Tyto znalosti možná člověku jednou pomohou přizpůsobit se životu v nějakém budoucím světě.
Pomoæu tog znanja, možda æe ljudi da nauèe da se prilagode nekom novom svetu buduænosti.
Pravděpodobně máš problém přizpůsobit se volnosti.
Verovatno imaš problema, naviknuti se na slobodu.
Věřím, že jako kněz mám ten šťastný dar, přizpůsobit se jakékoli společnosti, ať je vysoká či nízká.
Smatram da posedujem dobru sposobnost, potrebnu svešteniku, da se prilagoðavam svakom društvu, bilo visokom ili niskom.
Snaží se navazovat vztahy s většinou důstojníků, ale od Kes si udržuje uctivý odstup, aby jí umožnil přizpůsobit se okolnostem.
Sprijateljio se s mnogim èasnicima, ali ne približava se Kes kako bi joj dao vremena da se prilagodi.
Od teď jsou tihle chlapi vaše dvojčata, pomůžou vám přizpůsobit se v novém prostředí.
A ovi momci ovde, oni ce biti vaši sponzori, pomocice vam da se priviknete na vaš novi život.
U vojáka tkví rozdíl mezi úspěchem a selháním ve schopnosti přizpůsobit se nepříteli.
Za vojnika pitanje izmeðu uspeha i neuspeha jeste da li æe uspeti da se prilagodi svom neprijatelju.
Přizpůsobit se nové kultuře může být obtížné.
Uklapanje u novu kulturu, ako ništa drugo može biti kompleksno.
Tate, vím, že je to těžké přizpůsobit se, se všemi změnami-- nastěhování zpět sem po té... tragédii, kterou prošla má vlastní rodina...
Tate, znam da se teško prilagoðavaš svim tim promenama... Useliti se ovde nakon... Tragedije kroz koju je prošla moja porodica...
Jejich schopnost přizpůsobit se slunečnímu světlu, sílu učinit sami sebe neviditelnými.
O njihovoj sposobosti da se prilagode sunèevoj svetlosti. Da postanu nevidljivi.
Jo, poprosila jsem Matta, aby mu pomohl přizpůsobit se.
Zamolila sam Meta da pomogne Džeremiju.
Dělá jí trochu problém přizpůsobit se na nový svět, ale ona to zvládne.
Malo se teže prilagoðava novom svetu, ali biæe ona dobro. -A ti?
Neměli žádnou šanci se přizpůsobit se drastickým výkyvům v klimatu.
koje nisu mogle da se prilagode drastiènoj promeni klime.
Dala jsem vám příležitost přizpůsobit se našim postupům, ale vy jste tak neučinil.
Dala sam ti sve šanse da se pokažeš. Ali si me izneverio.
Přizpůsobit se nové kultuře je těžké.
Teško je priviknuti se na novo okružje.
Dokážu si představit, že je obtížné přizpůsobit se nové skutečnosti.
Verujem da nije lako privići se na novu realnost.
Jistě bude frustrující přizpůsobit se změnám ve tvém novém životě.
Biæeš malo frustrirana, dok se navikavaš na novi život.
Nejlepší, co můžeme udělat je, přizpůsobit se těmto zvratům, které nikdy nevidíme přicházet.
Najbolje što možemo napraviti jeste prilagoditi se tim okretima koje nismo predvideli.
Všechna světová náboženství jsou schopna uchovat své hodnoty a přizpůsobit se měnícímu se světu.
Све религије света су потпуно способне да задрже своје вредности и адаптирају се новом свету.
Ačkoliv nebylo jednoduché přizpůsobit se životu v Jižní Koreji, vypracovala jsem si plán.
Иако прилагођавање на живот у Јужној Кореји није било лако, направила сам план.
Myslíme si, že mladí koráli mají schopnost přizpůsobit se některým podmínkám, jimž se dospělí přizpůsobit nemohou.
I mislimo da bebe korali mogu da se adaptiraju uslovima koje odrasli korali ne mogu.
Na cévách je pozoruhodné, že mají schopnost přizpůsobit se jakémukoliv prostředí, v němž rostou.
Izvanredna stvar u vezi s krvnim sudovima jeste njihova sposobnost da se prilagode bilo kakvom okruženju u kom se razvijaju.
Jde o to, přizpůsobit se svým podmínkám a přizpůsobit vzdělávání na míru právě těm, které učíte.
Radi se o prilagođavanju okolnostima, personalizovanju obrazovanja spram ljudi koje ustvari podučavate.
Musíme investovat do schopnosti transformace, vedoucí od krize k inovaci, a schopnosti po krizi opět růst a samozřejmě přizpůsobit se nevyhnutelným změnám.
Moramo da investiramo u sposobnost transformacije, pomerajući se od krize ka inovaciji i sposobnosti za oporavljanje posle krize, i naravno da se prilagodimo neizbežnim promenama.
0.68011808395386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomoæu tog znanja, možda æe ljudi da nauèe da se prilagode nekom novom svetu buduænosti. 