Prevod od "panikařit" do Srpski


Kako koristiti "panikařit" u rečenicama:

Ty jsi mě panikařit nikdy neviděla.
Nikad me nisi vidjela da panièarim.
Národ zatím nebude panikařit, jen je velmi zneklidněn.
Nacija je duboko uznemirena iako još nije u panici.
Dobrá, teď už můžeme začít trošku panikařit.
U redu, sad možemo malo da panièimo.
Všichni viděli a cítili první náznaky přicházející erupce a přes naši snahu je uklidnit, začínají někteří panikařit.
Svi su vidjeli i osjetili prve znakove nadolazeæe erupcije, i usprkos našim nastojanjima da ih smirimo, neki poèinju panièariti.
Už přestaň panikařit a naskoč si do náklaďáku.
Sad, umukni, i ulazi u kamion.
Začala jsem panikařit kvůli tomu, jestli jsme připraveni stát se rodiči.
Muèilo me jesmo li spremni da budemo roditelji.
Dostal jsem tě do toho a dostanu tě z toho ven, ale nesmíš panikařit.
Upleo sam te u ovo i izvuæi æu te. Ali ne ako poèneš panièariti.
Ta žena dokáže vyměnit aortální chlopeň, ale ze zamrzlého počítače hned začne panikařit.
Žena može da zameni srèani zalistak, ali zamrznuti ekran kompjutera je baca u paniku...
Začne panikařit a pak nebude schopen řádně jednat.
Poèeæe da panièi, a onda neæe biti sposoban da ispravno funkcioniše.
Jak nemám panikařit, když vím tohle?
Kako da me ne hvata panika kad mi tako nešto kažete?
Vím, že někteří z vás mají manžele a ženy, kteří budou panikařit, když nepřijdete domů, takže každému dovolíme jeden telefonát.
Neki od vas imaju muža ili ženu koji æe se uspanièiti ako veèeras ne doðete kuæi. Imate pravo na jedan poziv.
Přestaňte všichni panikařit a poslouchejte Ricka.
Prestanite svi panièariti i slušajte Ricka.
V ten moment jsem vážně začal panikařit, Jeffe, protože pokud jsem osoba, která sleduje Cougar Town, jak můžu být v Cougar Town?
I tad sam stvarno poèeo da panièim, Jeff, jer, ako sam ja osoba koja gleda Cougar Town, kako mogu da budem u Cougar Town-u?
Protože když budem panikařit, tak našim dětem nepomůžem.
Ako panièimo to neæe pomoæi našoj deci. U redu?
Smečka soustředí svou pozornost na zadní část stáda a bizoni začínají panikařit.
Èopor fokusira svoju pažnju na zaèelje krda i bizoni poèinju da panièe.
Musím říct Dougovi, kam jedeme, aby máma nezačala panikařit.
Moram reæi Dougu gdje idemo, da se mama ne izbezumi.
Dělá na tom tvoje máma, takže nemám důvod panikařit.
Tvoja mama se brine o tome, tako da nema razloga da panièim.
Nemůžu za to, že Murtha začíná panikařit.
Nisam ja kriv što je Murtha u problemima.
Slíbil jste, že mi řeknete, kdy panikařit.
Rekao si da æeš reæi, kad je vrijeme za paniku.
Ne, nebudeme panikařit, ani dělat nic jiného, co by mohlo Carrie prozradit.
Ne. Nećemo paničariti ili napaviti bilo što čime ćemo kompromitirati Carrie.
Většinou právě teď o tom začneš moc přemýšlet a bát se a panikařit a přemýšlet a přemýšlet a utíkat a nervóznět a potit se a přemýšlet.
Obièno u ovo vrijeme, promišljaš i padaš u tjeskobu i panièariš i promišljaš i promišljaš i udaljen si i nervozan i znojav i promišljaš.
Já budu panikařit za všechny z nás.
Ја ћу паничарити за све нас!
Říct jim ještě tohle, začnou panikařit.
AKO IH UPLAŠIMO, LJUDI ÆE POÈETI DA PANIÈE.
Díky kletbě jsem neměla čas se na dítě připravit a najednou se cítím, jakože můžu přestat panikařit.
Pored ove kletve, nisam imala vremena da se pripremim za bebu i odjednom se oseæam kao da... mogu da prestanem da panièim.
A abych našla provozního ředitele, než začnou akcionáři panikařit.
I naðem novog C.O.O. pre nego se akcionari uspanièe.
Nenapadá mě lepší způsob, jak kapitánu Hornigoldovi pomoct, než kvůli tomu začít panikařit.
Ne mogu da smislim bolji naèin da pomognem kapetanu Hornigoldu nego da panièmi zbog toga.
Čím více se budeme hýbat a panikařit, tím více kyslíku spotřebujeme.
Èim se više kreæemo i panièarimo, upotrebljavamo više kiseonika.
Za dvacet minut budu na cestě, ale už teď můžete začít panikařit.
Ја ћу бити у покрету за 20 минута, али можете почети паници сада.
Začal jsem telefonátem muži, který jej objevil když jeho zákazníci v Íránu začali panikařit v průběhu epidemie počítačových selhání.
Почео сам са позивом човека који га је открио када су његови клијенти у Ирану је почели да паниче због епидемије искључивања компјутера.
Dokud si mě někdo nevšiml a já začnu panikařit.
Sve dok me neko primeti, i ja prosto počnem da paničim.
Vlastně jsem si na něj natolik zvykla, že bych začala panikařit, kdybych ho měla ztratit.
Zapravo, toliko sam se navikla na njega da sam počela da paničim zbog mogućnosti da ga izgubim.
2.0543169975281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?