Prevod od "pastvu" do Srpski

Prevodi:

pasti

Kako koristiti "pastvu" u rečenicama:

Mohla-li jste jen tu krásnou horskou pastvu opustit a krmiti se na té bažině?
Imate li oèi? Zar niste hteli da se hranite na ovoj lepoj gori, radi tovljenja u ovom glibu?
Mám tyhle krávy vyhnat na horní nebo na dolní pastvu?
Nikakvo. Da odvedem krave na gornji ili donji pašnjak?
Je čas, vypustit starého válečného koně na zaslouženou pastvu.
Vrijeme je da mjesto prepustim mlaðima.
Kdo vejde skrze mne, bude zachráněn, bude vcházet i vycházet a nalezne pastvu.
Onaj koji dolazi kroz mene bit æe spašen. Ulazit æe i izlazit i naæi æe pašu.
Hlubokomořský plankton začne stoupat z hlubin a další hladová armáda se chystá na pastvu.
Dubinski planktoni poèinju da izlaze iz dubina a još jedna gladna vojska se priprema da ih doèeka.
Jsi jako závodní kůň, kterýho vrátili zas na pastvu.
Kao kada Ijudi trèe pred bikovima.
Řekl jsi mi že tak to dělávají kovbojové když ženou krávy na pastvu.
Rekao si da to kauboji rade kad gone stoku.
Tady budou mít dobrou pastvu a klid.
Ovo je dobra oblast sa mahovinom. Smiriæe se ovde.
Farmáři tam napojí zvířata, než je vezmou na pastvu do hor.
Farmeri zastaju tu sa stokom kada idu na brda.
Hele poslyš, až tam budeš, vezmi koně na pastvu.
Slušaj, kada stigneš, pusti konja na pašu.
Ne, já bych upřednostnil pastvu pro oči.
Više bih voleo da to gledam.
Dobře, chlapi, připravte se na pastvu pro oči.
U redu, deèki, spremite se za iznenaðenje.
V tuto dobu vylétá na pastvu, aby snědl jetel, která roste v ovčím trusu.
Izlazi po hranu u ovo doba godine Jede djetelinu koja raste na ovèijim govnima.
Můžeš je označkovat, odvést je na pastvu a nechat je tam stát, dokud neumřou.
Možeš da ih odgajiš, pustiš na polje, onda stoje tamo dok ne budu spremne za smrt.
Dám i pastvu na poli tvém pro hovada tvá, a budeš jísti až do sytosti.
I za stoku ću tvoju dati travu u polju tvom; i ješćeš i bićeš sit.
I nalezli pastvu hojnou a výbornou, zemi pak prostrannou, bezpečnou a pokojnou, a že z Chama byli ti, kteříž bydlili tam před tím.
I nadjoše pašu obilatu i dobru i zemlju prostranu i mirnu i rodnu, jer pre onde življahu koji behu od Hama.
Protož přišedše ti napsaní ze jména ve dnech Ezechiáše krále Judského, pobořili stany jejich a příbytky, kteříž tam nalezeni byli, a zmordovali je, tak že jich do tohoto dne není, a sami osedli místo nich; nebo měli tu pastvu dobytku svému.
Ti, dakle, zapisani po imenu došavši za Jezekije cara Judinog razbiše šatore njihove i stanovnike koji se nadjoše onde, i pobiše ih kao proklete da ne osta nijedan do danas, i naseliše se mesto njih, jer onde beše paše za stoku njihovu.
Pominuli jako prudké lodí, jako orlice letící na pastvu.
Prodjoše kao brze ladje, kao orao kad leti za hranu.
Hory zajisté přinášejí mu pastvu, a všecka zvěř polní hrá tam.
Gore nose mu piću, i sve zverje poljsko igra se onde.
Hlas žalostný pastýřů a kvílení nejznamenitějších toho stáda; nebo zkazí Hospodin pastvu jejich.
Vikaće pastiri i ridaće glavari od stada, jer će potrti Gospod pašu njihovu.
Koni jeho rychlejší budou než rysové, a lítější nad vlky večerní; veliké množství bude jezdců jeho, kteřížto jezdci jeho zdaleka přijedou, a přiletí jako orlice, kteráž chvátá na pastvu.
Konji će mu biti brži od risova i ljući od vukova uveče, veliko će mnoštvo biti konjika njegovih, i idući izdaleka konjici njegovi doleteće kao orao kad hiti na lov.
Já jsem dveře. Skrze mne všel-li by kdo, spasen bude, a vejde i vyjde, a pastvu nalezne.
Ja sam vrata; ko udje kroza me spašće se, i ući će i izići će, i pašu će naći.
0.17626786231995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?