Prevod od "partii" do Srpski


Kako koristiti "partii" u rečenicama:

Jsme jen pěšáci v jeho ďábelské šachové partii.
Mi smo samo pioni u njegovoj ðavolskoj partiji dama.
Jestli vám mám pomoct - tuhle partii sehrát, musím vědět, kde jsou ostatní hráči.
Ako želiš da igram ovu igru, moram znati gde su svi igraèi.
Ne, poslouchejte... dejme si partii římského ping-pongu, té malé milé hry, jako dva civilizovaní senátoři.
Ne, ne, èujte... odigrajmo lepu malu igru rimskog ping-Ponga... kao dva civilizovana senatora.
Přišel do klubu, mával šekem na 7000 dolarů a žádal, abych přerušil partii golfu, otevřel banku a dal mu 7000 dolarů v hotovosti.
Došao je u klub mašuæi èekom na sedam hiljada dolara, i insistirao da prekinem partiju golfa, odem i otvorim banku i dam mu sedam hiljada dolara.
Nejsem si jist, žes tu partii vyhrál.
Pa nisam baš siguran da si stvarno dobio tu partiju.
Osmého příštího měsíce budeme mít pár hostů na partii karet, rádi bychom vás a lady Wendoverovou přivítali.
Osmoga sledeæeg meseca imamo goste na kartama... bilo bi nam drago da nam se vi i lady Wendover pridružite.
Porazil jsem ho jen v jediné partii šachu.
Само сам га једном победио у шаху.
Musím opustit naši zajímavou partii a zatelefonovat inspektoru Jappovi.
Нажалост, морам напустити занимљиву партију и позвати вишег инспектора Џапа.
Nezahrál byste si se mnou jednu partii strategemy?
Da li bi ste odigrali samnom jednu igru Strategeme?
Doktorka Pulaská mě informovala o vašem přání zahrát si partii strategemy.
Dr.Pulaski mi je rekla za vašu želju da odigramo partiju strategeme.
A ještě jednou budeme hrát naši nebezpečnou hru, partii šachu proti našemu starému protivníkovi - americkému námořnictvu.
I još jednom, igramo se opasne igre, igre kao šah, protiv našeg starog protivnika... protiv Amerièke vojske.
Třetí paní Vás zve na partii mahyongu.
Treæa gospodarica vas zove da igrate majong.
Chce, abych tam studovala malířství a našla si dobrou partii.
Želi da studiram slikanje i nada se da æu se dobro udati.
Když jste nás poznala, možná si myslíte, že vaše kamarádka udělala dobrou partii.
Sada ste se uverili u našu sreæu i da je vaša prijateljica ispravno postupila?
Rozhodl jsem se, že se pokusím rozehrát novou partii, uvidím, jaké dostanu karty.
Da, znaš, mislim da æu podiæi jedra... i videti kako æe me služiti vetrovi.
Protože svaly v sedací partii můžou být opravdu pěkné a pevné.
Jer mišiæi u bedrenom podruèju mogu postati jako lepi i èvrsti.
Povězte mi, Ricku, jak jste si tu partii poranil?
Recite mi, Rik, kako ste se povredili?
Za druhé, panu Ronaldu Weasleymu, za nejlepší šachovou partii, jakou Bradavice viděly za dlouhá léta.
Drugo, Ronu Weasleyju za najbolju partiju šaha...... štojuje Hogwartsvidio:
Nemá někdo po večeři zájem o partii bridže?
Je li neko želi igrati bridž nakon veèere?
Nabídl bych vám odvetnou partii, ale musím do Astrometriky.
Ponudio bih vam revanš, ali moram u astrometriju.
Jsme jen pěšci v tvý nekonečný šachový partii s otcem.
Mi smo pijuni u neprekidnom šahu tebe i tvog oca.
Nevidíte, že tu mám rozehranou napínavou partii?
Zar ne vidite da sam usred žestoke partije?
Našel jsem ti dobrou partii, co je na tom špatného?
Nasao sam ti srodnu dusu. Sta nije u redu s tim?
Musíš být ochotný obětovat pár svých pěšáků, jestliže chceš vyhrát celou partii.
Moraš biti voljan žrtvovati nekoliko pijuna ako želiš pobediti u igri.
A plánuje to vyhrát zpět v pátek večer v partii pokru.
Planira da povrati novac na pokeru u petak.
Ale co kdyby Neal s Donovanem v té partii pokru hrál a zajistil, aby nevyhrál?
Šta ako se Neal postara da Donovan izgubi?
Ahoj, zlatíčko, snaž si ho udržet, jinak si narazí nějakou lepší partii.
Zdravo, dušo! Nadam se da si dobra prema mužu. Mogao je bolje da proðe.
Víš, pokud teď zahraješ dobrou partii, tvé dny s ďábelskou šunkou budou u konce.
Ako odigraš kako treba, odbrojani su dani kuvane šunke.
To se podívejme, prostá dívka z Kokoma líbá nejlepší partii v New Yorku.
Pogledaj me. Devojka iz malog grada ljubi najpoželjnijeg neženju u Njujorku.
Právě jsi tu sehrál velkou partii pokeru s žádnými kartami a on neumí blafovat.
Ubacio si tog coveka u partiju pokera sa visokim ulozima, bez karata, i rekao si mu da blefira.
Musí se rozhodnout, jestli má vzdát nebo dohrát partii až do konce.
Mora da preda partiju ili da nastavi i bude matiran.
Zugzwang vlastně znamená dilema v šachové partii, kdy je nejlepším tahem vůbec netáhnout.
Zugzvang skoro znači dilemu u šahu gde je najbolji potez da se ne kreću uopšte.
"Lidská přirozenost se nezapře." Těším se na další partii, Sweetsi.
"Ne možeš popiti svoju èašu". Radujem se da ponovo sednem preko puta tebe, Svitse.
Mám konexe, zařídím, aby sis našla nějakou vhodnou partii.
Imam veze, mogu da ti obezbedim da pronaðeš prikladan par.
Přijdu pozdě na své zásnuby a matka mě zbije, že jsem zničila šanci na skvělou partii.
Zakasniæu na vezivanje. I majka æe da me prebije zato što sam uništila odlièan sastanak.
0.58055186271667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?