Myslíš, že ještě budeš naživu, až tvé dítě půjde do školy?
Hoèeš Ii uopšte biti živ kad krene u škoIu?
To je to, co půjde do spisu, pane.
To je izveštaj koji podnosim, gospodine.
Většina z vás půjde do Vietnamu.
Veæina od vas odlazi u Vijetnam.
50 miliónů dá za minimální roční důchod pro 6 000 zaměstnanců, a zbytek mu půjde do kapsy.
50 miliona æe ga koštati godišnja renta za 6, 000 radnika i njemu ide ostatak.
Leo bude dostávat dávky celou dobu než půjde do vězení.
Leo æe dobivati veliku novèanu nadoknadu,...sve dok ga ne uhite.
Myslí si, že půjde do pekla.
Misli da æe završiti u paklu.
Jestli nebudeme mít do pěti něco pro Interpol ten případ s padělanými pasy půjde do háje
Onda? Do 17:00 nešto moramo dati Interpolu, inaèe sluèaj propada.
Nemůžeš měnit pravidla, protože jinak to půjde do pekel.
Не можеш мењати правила или све оде у красни.
A rozhodne se, kdo půjde do nebe a kdo do pekla.
Па ће се видети ко иде у рај, а ко у пакао, и то...?
Proč by riskoval, že půjde do vězení... když každý ví, že je proti zákonu tam jít?
Zašto bi riskirao završiti u zatvoru... kad svi znaju da je protuzakonito iæi tamo?
Musíme být připravení ho podpořit, když tam půjde do tuhého.
Морамо бити спремни да га подржимо ако постане вруће.
Hele, proč by se někdo zabíjel dva týdny před tím, než půjde do důchodu?
Zašto bi se netko ubio dva tjedna prije mirovine?
Možnost B, Brandon půjde do nápravného zařízení a sakra se mu roztáhne konečník.
Opcija B, Brandon ide u zatvor i dobiva rektum velièine tunela.
Tak potom jako jedinou možnost vidím, že někdo půjde do vězení.
Onda kako ja to vidim netko mora iæi u zatvor.
Za odměnu, Jimmy za vás půjde do vězení.
Za cijenu, Jimmy æe iæi u zatvor za vas.
Jestli kupci zjistí, že ty střely jsou nanic, stáhnou objednávky a tahle banka půjde do bankrotu.
Ako naši kupci otkriju da su projektili bezvredni, povuæi æe sve porudžbine i banka æe postati insolventna.
Když to půjde do kopru, jsou jen dvě cesty ven.
Dobro, postoje samo dva izlaza ako nešto krene naopako.
Musíme jen věřit, že tam vždy budeme jeden pro druhého, když půjde do tuhého...
Само морамо да верујемо да ћемо увек бити ту једно за друго када дођу тешка времена.
A tady je Quinn, kontroluje ji, než půjde do práce.
I evo Kvina. Provjerava ga prije odlaska u stanicu.
Bude mít velké jizvy, až půjde do voleb, bude mít co ukazovat lidem.
ostace veliki ožiljci za pokazivanje ljudima, i velicanje njegovih borbi.
Nemohl by si s vámi prostě hrát, než půjde do postele?
Gle, jel mu možete dati da se igra s vama dok ne legne spavati?
Protože jestli tohle všechno půjde do háje, tak nechci, abys toho byla součástí.
Jer kad se sve ovo sruši, ne želim da imaš ikakav udio u tome.
Náš šéf si nebyl jistý, jestli vaše osobní pocity neovlivní váš úsudek, když půjde do tuhého.
Naš zaposlenik nije bio siguran da tvoji osobni osjeæaji za Logana neæe utjecati u tvoju prosudbu kod donošenja teških odluka.
Jedna věc je trefit nehybný cíl, ale zkus střílet, až půjde do tuhýho.
Jedna je stvar pogoditi metu koja stoji, ali misli o tome kada postane vruće.
