístit tlakový senzor na jeho patu?
U trenutku dok je spuštao nogu na pod, pomislio sam, zašto ne bih stavio senzor pritiska na njegovu petu?
Jestli má nějaký náš projekt svou Achillovu patu, chceme to vědět teď, na začátku, ne až později.
Ako neki od naših projekata ima Ahilovu petu, želimo to odmah da znamo, unapred, a ne kasnije tokom procesa.
Nad to, nepřátelství položím mezi tebou a mezi ženou, i mezi semenem tvým a semenem jejím; ono potře tobě hlavu, a ty potřeš jemu patu.
I još mećem neprijateljstvo izmedju tebe i žene i izmedju semena tvog i semena njenog; ono će ti na glavu stajati a ti ćeš ga u petu ujedati.
Potom pak vyšel bratr jeho, a rukou svou držel Ezau za patu; pročež nazváno jest jméno jeho Jákob.
A posle izadje brat mu, držeći rukom za petu Isava; i nadeše mu ime Jakov.
Chytí ho za patu osídlo, a zmocní se ho násilník.
Uhvatiće ga zamka za petu i svladaće ga lupež.
V životě za patu držel bratra svého, a silou svou knížetsky se potýkal s Bohem.
I s Judom ima Gospod parbu i pohodiće Jakova prema putevima njegovim, platiće mu po delima njegovim.
0.34581208229065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?