Prevod od "ozbrojeným" do Srpski


Kako koristiti "ozbrojeným" u rečenicama:

Můžeme vám ho poslat nazpět s ozbrojeným doprovodem.
Možemo vam ga poslati pod vojnom pratnjom.
Objevil jsem nosítka s ozbrojeným doprovodem, jak spěchají na sever.
Video sam nosiljku pod stražom kako žuri na sever.
Mohl jste mě pustit s ozbrojeným doprovodem!
Mogao si me poslati u pratnji naoružanih stražara!
A já mám jít sám proti šesti po zuby ozbrojeným chlapům?
Puštate me da se suocim sa 6 tipova i sa 6 pištolja?
"Ozbrojeným silám bude umožněn volný pohyb po celém Leonesse."
"Vojne snage smeju da ulaze u Leonesse".
Oznámil jsem, že mince přijedou v pondělí ráno, s ozbrojeným doprovodem.
Objavio sam da zlatnici stižu u ponedeljak pod pratnjom.
Včerejší útok na Havajské ostrovy způsobil americkým ozbrojeným silám vážné ztráty
Juèerašnji napad na havajska ostrva... prouzrokovao je veliku štetu amerièkim vojnim snagama.
Angele, máš k dispozici multi-miliardovou firmu s ozbrojeným a vycvičeným personálem.
Angel, imas multimilionsku kompaniju na raspolaganju sa naoruzanim i obucenim ljudima.
Úřady žádají o pomoc při identifikaci tohoto muže, který je údajně odpovědný za sérii bizarních zločinů která začala ozbrojeným přepadením obchodu s mobilními telefony.
Vlasti vas mole za pomoæ da identifikujete ovog èoveka koji se smatra odgovornim za današnji niz bizarnih zloèina. Poèevši od oružane pljaèke prodavnice mobilnih telefona
Jak jsem řekla, můj athosianský přítel, který mi o tom hrdinovi vyprávěl, ho viděl, jak se postavil několika ozbrojeným mužům.
Kao što sam rekla, moj prijatelj Atosianac koji je razgovarao sa mnom o tom heroju, video ga je u akciji protiv par naoružanih ljudi.
Ale nejdou proti dvěma ozbrojeným zlodějům, aby zachránili někoho, když...
Napao je naoružane pljaèkaše zbog nje.
Maureen Mitsubishi, pro zprávy KPFW, se hlásí z Buy Moru v Burkbanku, kde někteří zaměstnanci tráví předvánoční den s ozbrojeným únoscem namísto se svými nejbližšími.
Ja sam Maureen Mitsubishi, KPFW Novosti, izveštavam iz Buy Morea u Burbanku, gde nekoliko nesreænih radnika provode dan pred Božiæ sa naoružanim strelcem, umesto sa svojim bližnjima.
Bejt v její kůži, tak bych nechtěla bejt sama s ozbrojeným ex-zaměstnancem.
Samo kažem, da sam ona, ne bih želela da sam sama sa bivšim zaposlenim koji je naoružan.
Clark a Bradley byli vykradeni ozbrojeným útočníkem.
Clark i Bradley je opljaèkan od strane naoružanog napadaèa.
Je těžký, být brilantní pod ozbrojeným dohledem.
Nije lako raditi pod naoružanom stražom.
Přikázal jsem našim ozbrojeným silám, aby zabránili vstupu všem vojenským vozidlům, které se pokusí vjet na gruzínské území. A bránit se všem útokům na naše pozice.
Naredio sam svim našim oružanim snagama da spreèavaju ulazak svih vojnih vozila na teritoriju Gruzije, i da suzbiju bilo koju poziciju napada protiv nas.
Takže tě poslal, abys to zamknula a nechala to hlídat ozbrojeným mužem?
Zato ih moraš staviti u ormariæ, kog èuva naoružani stražar?
A můj kontakt se zrovna vrátil z Hanoje, kde narazil na půl tuctu můžu vykopavajících studnu pod ozbrojeným dozorem.
Мој контакт се вратио из Ханоја, где је видео десетак људи како копају бунар под оружаном стражом.
To chtělo odvahu, zachránit jí před ozbrojeným lupičem a přijít tak o varle.
Veoma odvažno od tebe. Izgubio si testis spašavajuæi nju od naoružanog razbojnika.
A teď co budeme dělat s tvým předrahým ozbrojeným otcem?
A sada, šta æemo sa tvojim dragim, dragim, tatom koji vitla pištoljem'?
Prezident Spojených státu uděluje Stříbrnou hvězdu specialistce Kendře Murphyové za odvahu při boji s ozbrojeným nepřítelem.
Ko se ovde nije probudio bez daha iz noæne more i pomislio: "Hvala Bogu da je ovo samo san"?
Povolila by Annis bezpečný průchod tolika ozbrojeným mužům?
Bi li Annis omoguæila siguran prolaz tolikim naoružanim ljudima?
Myslí si, že jednají s ozbrojeným mužem ve zvonici.
Misle da imaju posla sa samoubicom.
Věděli jste, že mohl použít peníze pro svého syna a proti třem ozbrojeným členům posádky stejně neměl moc na výběr.
Znali ste da æe novac dobro doæi za njegovog klinca, a protiv troje naoružanih èlanova posade, nije ni imao prevelikog izbora.
A to je, děti, nejlepší způsob, jak si poradit s ozbrojeným Číňanem.
To je djeco... najbolji naèin držanja kineskog noža.
Potřebují vidět mě, ne ji, jak velí ozbrojeným složkám.
Moraju da vide mene, ne nju, kao vrhovnog komandanta vojnih snaga.
Jsem v ukradeném vozidle uprostřed přestřelky s ozbrojeným podezřelým, který ukradl...
Nalazim se u ukradenom vozilu i trenutno sam u oružanom sukobu sa naoružanim osumnjièenim, koji su ukrali...
Jak nám to pomůže v útěku dvěma ozbrojeným týmům?
Како да ће нам помоћи да престигне два тима наоружаних људи?
Někdy cestuje s ozbrojeným doprovodem a jindy ne.
Понекад путује с наоружаном пратњом а некад не.
Kdo se odváží do města s ozbrojeným doprovodem, měl by mít sakra dobrý důvod.
Ako dolazite u grad naoružani, morate nam reæi razlog dolaska.
V dalších dnech se na kyjevském centrálním náměstí k ozbrojeným bojovníkům připojovaly desetitisíce obyčejných lidí, plnící ulice v aktu kolektivního smutku.
Kako su prolazili dani na centralnom trgu Kijeva, bujici naoružanih vojnika pridružile su se destine hiljada običnih ljudi, koji su se širili ulicama u činu zajedničkog žaljenja.
Porozumíme-li ozbrojeným skupinám lépe, budeme lépe vědět, co nabídnout, abychom podpořili přechod od násilí k nenásilí.
Ако боље разумемо оружане групе, боље ћемо знати и како да их подстакнемо да бисмо подржали транзицију од насиља ка ненасиљу.
Při tom se musela vyhýbat každé velké instituci: represivní vládě, okupačním armádám a dokonce ozbrojeným hraničním hlídkám.
Da bi to uradila, morala je da izbegne svaku veliku instituciju u svom životu: represivnu vladu, okupacionu vojsku, čak i naoružanu graničnu kontrolu.
A vlastně by se dalo říct, že výboje Říma byly vskutku takovým dlouhým, protáhlým, ozbrojeným nákupním tažením.
Ustvari, moglo bi se reći da je širenje Carstva ustvari bilo jedan dug, spor militarizovani pohod u kupovinu.
0.41282415390015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?