Vzhledem k tomu, že jsem zoufalej, a že jste přesně to, co hledám, a ke všemu přicházíte ze Spojenejch států, začneme zejtra ráno.
Buduæi da sam oèajan, treba mi upravo netko poput vas, a još ste iz Sjedinjenih Država, pa poèinjete sutra ujutro.
Na tom, že procházíte naším územím, není nic špatnýho, jestli přicházíte v míru.
Nije ništa strašno ako prolazite našim teritorijem, tako dugo dok ne izazivate izgrede.
Už několik týdnů sem přicházíte každou noc.
Недељама се сваке ноћи увлачиш овамо.
Dává se oddat, oddat ji přicházíte vy.
Da bude venèan s njom; vi ste tu da je venèate.
Proč přicházíte právě v tuto dobu?
Zašto si došao u ovo vrijeme?
Ty myšlenky, s kterými přicházíte, a navíc jste tak mladý...
Te vaše ideje... i to od nekoga tako mladog...
Vy Amíci, přicházíte sem... a sypete peníze do kasín... do kapes gangsterů... kteří ruinují tuto zemi... těm samým gangsterům, kteří vraždí nevinné lidi... jako byl můj otec.
Vi Jenkiji dolazite ovamo puni para idete u Kazina. Preplavili ste oružjem ovu zemlju. Tim oružjem se ubija nevini narod.
Přicházíte navštívit odsouzence s prázdnýma rukama?
Došli ste posjetiti osuðenog zarobljenika praznih ruku?
Přicházíte k nám jako poutník a kajícník.
Dolazite nam kao hodocasnik i pokajnik.
Tady vás máme jak přicházíte k pokoji Traska v půl druhé ráno.
Ovdje ulaziš u Traskov apartman u 1:30.
Terry, prý přicházíte o hodně klientů díky tomu softwaru na rozpoznání obličejů?
Onda, Teri, èujem da gubite puno posla zbog biometrijskog programa za prepoznavanje lica.
Sakra, kdybych věděl, že vy všichni přicházíte, oblíknul bych se do společenskýho.
Da sam znao da dolazite, odjenuo bih odjeæu za crkvu.
Jen povídám, že nevíte, o co přicházíte.
U redu. Samo kažem... Ne znaš što propuštaš.
Ne, jen zapálíte ten největší oheň, který Sever kdy viděl, aby se dozvěděli, že přicházíte.
Ne, vi æete samo da zapalite najveæu vatru koju je sever ikada video da im javite da dolazite.
Myšlenky, se kterými přicházíte, jsou sice inovační a hlubokomyslné, ale hraničí s pseudovědou.
"Ideje ovde iako su inovativne i ozbiljne granièe se sa pseudonaukom".
Proč k branám království pod Horou přicházíte vyzbrojeni do války?
Zašto ste došli pred kapiju Kralja pod Planinom naoružani za rat?
Tam, odkud přicházíte, už toho moc není.
Nažalost, malo toga je ostalo od vašeg zavièaja.
A vy přicházíte na jeviště v kostýmu soudkyně.
I onda vi izaðete na pozornicu obuèeni kao sudija.
pravidla jsou jako noty na stránkách, můžete se od nich odrazit, ale pak kolem not na stránce tančíte, přicházíte s tou pravou kombinací pro ten daný okamžik s tou danou skupinou spoluhráčů.
правила су као ноте на папиру, од њих почињете али онда играте око тих нота на папиру и смишљате одговарајућу комбинацију за тај одређени тренутак са другим музичарима с којима свирате.
Přicházíte-li kvůli penězům, nechoďte na Bosou univerzitu.
Ако тражите новац, не долазите на Факултет босоногих.
Přicházíte-li kvůli práci a výzvám, pojďte na Bosou univerzitu.
Ако тражите посао и изазов, дођите на Факултет босоногих.
Ty lidi, co vás pozdraví, když přicházíte do obchodu a v zásadě kontrolují, že nekradete?
Znate, oni ljudi koji vam kažu "zdravo" pre ulaska u radnju, i u suštini se staraju da ne kradete stvari?
přicházíte na pódium. Tam sedí orchestr.
јесте када се попнете на сцену.
A přikázal jim, řka: Tato jest věc, kterouž učiníte: Třetí díl vás, kteříž přicházíte v sobotu, a držíte stráž, bude při domě králově,
I zapovedi im govoreći: Ovo učinite: vas trećina, koji dolazite u subotu, neka čuvaju stražu u dvoru carskom.
Tatoť jest věc, kterouž učiníte: Třetí díl vás, kteříž přicházíte v sobotu z kněží a z Levítů, budou vrátnými.
Ovo učinite: trećina vas koji dolazite u subotu izmedju sveštenika i Levita neka budu vratari na pragu;
Že přicházíte, abyste se ukazovali přede mnou, kdož toho z ruky vaší hledal, abyste šlapali síně mé?
Kad dolazite da se pokažete preda mnom, ko ište to od vas, da gazite po mom tremu?
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že ku paměti přivodíte nepravost svou, a odkrývá se nevěra vaše, tak že jsou patrní hříchové vaši ve všech činech vašich, proto že na pamět přicházíte, rukou tou popadeni budete.
A ti, sine čovečji, načini dva puta, kuda će doći mač cara vavilonskog; iz jedne zemlje neka izlaze oba; i izberi stranu, gde se počinje put gradski, izberi.
2.9380249977112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Buduæi da sam oèajan, treba mi upravo netko poput vas, a još ste iz Sjedinjenih Država, pa poèinjete sutra ujutro. 