Prevod od "parkovišti" do Srpski


Kako koristiti "parkovišti" u rečenicama:

Z auta zaparkovanýho na tom parkovišti máš výhled na koně, když zrovna vbíhají do toho úseku.
Iz kola, tamo parkiranih, imaš perfektan pogled na konje dok dolaze i ulaze u krivinu.
Nedivím se, že Harlan Puckett takhle zařval na parkovišti.
Mislila sam da æe Harlan Puckett završiti ustrijeljen na parkiralištu.
Na tom parkovišti je Camaro, patro D, stání 18.
Na ovoj adresi je ""camaro"". Razina D, na broju 18.
Nechej tu velkou kočičku na parkovišti.
Drži veliku maèku na parkingu. Da.
Moje auto stojí v prostřední řadě na parkovišti, úplně vzadu.
Moja su auta parkirana u centralnom dijelu parkinga, do kraja.
Šrábala jsem tě na břiše na parkovišti před barem.
Èeškala sam te po trbuhu, na parkingu, iza bara.
Ten náklaďák stál dneska na parkovišti.
Овај камион је био код њих данас.
A pojedeš kolem kasína s velkými šipkami na parkovišti.
I onda æeš proæi kazino sa velikim strelama na parkingu.
Dokonce přeblafla Dava Darskyho na parkovišti před TGI Friday's.
Èak je Dejv Darskyu popušila na parkingu, onda znaš koliko je sati... - A?
Nechcete si to vyřešit na parkovišti?
Momci, ako cete da se raspravljate izadjite na parking.
Dala mi to teď na parkovišti.
Upravo mi je to dala na parkingu.
Potom... ten chlápek na parkovišti, chtěl jsem se na něm nakrmit a stálo mě to veškeré ovládání, abych to neudělal.
И шта се онда догодило? И онда онај... онај тип на паркингу,
Pojedeme do školy, dostaneme se do přívěsu, co ho má Woodward na parkovišti.
Idemo u školu, otvoriæemo prikolicu koju Vudvord drži na parkiralištu.
Jsem na parkovišti na univerzitní ulici.
Nalazim se na parkingu Paviliona. Tako je.
Takže teď nám v podstatě říkáte, že jste ani nemohl vidět, co se stalo na tom parkovišti?
I sada tvrdite da uopšte niste mogli videti šta se dešavalo na parkingu?
Dobře, teď bys měl být na parkovišti.
Sad bi trebao da si ušao na parking.
Odjel v pronajaté bílé dodávce, stála na parkovišti ve stanici Glenbrook.
Ушао је у изнајмљени комби, на паркингу станице Гленброк.
Náčelníků, koroner se usadí na parkovišti, bude sčítat těla.
Islednik kaže da je naðeno pet žrtava.
Na parkovišti mám tři náklaďáky, kteří by chtěli pokoj s tekoucí vodou.
Imam tri kampera u dvorištu, traže sobu s tekuæom vodom.
A tak muže, co Hannu unesl, zastřelili na parkovišti.
Èovjek koji je oteo Hannu ubijen je na parkiralištu.
Je v červené Alfě Romeo na podzemním parkovišti v Marble Arch.
U crvenom Alfa Romeu u podzemnoj garaži u Marble Archu.
Pravda je, že kouříte v průměru devět cigaret týdně na parkovišti, když si myslíte, že se nikdo nedívá.
Istina je da pušite proseèno 9 cigareta nedeljno na parkingu gde mislite da vas niko ne vidi.
Jeho máma mě o to požádala na parkovišti u školy.
Njegova mama me zamolila, poslala mi je dopisnicu iz osnovne škole.
Pořádám túry pro turisty do divočiny, víš, jako takový hlubší zážitek v pustině, něco víc než kempování na parkovišti.
Реализујем еко туре по жељи за туристе по дивљини, да дубље искусе дивљину, нешто више од камповања на паркингу.
Proč by staletí staří upíři a banda fandů čarodějů byli tak zoufalí a hledali nějakou zaprášenou věc na parkovišti odtahovky?
Zašto bi stoljetnu vampir sa gomilom vještica obožavateljke biti toliko oèajni da ništa skupljaju prašinu u Midlothian županije zaplijeniti?
Na parkovišti před tamhletím domem, co žijou ty puberťáci co nám házej rakety přes dvorek.
Na parkingu one kuæe odakle oni tinejdžeri bacaju vatromete.
A můj manžel se snažil uklidnit mou matku na parkovišti, protože se zhroutila.
I moj muž je pokušao da smiri moju majku na parkingu jer je ona bila izgubljena.
Ale když rozhodneme, že zkušený skaut na střední škole, který má v zamčeném autě na parkovišti zavírací nůž, musí být vyloučen ze školy, myslím, že jsme s nulovou tolerancí zašli trochu daleko.
Али када кажемо да један млади узвиђач у средњој школи, у чијем се паркираном и закључаном аутомобилу налази џепни нож треба да буде суспендован из школе, мислим да мало претерујемо са нултом толеранцијом.
Nastavili jsme projektor na zeď na parkovišti před nemocnicí.
I postavili smo projektor na zidu na parkingu ispred bolnice.
A on opět poprvé maloval před svou rodinou a přáteli -- a můžete si jen představit, jaký to byl pocit na tom parkovišti.
I on je opet crtao po prvi put, pred svojom porodicom i prijateljima -- i možete samo da zamislite kakav je to osećaj bio na parkingu.
Ale problémem tohoto vozu bylo to, že byl vytvořen pouze k jízdě v bezpečném prostředí, na uzavřeném parkovišti -- na trati ohraničené červenými kužely.
Problem sa ovim automobilom je bio taj da je bio projektovan samo za vožnju u veoma kontrolisanom okruženju, na ravnom, zatvorenom parkingu – čak su i saobraćajne trake bile definisane crvenim saobraćajnim kupama.
A jeho matka mi pověděla příběh o tom, jak jednoho dne přišla domů -- on chodil do nedaleké školy -- a řekla: „Viděla jsem to auto, které vždycky poznáte, na parkovišti u baru."
Njegova majka mi je ispričala priču o tome, kad je došla jednog dana kući - a on je otišao na koledž u blizini - i ona je rekla: "Videla sam taj auto, koji uvek možete da prepoznate, na parkingu ispred bara, " rekla je.
Tito muži byli časem obviněni za umístění dodávky plné 680 kg výbušniny v podzemním parkovišti Severní věže Světového obchodního centra, která způsobila výbuch a zabila šest lidí a přes 1 000 dalších zranila.
Ти људи су на крају били осуђени за постављање комбија напуњеног са 750кг експлозива у подземном нивоу паркинга северне куле Светског трговинског центра узроковавши експлозију која је убила шесторо људи и повредила још 1000 других.
Takže na parkovišti chvíli zůstanete, a poté se buď vrátíte a podíváte se na další pěkné věci, nebo odjedete domů se svým certifikátem.
Тако можете остати неко време на паркингу, а после овога се, знате, једноставно вратите, видите још ствари које желите да видите или одлазите кући са својом потврдом.
A když jsem zjistila, že Tim Russert, bývalý moderátor "Meet the Press", mluvil o mém psaní, když jsem bydlela v dodávce na parkovišti Wal-Martu, začala jsem se smát.
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
0.54354500770569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?