Prevod od "ozvala" do Srpski


Kako koristiti "ozvala" u rečenicama:

Ruth, jsem ráda, že ses ozvala.
Ruthie, tako mi je drago da si zvala.
Někdo dal peníze do hrací skříně, z který se ozvala písnička, která se mi moc líbí, a tak jsem začala tancovat.
Netko je ubacio novèiæ u džuboks. Tu sam pjesmu voljela, pa sam poèela plesati.
Uprchlické tábory byly zbudovány v dříve bezpečných oblastech, ale i tam se ozvala palba.
Izbeglièki logori pojavili su se u podruèjima koji se smatraju sigurnim ali èak i tamo ima snajperske vatre.
Víte, jako že jste opravdu rád, že se ozvala.
Znate, onako kao da ste doista sretni što je èujete?
Byl by rád, kdyby ses ozvala.
Biæe mu drago da te èuje.
Tak se mi konečně ozvala teta Cheryl a zřejmě nedošlo k omylu.
Najzad mi se javila tetka Šeril i oèigledno nije bilo greške.
Kdyby pan Mak nebyl tak zaneprázdněný, ozvala bych se dřív.
Da Mr. Mak nije toliko zauzet zvao bih vas ranije.
Když se ozvala milosrdná závěrečná siréna, skóre bylo, podle Marshallova odhadu, 118:0.
Kad je utakmica završila, rezultat je bio, prema proceni, 118:0.
Jsem ráda, že jste se ozvala.
Drago mi je što si se javila.
Měsíc po tom, co byla adopce zařízena, mi řekl, že se ozvala čečenská biologická matka a chce Ollyho zpět.
Mesec dana nakon usvajanja, rekao mi je da se biološka majka želi Ollyja nazad.
Byla jsem překvapená, že jste se ozvala.
Bila sam iznenaðena što ste nazvali.
Čau, ozvala se Beckmanová, jak to vypadá se Sarah?
Jao. Hej, ima li vesti od Bekmanove, o tome šta se dogaða sa Sarom?
Nechce se mi uvěřit, že by Bridget zmizela, aniž by se vám ozvala.
Teško mi je da poverujem u to da vas nije kontaktirala u toku svog bega.
Už se ozvala základna na povrchu?
Da li si uspostavio vezu sa površinom?
Zajímalo by mě, zda se vám vaše dcera ozvala?
Pitao sam se da li ste se èuli sa svojom æerkom.
Ozvala se ti od té doby?
Jesi li se èula s njom od onda?
Ne, nemám, ale kdyby se ozvala, dám jí vědět, že jsi volal.
Немам, али ако се чујем са њом, рећи ћу јој да си звао.
Mimochodem, ozvala se vám vaše domácí po jejím náhlém odchodu z města?
Uzgred, da li vam se kuæepaziteljka ikada javila nakon što je onako brzo otišla iz grada?
Láska se v tobě ozvala, Dome.
Ljubav je ono što stvoriš, Dome.
Ve chvíli, kdy se ozvala, arcidiecéze se jí zbavila.
Digla je buku i rešili su je se.
Bylo by fajn, kdyby ses ozvala.
Lepo bi bilo da si nazvala.
Je pátek francouzského klubu, tak se možná někomu ozvala?
Petkom je francuski klub, možda se neko èuo s njom?
Musím uznat, že jsem byla překvapená, když se mi vaše publicistka ozvala.
Moram priznati da sam bila malo iznenaðena kad sam se èula sa vašom publicistkinjom.
Už se vám ozvala tetička Violet?
Je li se javljala tetka Violeta?
Leda by se ti už naše zmizelá Davina Claireová ozvala.
Osim ako si se napokon èuo sa našom nestalom Davinom Kler.
Kdyby se ozvala, byli bychom v průšvihu.
Ako je glasan prasak, mi bi sve biti u velikoj nevolji.
Hlasovka se ozvala po druhém zazvonění.
Одмах је отишло на гов. пошти.
Jsem jen rád, že jste se ozvala.
Džarvise? Samo mi je drago što sam primio vaš poziv.
Kdyby se ozvala, musíš mi hned zavolat.
Ako se èuješ sa njom, odmah me pozovi.
Kámošovi z Leavenworthu se prý ozvala nějaká žena se stejnýma otázkama.
Moj ortak iz Levenvorta je rekao da su primili anoniman poziv od žene koja je postavljala ista pitanja.
Thea i Já jsme byli oba rádi, že jste se ozvala.
Tei i meni je bilo drago što ste nas kontaktirale.
A ozvala bych se, jenže jsem v jednom kole.
Zvala bih, ali nisam imala vremena.
O týden později se mi ozvala její editorka, jmenovala se Lerna Sternová, říkala, že změnili jméno postavy a barvu vlasů, a říkala, že se odváží to vydat bez mého souhlasu.
Nedelju dana kasnije nazvao me urednik zove se Lern Strm rekla mi je da æe promeni ime i boju kose i tako je otišao u štampu bez mog odobrenja.
Ozvala jsem se jí, abychom si dohodli čas setkání na téma, jak "to má v malíku".
Stupala sam u kontakt sa njom da bih zakazala intervju o tome kako je „imala sve“ - to je ta fraza.
0.43773794174194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?