Palebnou - Prevod Na Srpski

Bat Masterson a šerif vám dají náboje, a postavte se na palebnou čáru.

Bat Masterson i šerif æe vam dati municiju... i zauzmite svoju poziciju na vatrenoj liniji.

Na životech svých bojovníků testuje vaši palebnou sílu.

Životima svojih ratnika odmjerava vašu snagu.

Má dvojapůlnásobnou palebnou sílu a dvakrát silnější pancíř než americké tanky.

Ima dva i pol puta veèu vatrenu moè i dupli oklop, u usporedbi s amerièkim tenkovima.

Policajta s mimořádnou palebnou silou a správnými reflexy, aby ji dokázal užít.

Policajac sa superiornom vatrenom moæi, kao i refleksima da je i upotrebi.

Disponujeme mohutnější palebnou silou, než jakou kdy vůbec někdo použil.

Sposobni smo lansirati vise ubojite moci nego sto je ikad oslobodjena u istoriji rata.

Plivnete, vychcijte se, vystrcte jenom vocas za palebnou linii... a budete zastreleni.

Ako pljunete, pišate, ako samo prebacite vašeg stojka preko vatrene linije, biæete ustreljeni.

Nepotrebujeme mriže, protože máme palebnou linii.

Ne trebaju nam ograde zato što imamo vatrenu liniju.

Útočníci jsou v početní převaze, ale obránci mají větší palebnou sílu.

Napadaèi su brojniji, a branioci imaju veæu vatrenu moæ.

Lidé s takovouhle palebnou silou se při návštěvě nespletou.

Ijudi s ovakvim oružjem ne griješe u tome koga posjeæuju.

Pravděpodobně se pokoušejí otestovat vaši palebnou sílu.

Verovatno su se vratili da testiraju vašu vatrenu moæ.

Víš, Rodney, oni umírají, pokud máš odpovídající palebnou sílu.

Znaš, Rodney, ovi tipovi mogu umrijeti, ako imaš dovoljno jako oružje.

Učebnicový příklad nájezdu, který může být dosažen pouze rychlostí, překvapením a palebnou přesilou.

Biti æe to teška akcija. Može uspjeti samo ako igramo po vodièu, brzo i uz dovoljno jako oružje.

První družstvo se rozmístí podél jižního plotu a vytvoří palebnou přehradu do nepřítelovi zadní části.

Prva desetina se širi duž južne ograde, i od tuda æe pucati na neprijatelja.

Máme tu dobrou palebnou pozici, a musíme je zadržet jenom do doby, než se sem dostane PTO.

U prednosti smo na ovoj poziciji. Moramo izdržati dok ne doðe CTU.

Silové pole je na maximu, tak by to mělo oslabit palebnou sílu Daleků.

Polje sile je na maksimumu, oružje Daleka biæe najslabije.

Pár kanónů není nic ve srovnání s tím, jakou palebnou sílu se sebou přinesou.

Nekoliko topova nije ništa prema oružju koje æe donijeti sa sobom.

Zbytek zlikviduje každého, kdo se dostane přes palebnou linii.

Ostali su zaduzeni za one koji prvi prodju brisani prostor.

I když měli obrovskou přesilu, pokročilejší technologii a větší palebnou sílu?

Iako ste bili brojèano nadjaèani, boreæi se protiv neprijatelja sa superiornom tehnologijom i vatrenom moæi?

Nikdy nevíte, kdy budete potřebovat nějakou palebnou sílu nebo kde budete, když ji budete potřebovat.

Nikada ne znate kada æe vam zatrebati vatrena moæ ili gdje æete biti kada vam zatreba.

Lidé, kteří očekávají přestřelky... obvykle lidé, kteří mají palebnou sílu sami.

Ljudi koju oèekuju pucnjavu... obièno i Ijudi koji imaju vlastito naoružanje.

Máme skvělou technologii a palebnou sílu, neprůstřelnou obranu.

Imamo napredniju tehnologiju i veæu vatrenu moæ, neprobojnu obranu.

Vojáci Unie nás převyšovali počtem 5 ku 1 a měli i větší palebnou sílu.

Federalci su bili brojno nadmoæniji, 5-prema-1, i imali su i veæu vatrenu moæ.

Zavolej našemu kamarádovi, že potřebujeme větší palebnou sílu, pokud vážně chce, aby se uzavřela hranice.

Pozovi našeg posebnog prijatelja, kaži mu da æemo trebati puno više oružja, ako ozbiljno želi zatvoriti granicu.

Možná, že dočasně vyřadili naše hybridy, ale my máme palebnou a početní převahu.

Možda su uspeli privremeno da zbune naše hibride, ali imamo veæu vatrenu moæ i brojniji smo od njih.

Pokud sem proniknou, radši tam budu dřív s menší palebnou silou než naopak.

Ako doðe do upada, bolje je da budemo u manje grupe.

Neposíláme sem všechnu tu palebnou sílu a peníze, abychom financovali nějakou nikdy nekončící válku gangů.

Ne isporuèujemo vam svo to oružje i novac kako bi finansirali neki rat izmeðu bandi kome nema kraja.

Pozor, zbraně nepřítele mají palebnou sílu jako tříštivé střely.

Imajte na umu, neprijatelj poseduje teško napadaèko naoružanje. Vatrena moæ jednaka je visoko ekplozivnim punjenjima.

Děkane, jestli chcete ukončit tuhle hru, potřebujeme palebnou sílu.

Dekanu, ako želiš da ova igra završi, treba nam municija.

Plukovníku, narazili jsme na jedno zařízení, které by mohlo podstatně zvýšit naši palebnou sílu, ale bude to závod s časem.

Пуковниче, пронашли смо комад опреме који би значајно повећао нашу ватрену моћ, али немамо времена.

To znamená žádnou vojenskou výbavu, palebnou podporu nebo přátelská setkání.

Bez vojnih zaliha, podrške, vec smo na neprijateljskom podrucju.

Díky jejich štědrým příspěvkům jsme nakoupili palebnou sílu, abychom konečně zdolali plukovníka Lupa.

Sa njihovim dobrotvornim prilozima, kupili smo oružje kako bismo se najzad oduprli pukovniku Lupou.

A budou mít tady palebnou linii a začnou střílet přímo nahoru do tábora jako banda hloupejch gangsterů.

Poredaæe se ovdje i poèeti pucati na objekat kao grupa glupih gangstera.

Mám víc lidí, větší palebnou sílu.

Imam više ljudi i vatrene moæi.

A pro úplnost, měli bychom si vzít větší palebnou sílu.

ХАВЛЕИ: И да се зна... мислим да би требали имати донела више оружја.

S jejich palebnou silou máte štěstí, že se neobjevili dřív.

С таквом снагом, имате среће што се нису појавили раније.

Poskytnou palebnou podporu a dostanou tě na ten ostrov.

Oni æe da obezbede vatrenu podršku i odvešæe vas na ostrvo.

Milice mají neomezenou palebnou sílu a spolupracují.

Ovi pobunjenici imaju neograniènu vatrenu moæ i umeju da se koordinišu.

Dokud ho nepřipravíme o jeho palebnou sílu, tak jsou rebelové nepoužitelní.

Dok ne smislimo kako da se suprostavimo njegovom naoružanju, pobunjenici æe biti životno ugroženi.

Podle mých výpočtů mají značnou převahu i větší palebnou sílu.

E pa, po mojim proraèunima, Baš smo nadjaèani u svemu.

Prevod od "palebnou" do Srpski

Kako koristiti "palebnou" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!