Prevod od "otupělá" do Srpski

Prevodi:

otupela

Kako koristiti "otupělá" u rečenicama:

"Jsem otupělá a cítím, že mám na víc.
"Postala sam otrcana i ne oseæam da dajem sve od sebe.
Celých těch 15 let byl jak otupělá číča.
Bio je kao uspavano maèe 15 godina.
Někdy se cítím jako..... otupělá nebo něco takového.
Ponekad oseæam kao da sam utrnula.
"Nejenže byla Leslie otupělá... Marvinovou těžkopádnou duchaplností... která z něj prýštila. Prozradila také Kenovi, jak se...
"Lesli nije otupela samo zbog Marvinovih neduhovitih opaski i zbog prizora za koji su znali ona i Ken.
Pokud nebojovala, pokud nekřičela, jestli byla v tichosti a otupělá, tak proto, že ji zcela paralyzoval.
Ako se nije opirala ni vrištala, ako je bila tiha i ukoèena, razlog je što je bila prestravljena.
Bez vaginálních zranění. Byla příliš otupělá, aby se bránila.
I nema povreda vagine zato što je bila suviše opijena da bi se opirala.
Nic jsem necítila, byla jsem otupělá.
Ništa nisam oseæala, bila sam otupela.
Po tom co se stalo s Clarkem, jsem nějaká otupělá. Už ani nevím, co můžu očekávat od svých přátel.
Posle Clark-a, pretpostavljam da sam tako nepoverljiva, da vise ne znam sta da ocekujem cak i od prijatelja.
Ozařování, po kterém se Kate ulevilo,...způsobilo malý zázrak tím, že byla otupělá.
Радијација, која је коначно ставила Кејт у ремисију... урадила је своју магију, али ју је исцрпила.
Dny plynuly jako obyčejně ale většina z nás byla příliš otupělá na to, abychom se z něčeho radovali.
Дани су наставили уобичајено,... али већина нас је била превише депресивна да ужива.
Už je tak otupělá, že nevídí tu krásu...
Ona je izmorena, pa ne vidi ljepotu...
Ukažme mu, že nejsme otupělá generace.
Pokažimo mu kako mi nismo apatièna generacija.
Vždy jsem věděla, že jsi velká, blbá, pomalá, otupělá bolest v zadku, Dean.
Oduvek sam znala da si veliki, glupi, zaostali, èir u guzici, Din.
Já jsem... otupělá nebo tak něco.
Ja sam... utrnula ili tako nešto.
Seš tak otupělá, jako všichni ostatní.
Kad si slepa, kao i svi drugi.
Lepší než být celý život otupělá.
Bolje nego biti bezosećajan ceo život.
Levá strana těla je už týdny otupělá.
Lijeva strana mi zna biti utrnuta tjednima.
Z alkoholu a drog jsi byla otupělá. To zhoršovalo tvůj posttraumatický syndrom.
Piæe i droge te umrtve, pogoršavajuæi simptome tvog PTSD-a.
Co Justin zemřel, jsem celá otupělá, ale když spím, jsem zdravá, volná a létám.
Od kad je Džastin umro, po ceo dan sam utrnuta, ali kad zaspim... Zdrava sam, slobodna i... Letim.
Měl ostrou bolest do čelisti a jeho paže byla otupělá.
Imao je oštar bol u vilici i trnjenje ruke.
Nebyla jsem zničená, Olivie, ani otupělá ani prázdná.
Nisam bila oèajna, Olivija. Ni otupela, niti prazna.
Už jsi někdy cítil tak otupělá, že... si prostě chtěla cítit... já nevím... něco?
Jesi li se nakada oseæala tako prazno, da samo želiš nešto da osetiš.
Přes tohle se dostanu jen, když budu otupělá.
A jedini naèin da ovo prebrodim je da otupim.'
Tolik se toho mezi námi stalo, že jsem otupělá.
Toliko toga se dogodilo meðu nama da sam otupela.
Jsem pořád docela otupělá, ale čím dál víc si začínám uvědomovat, že Mike už nepřijde domů.
Још увек сам прилично затупљена, али примећујем тренутке у којима схватам да се Мајк неће вратити.
0.43507599830627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?