Budete zatčen za zradu a kariéra vaší ženy půjde do kytek.
Vas uhite zbog izdaje, a suprugina karijera uništena kao sudionici.
Půjde do ochranné vazby, dokud nedostaneme Eliase.
On ide u zaštitni pritvor sve dok ne uhvatimo Eliasa.
Až půjde do tuhýho, budeme tě potřebovat víc než Jaxe.
Ako mu uspe, trebaæeš nam više od Džeksa.
Pokud chytnou jeho rodinu při útěku, jeho žena půjde do vězení.
Ako ih uhvate da beže, žena može da ide u zatvor.
On půjde do bufetu, dámy a pánové, tento muž půjde do bufetu.
Он ће у бифе, даме и господо, човек ће бифеу.
Podívej se na sebe, kluku, myslel sis, že půjde do tuhýho.
Забринуо си се на тренутак. Пази на руку, нећеш да те среде.
To auto je důkaz a až skončí papírování, tak půjde do šrotu.
Dokazni materijal. Postat æe papirologija pa onda hrpa smeæa.
Warlow se mnou půjde do výzkumného zařízení, kde nakrmí všechny upíry v bílé místnosti trochou své krve.
Vorlov će me odvesti do istraživačke ustanove guvernera Burela, nakon čega bi nahranio sve vampire u toj beloj sobi, svojom krvlju.
Je tady slušná šance, že Tara půjde do vězení.
Velika je šansa da Tara ode u zatvor.
Hele, možná, že mě nemáš rád, ale nejsem tady jediný a jestli tady to místo půjde do háje, tak to, co se stalo tvojí sestře, se stane nám všem.
Gledaj. Možda ti se ne sviðam, ali nisam jedini ovde, i ako ovo mesto nestane, šta bude sa tvojoj sestrom biæe sa svima nama.
Vezmi to a další šíp jí půjde do srdce.
Uzmeš li to, sledeæa strela ide u njeno srce.
Člověk musí být připravený na to, když půjde do tuhého.
Neko se mora prilagoditi stvarima kad krenu nizbrdo.
To je mi líto, ale tohle skončí tím, že Alyssa Langová půjde do vězení.
Žao mi je, ali ova borba završiæe odlaskom Alysse Lang u zatvor.
Jinak s nimi bude na kordy a určitě půjde do vězení.
Ако буде суђења, сигурно иде у затвор.
Když Axe na Kemlotu půjde do velké pozice, tak bude ten audit klíčový důkaz, že o něčem věděl a že šel proti číslům.
Kad Akselrod kupi veliki paket Kemlota, taj izveštaj æe dokazati da nije gledao brojke, veæ da je nešto znao.
Ale já jsem ze Západu a stále jsem znepokojený záhadou existence, takže mám ________ + — za chvilku už půjde do tuhého, takže — ________ + nic = svět.
Ali ja sam zapadnjak i još uvek me zanima tajna mog postojanja, tako da mi ostaje ________ + - samo što nije postalo ozbljno - dakle, ________ + ništa = svet.
Tak když vláda zaklepala na dveře, Risen udělal to co mnoho statečných reportérů udělalo před ním: odmítl! A řekl, že raději půjde do vězení.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Naše nadace podporuje vakcínu, která půjde do třetí fáze testů během několika měsíců.
Naša fondacija je podržala razvoj vakcine koja će za par meseci ući u treću fazu kliničkih istraživanja.
A šetřte: Jestližeť cestou k cíli svému půjde do Betsemes, onť jest nám způsobil všecko toto zlé přenáramné; pakli nic, poznáme, že ne ruka jeho dotkla se nás, ale náhodou nám to přišlo.
I gledajte: ako podje putem k medji svojoj u Vet-Semes, On nam je učinio ovo veliko zlo; ako li ne podje tako, onda ćemo znati da nas se nije dohvatila ruka Njegova, nego nam se dogodilo slučajno.
4.1545791625977s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko æe sa mnom u Deraau? 