Neustále si stěžoval, že v domě cítí pach smrti a začal věřit, že ho Plantina očarovala.
Žalio se da se u kuæi oseti zadah smrti, sumnjao je da Plancina protiv njega koristi crnu magiju.
Jsi si jistý, že to nebyla princezna, kterou očarovala, aby věřila, že je to princ?
Možeš li biti siguran da princeza nije zaèarana... da vjeruje kako je ta ružna životinja princ?
Tvá žena věří, že tě očarovala.
Ваша жена мисли да вас је зачарала.
Naučila jste se, jedinečný, oblíbený dotyk každého muže, očarovala jste ho, aby věřil, že je jediným mužem ve vesmíru?
За сваког си научила његов јединствени омиљени додир... и зачарала га да верује да је он једини човек у свемиру.
Co kdybych ti řekla, že to není Ellliot, protože ta žena ho očarovala, jak se říká.
A ako ti kažem da Eliot nije pri sebi jer ga je ta žena zaèarala?
No a když čarodějnice uviděla to znamení, tak zamkla tu krásnou panu a očarovala nic netušícího prince.
KADA JE ZLA ÈAROBNICA VIDELA ZNAK, ZAKLJUÈALA JE PRELEPU GOSPU I BACILA ÈINI NA NEOPREZNOG PRINCA.
Mladá Phoebe také má svoje schopnosti z dospělosti a očarovala všechny lidi na školním srazu.
Pa mlada Fibi izgleda ima i svoje moci i bacila je cini na celu njenu generaciju.
Chůva, která je podle mého názoru čarodějnice, nás očarovala nějakou nemocí a krmí nás rozvařenými ropuchami.
Дадиља, за коју мислим да је вештица, учинила је да се разболимо и храни нас жабљом чорбицом.
Pokud se však vaše city změnily pak vám musím říct, že jste mě očarovala, mé tělo i duši, a já vás... miluji... miluji vás.
Ако су се, ипак, ваша осећања променила... морао бих да вам кажем да сте ми опчинили тело и душу и да вас... да вас волим.
Šel jsi za ní, protože tě malomocná očarovala.
Došao si zbgo nje i zato što je gubavica bacila èini na tebe.
Macecha má kouzelnou hůlku a očarovala tě.
Maæeha ima magièni štap, i stavila je èari na tebe.
Svedla a očarovala ho, aby zradil svou pravou ženu a Církev Svatou.
Zavela ga je i zaèarala. Hoæe napustiti zakonitu ženu i svetu Crkvu.
Milovaná lidmi, a milovaná králem, kterého jsi očarovala.
Voljena od naroda i kralja. Ti si ga zaèarala.
Řekli mi, že tě očarovala čarodějnice, zabils otce a odešel do Středozemí.
Rekli su da te veštica zaèarala. Da si ubio oca i pobegao u Grofoviju.
Víš, můj bratr byl dobrý člověk, než jsi ho očarovala.
Moj brat je bio dobar èovek. Dok ga nisi zaèarala.
Když použiju tohle, řeknou si, že jsem je očarovala, takže mohou akceptovat to, co říkám.
Ali ako koristim ovo oni æe sami reæi da su pod mojim èarolijama tako da mogu da prihvate šta kažem.
Je jen jediná osoba, dostatečně mocná na to, aby očarovala Čaroděje Prvního řádu.
Postoji samo jedna osoba dovoljno snažna da zaèara Èarobnjaka prvog reda.
Fajn, před dvěma týdny jsem tě očarovala, aby sis myslel, že mě chceš políbit.
Prije dva tjedna, natjerala sam te da me poljubiš.
Mám dojem, že tě nějaká holka očarovala.
Meni se èini da te je neka mala zaèarala.
Potom očarovala mého tátu a milovala se s ním na hrobě mé matky.
Onda je zaèarala tatu i vodila ljubav s njim na maminom grobu. Kuneš se u to?
To zařízení, které Emily očarovala, mě mohlo zabít.
Уређај који је Емили зачарала ме је могао убити.
Domnívám se, že jsi to dala do Artušovy komnaty, abys ho očarovala.
Mislim da si to podmetnula u Arthurove odaje da bi ga zaèarala.
Takže se mi chtěla pomstít tím, že jsi mi očarovala syna?
Znaèi svetite se tako što æete da mi zaèarate sina?
A abyste věděli, Marnie to tu stejně celý očarovala.
I samo da znate. Marni je zaèarala celo mesto.
Očarovala jsem ji, abychom mohly mluvit, aniž by nás někdo slyšel.
Uz nju, možemo da prièamo, a da nas niko ne èuje.
Vaše Výsosti, očarovala jste i jeho ženu.
Visosti, ti si riješila njegovu ženu.
A co kdybych vám řekl, že je Agnes odpovědí na otázku, kterou jste si kladl od chvíle, kdy jste s křikem utekl z města, že je to čarodějka, která očarovala vašeho synovce Seana?
Шта ако ти кажем да је Агнес одговор на питање, које си постављао од када си побегао вриштећи одавде. Да је она вештица која је средила твог сестрића Шона?
K tomu vraždění a ke spáchání sebevraždy ho očarovala čarodějka.
Вештица га је зачарала да убије те људе а затим и себе.
To ty jsi chtěl, abych ty kameny očarovala.
Ti si taj koji je želio da bacim èaroliju.
Budu potřebovat předmět, který ta daná čarodějnice očarovala, a krajtu.
Trebaæe mi neki predmet koji je zaèaran od strane te veštice i pitona.
Očarovala Jamieho a odlákala ho ode mě.
Zaèarala je Džejmija i okrenula ga protiv mene.
Věděli, že když odmítnou, plácla bych je přes uši, nebo bych jim očarovala večeři.
Znali su da æu, ako odbiju, da im razbijem nos ili zaèaram jelo.
Regina mi očarovala zápěstí, takže si ruku nemůžu useknout.
Kada mi je Redžina stavila, ne mogu da je skinem.
Zdá se, že jste očarovala všechny místní vojáky, madam Berne.
Изгледа да држите читав Виши под контролом, мадам Берне.
Někteří říkají, že jsi ho očarovala.
Neki vele da si ga zacarala.
0.25794005393982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzeo sam te zato što si bacila èini na mene. 