Prevod od "otvíráš" do Srpski

Prevodi:

otvaraš

Kako koristiti "otvíráš" u rečenicama:

Všimla jsem si, že nezpíváš, jen otvíráš pusu.
Primjeæujem da mièeš usnice, no ništa ne izlazi.
Brzy ráno, když slunce vychází otvíráš svá očička, okno Boží
"Kada sunce svane ujutru.. ti otvoriš svoje oèi... "
To je můj nový pas. Proč otvíráš mou poštu?
Moj novi pasoš. Zašto otvarate moju poštu?
Víš, když jsem byl jako ty... bledej tragéd s levným účesem... a hlasem jako když otvíráš konzervu.
Znaš, bio sam jako kao ti... bledi gubitnik sa jeftinom frizurom i manje mišiæa od miša.
Mám ji na parkovišti motelu a ty jí otvíráš dveře auta, protože je z tebe najednou nějakej blbej gentleman.
lli na motelskom parkingu kako joj otvaraš vrata auta. Jer si sada takav kavalir.
Otvíráš jednu za druhou a pořád se ptáš:
Moraš da ih otvaraš jednu po jednu i pitaš se:
Pokud nevíš odpověď, proč otvíráš pusu?
Ako ne znaš odgovor, zašto otvaraš usta?
Otvíráš si tu bazar, mající v nabídce pánské oblečení a sportovní nářadi.
Praviš garažnu rasprodaju sa muškom odjeæom i sportskom opremom.
Oči ti hoří, pomalu je otvíráš.
Oèi te peku, jedva se otvaraju.
Ty se nedíváš, když otvíráš dveře?
Otvoriš vrata i nigde ne gledaš.
Dobře, myslím, že musíš jít domů a zabalit si tašky, Kvůli tomu, že zítra otvíráš v Houstonu.
Mislim da moraš da ideš kuæi i da se spakuješ, jer otvaraš sutra u Houstonu.
Tak proč jí pořád otvíráš dveře, láhev..
Zašto joj ne privuèeš stolicu, otvoriš bocu.
Řekni jim, že otvíráš piva a kouříš péra.
Реци им да само отвараш пиве и пушиш курац.
Ne, když otvíráš konkurenční podnik, Michaele.
Ne, ukoliko zapoèinješ rivalsku firmu, Michaele.
Představ si, že otvíráš mísu a jíš, co je uvnitř.
Zamisli da otvaraš posudu i jedeš što je unutra.
A žádný s těmahle elasticky namáhanými konci, které oznamují celému světu, že otvíráš krám.
I nikako s automatskim otvaraèem koja cijelom svijetu javlja da si ju upravo otvorio.
To takhle otvíráš dveře, když nevíš, kdo tam bude?
Kako tako otvaraš ako ne znaš ko je?
Je to graffiti nebo otvíráš Mamka a já?
Je li to grafit ili reklama za otvaranje prodavnice Mama i ja?
Zvlášť, když peněženku otvíráš častěji než učebnice.
Нарочито пошто си отварао свој новчаник више него књиге.
A otvíráš srdce úplně neznámýmu člověku?
I odluèila si... Otvoriti dušu potpunim strancima?
Nemůžu uvěřit, že ho otvíráš se mnou.
Ne mogu da verujem da æeš to otvoriti sa mnom.
Miluju, jak otvíráš a zavíráš ruce, jako opičí packy.
I volim način na koji se tvoje ruke otvaraju i zatvaraju, kao majmunove šape.
"Mami, jak že to vlastně tyhle věci otvíráš?
"Mama, kako otvoriti jednu od ovih stvari, uopšte?"
Láhev ginu a chci vidět, jak ji otvíráš.
Flaša džina, i želim da vidim kako otvaraš zatvaraè.
Fajn, první den zpět, dovednosti tvých lidí jsou trochu zarezlé, ale otvíráš si pusu na naši novou šéfku.
Kapiram zarðale društvene veštine prvog dana, ali to ti je nova direktorka.
Ráno ses vloupal do svého bývalého obchodu a policii jsi řekl, že ho otvíráš.
Ja sam dobro. Provalio si u svoju staru prodavnicu jutros i rekao policiji da otvaraš.
Je to velmi delikátní situace, protože odvolaním se znovu otvíráš možnost, že mohou jít do vězení.
То је врло деликатна ситуација, јер бисте жалбом отворили могућност од обоје буду послати у затвор.
A však i na takového otvíráš oko své, a mne uvodíš k soudu s sebou.
I na takvog otvaraš oko svoje, i mene vodiš na sud sa sobom!
Když jim dáváš, sbírají; když otvíráš ruku svou, nasyceni bývají dobrými věcmi.
Daješ im, primaju; otvoriš ruku svoju, site se dobra.
Otvíráš ruku svou, a nasycuješ každý živočich podlé dobře líbezné vůle své.
Otvaraš ruku svoju, i sitiš svašta živo po želji.
0.30450320243835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?