Prevod od "označený" do Srpski


Kako koristiti "označený" u rečenicama:

A tady je jeden označený jako "osobní".
Tu je i jedno sa oznakom "Lièno."
Podle učitelů byl označený za odborníka na digitální zpracování videa.
Kadet Almayer je priznat od strane svih svojih instruktora, kao ekspert digitalne i video grafike.
Má u sebe ty označený bankovky?
Ima li oznaèenih novèanica kod sebe?
Chtěli jste mi podstrčit označený zboží a nechat mě, ať si to odskáču?
Hteo si da mi uvališ vruæu robu i ostaviš me da igram?
Za A... každý diamant je označený laserem, aby nemohli nikoho podvést.
Ne mogu se preprodati. Ne mogu se ni razrezati jer su presitni.
Máš na mysli, jestli jsem Označený?
Misliš, da li sam i ja Oznaèen?
Jakmile budeš Označený, vlastnoručně zničíš hnutí, které jsi vytvořil.
Kada te "oznaèimo", uništiæeš pokret koji si stvorio.
Podívej, když je někdo označený, jedna osobnost ovládá druhou, správně?
Kada je netko oznaèen, jedna osobnost preuzima drugu, toèno?
Allan Schweitzer, označený jako Alfa, první písmeno Řecké abecedy.
Аллан Сцхwеитзер означено с алпха, прво слово грчког алфабета.
Hele, jen... Hledej na dně trojúhelník označený "LDPE."
Gledaj, samo... potraži na dnu trougao na kojem piše "LDPE."
A v okruhu 30 metrů od něj by mělo být označený místo.
Iza toga, u krugu od 30 metara, trebalo bi da je oznaèeno mesto.
Agente Ballarde, před 14 měsíci vám byl přiřazen případ označený jako "Dům loutek".
Ag. Ballard, trebali ste naæi Kuæu lutaka pre 14 meseci.
Každý kus je vícenásobně zaznamenaný, označený, patentovaný a držený pod zámkem.
Svaki dio je unešen u dnevnik, oznaèen, patentiran i drži se u sefu s kljuèem.
Co by si myslel Clark, kdyby věděl, že jsi označený muž?
Šta bi Klark mislio, kada bi znao da si obeležen èovek?
Doktor Friedkin, jeden banán, označený, oloupaný a...
Dr. Fridkine, jedna banana je gotova, oljušæena i...
Tak jsem se k němu vloupal, a jediný, co jsem našel, byl klíč označený "skladiště".
Provalio sam u Wendellov stan ali našao sam samo kljuè na kojemu je pisalo: skladište.
Zabil jsem muže označený naším kontaktem.
Ubio sam èovjeka oznaèenog po ugovoru.
A když se podíváš opravdu zblízka na ten štítek na štítkovači uvidíš štítek označený jako "Štítek".
A ako baš dobro pogledaš na etiketi na aparatu, ćeš vidjeti etiketu na kojoj piše "Etiketa".
Označený, který má moc mluvit za smrt.
Izabrani koji može da prièa sa mrtvima.
Každý předmět může být posvěcen. Pokud bude označený svatým symbolem Gargoylského řádu.
Било који предмет може бити свети, након што их означимо благословеним симболом Реда гаргојла.
Jestli není označený jako zrádca, nemožete ho zabíť.
Ako nije obeležen kao izdajica, ne možeš ga ubiti.
Nechtěl jsem tě zastřelit, označený jsem tě.
Nisam te upucao, oznaèio sam te.
Jestli tím nesete osobní odpovědnost za všechno, co jsme udělali po 11. září, to ať určí Soudný den, který určitě máte označený v kalendáři nějakým smajlíkem.
Jesi li zato odgovoran za sve posle 11. septembra, to je pitanje za Sudnji dan, koji si na kalendaru oznaèio smeškom.
Fajn, vidím modrý Caribbean Unicom kabel označený FPLX-18.
Vidim plavu žicu pod nazivom FPLX-18.
Svěřím džentlmenovi dopis označený jako soukromý, on jej otevře a vinu nesu na bedrech já?
Gospodin koji èita pismo na kome piše "poverljivo" i onda mene ogovaraju zbog nekoliko poverljivih primedbi?
Zjistil, že v tý vykrádačce byli i označený účty a vystopoval je až do drohovýho doupěte ve Venice.
Saznao je gde su se pojavile oznaèene novèanice u 12.6 i pratio ih je do kuæe droge u Veneciji.
Tento označený uzel se snažíte ovlivnit - veřejnou podporu vládě.
Kružni čvor je onaj na koji pokušavamo da utičemo - podrška vladi od strane građana.
Jedná se o 12-letý cyklus označený zvířaty, který začíná Krysou a končí Prasetem a nemá nic společného se souhvězdími.
To je krug od 12 godina označen životinjama, počevši od pacova i završavajući se sa svinjom, a nema nikakvu povezanost sa sazvežđima.
Ale není k smíchu špatně označený podezřelý, ani porušování našich občanských práv.
Ali pogrešno identifikovanje osumnjičenog zločinca nije za smejanje, kao ni kršenje građanskih sloboda.
0.35696387290955s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?