Prevod od "ožení" do Srpski


Kako koristiti "ožení" u rečenicama:

To říká spousta lidí a nakonec se spolu ožení do konce života.
Многи људи то кажу, а онда се венчају, и живе срећно до краја живота.
Nejsem ten typ, co se jen tak ožení.
Nisam tim momka koji se ženi tek tako lako.
Na něj, než se ožení s mou dcerou!
Sprijecimo ga da oženi moju kcer!
Však to znáš - jehly a nitě, když se muž ožení, spadne do sítě.
Znaš ono: èioda-igla, nevolja je stigla.
Ale Krassus sní o tom, že se s tou starou dámou, mírně řečeno, ožení.
Ali Crassus sanja da oženi tu babu, pristojno reèeno.
Nabídnou mu místo, on se ožení s dcerou, koupí si psa a všechno je růžový.
OK, zaposle ga u firmi, on oženi æerku, kupi sebi psa i sve je ružièasto.
Jestli se některý z vás kdy ožení, vezměte si hodnou holku jako je ona.
Sada, kada se vi momci budete oženili... vi gledajte da naðete devojku kao nju.
A samozřejmě se pak bude připravovat na dráhu soudce u nejvyššího soudu, ožení se, bude mít rodinu a tak.
I naravno posle diplomiranja, spremaæe se za sudiju visokog suda uz vreme za venèanje, porodicu i sve to.
Ožení se s přítelkyní mrtvého spisovatele a žijí šťastně až navěky.
Ženi se pišèevom devojkom. Žive sreæno do kraja života.
Já taky, přísahal, že se s ní ožení ještě dnes večer.
I ja. Kleo se da æe se još veèeras njome oženiti.
Rozhodla se, že on i Robert se dobře ožení.
Ona je riješila da se on i Robert dobro ožene.
Loni jste mi slíbila, že když ho půjdu navštívit, ožení se s jednou z mých dcer, ale nic z toho nebylo.
Obeæala si mi prošle godine da æe ako ga posetim, oženiti jednu od mojih kæeri.
Řekni mu to, jinak se ožení a ty se budeš nenávidět.
Ako mu ne kazes, on ce se vencati, a onda ces mrzeti sebe.
Že je složitej člověk, kterej se sotva kdy ožení!
Da je komplikovan i ne zeli da zivi sa zenom!
Mimochodem, tenhle výraz se objevuje až poté, co se muž ožení.
Usput, ovaj izraz muskarac ima tek kad se ozeni.
Devět z deseti vztahů skončí, protože pro sebe nebyli vhodní a polovina těch, co se ožení, se stejně zase rozvede.
Devet od deset ih završi jer nisu ni bili jedno za drugo, a polovica koja se vjenèa se na kraju razvede.
Řekni jim, žes potkala Bobby Darina a že se s tebou ožení.
Reci im da si upoznala Bobi Darina, koji æe te oženiti.
Víš, že král Harold slíbil, že se ožení se severskou královnou Gunhildou, a vylákal ji do Jutska?
Jesi li ti znala ovo o kralju Haroldu? On je obeæao norveškoj kraljici Gunhildi da æe se oženiti njome. Namamio ju je u Jylland.
Naučil jsem se, že ten kdo se ožení, je jak vykleštěný.
Nauèio sam da muškarci koji se ožene postaju beskièmenjaci.
Dobře se bavil, ožení se s Judith a já už nebudu muset platit alimenty.
Lepo se proveo, oženiæe se Džudit, a ja više neæu plaæati alimentaciju.
Calebe, když se dva lidi ožení, je to pro dobro nebo pro zlo?
Kaleb, kad se dvije osobe vjenèaju zajedno su i u dobru i u zlu.
Takto se oblbuje každá žena, které chlap říká to samé a o 6 měsíců později se ožení s nějakou 24tkou, kterou potká ve fitku.
То је срање за сваку жену којој мушкарац каже да не верује у брак и онда, 6 месеци касније ожени се 24-годишњакињом коју је срео у теретани.
Protože když se tihle dva ožení brzy, možná se pro náš lid ještě narodí naděje.
Jer ako se ta dva vjenèaju uskoro, možda još postoji nada da se rodi za naš narod.
Nutí mě to přemýšlet, proč někdo jako ona se vůbec ožení a má děti.
Zapitaš se zašto se neko kao ona uopšte venèao i imao decu!?
Nikdy by mě nenapadlo, že se můj pes ožení dřív než já.
Nikada nisam pomislio da æe se moj pas venèati pre mene.
A on se rád ožení s ohledem na jeho nohu.
Jedva èeka da se oženi zbog bolesne noge.
Promluvte si se mnou, až se váš bývalý manžel znovu ožení s někým o deset let mladším a o dvě čísla menším.
Razgovarajte sa mnom kad vaš bivši oženi deset godina mlaðu i dva broja mršaviju.
Midas chce sjednotit království tím, že mě ožení s jeho dcerou.
Mida želi da ujedinimo kraljevstva tako što æu ja oženiti njegovu kæi.
Většina agentů se ožení třikrát, čtyřikrát.
Veæina tajnih agenata se oženi tri do èetiri puta.
Pokud se zženštilý muž ožení a nespí s muži, pak ano, není homosexuál.
Ako se neki ženskast èovek oženi ženom i ne spava s muškarcima, onda taj èovek nije gej.
Takže pokud se ožení s Celií, dostane se ke svému bohatství.
Tako da ako on oženi Siliju, dobiæe bogatstvo.
A pokud se s ní Malíček ožení, ten klíč bude v jeho kapse.
А ако се уда за Малопрстића, он ће имати кључ у џепу.
Myslíš si, že se s tebou tenhle pošuk ožení?
Misliš da æe da te taj ljigavac oženi?
S Iris se ožení Barry, ne ty.
Beri æe oženiti Iris, a ne ti.
I když se jeden z nich ožení.
Èak iako se jedan od njih bude oženio.
Takže se ukazuje, že optimisté se nikoliv spíše rozvedou, ale spíše se znovu vdají či ožení.
Ispada da optimisti nemaju manje šanse da se razvedu, ali imaju veće šanse da se ponovo venčaju.
Víme, že více než polovina Američanů se ožení či vdá, žijí nebo chodí se svým budoucím partnerem před dovršením 30 let.
Znamo da se više od polovine Amerikanaca venčava ili živi ili se zabavlja sa svojim budućim partnerom do 30.
0.77995991706848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?