Prevod od "otravě" do Srpski


Kako koristiti "otravě" u rečenicama:

Jo, možná jsem tajně pracovala s týmem, ale o té otravě jsem tak úplně nelhala.
Možda sam tajno radila za tim, ali nisam baš lagala za trovanje.
Mluvíme o popáleninách, utonutí, autonehodách, udušení, otravě jídlem, zabití elektřinou.
Говоримо о опекотинама, утапањима, несрећама у колима, тровању храном, ударима струје.
Nemůžu uvěřit, že jsi vypil 300 lahví piva aniž by jsi podlehl otravě alkoholem.
Prosto ne verujem da si popio 300 flaša alkohola a da nisi klonuo od trovanja alkoholom.
Ve zprávách právě oznámili, že v místní restauraci došlo k otravě.
U vestima je objavljeno da je došlo do trovanja u lokalnom restoranu.
Významnější je, že je to další známka o otravě těžkým kovem.
I znacajnije, to je još jedan znak klasicnog trovanja teškim metalima.
Jediné léky, které v poslední době vzala jsou steroidy po otravě břečťanem a ibubrofen, když si zranila koleno při lyžování.
Jedini lek koji je nedavno primila su steroidi, zbog otrovnog bršljana... i Ibuprofen za koleno koje je povredila skijajuci.
Jestli její narozeniny byli před měsícem, tou dobou mohla být stále na steroidech po té otravě.
Ako joj je roðendan bio pre mesec dana, još bi bila na steroidima zbog bršljana.
Většinou, když vidíte dlouhou frontu v Krabí boudě, vede na záchody kvůli otravě jídlem.
Obicno, kada vidite dugaèak red u Crab Shacku, kreæe se u pravcu toaleta Zbog trovanja hranom.
Zrovna jsem Jedovi říkal o té tvé včerejší otravě.
Ja sam upravo rekao Jedu za tvoje malo trovanje hranom od sinoæ.
Proč děláte pánevní vyšetření kvůli otravě jídlem?
Zašto radiš zdjelièni pregled radi trovanja hranom.
Taky žádný náznak po otravě olovem nebo sepse.
Nema ni znakova trovanja olovom ili sepse.
Po té otravě jsem přišel na to, že budeme potřebovat někoho takového.
Pošto sam bio otrovan, shvatio sam, da momci kao mi Treba da imaju specijalistu na platnom spisku.
A ty jí začni dávat na hemoperfuzi dřevěným uhlím kvůli otravě fenolem.
Ti možeš da poèneš hemoperfuziju medicinskim ugljem za trovanje fenolom.
O otravě rtutí mluvím s kýmkoliv.
Razgovaram sa bilo kim o trovanju zivom.
Tady je číslo na centrum proti otravě jedy.
Ево ти број центра за отрове.
Vlastně, před pár měsíci odmítl vzít ženu do nemocnice kvůli otravě, dokud z ní nedostal přiznání k vraždě.
Ustvari, prije nekoliko mjeseci, odbio je da jednu ženu odvede u bolnicu zbog trovanja, sve dok nije priznala ubojstvo.
Toxikologická zpráva uvadí, že k otravě došlo mezi 10:00 ráno a polednem, když byl Max doma.
Prema toksikološkom nalazu, otrovan je izmeðu 10 i 12 h, dok je Max bio doma.
Neměl jsem sílu jim říct o otravě krve.
Nisam im mogao reæi za sepsu.
Na jejím těle nejsou žádné známky po otravě.
Nema znakova trovanja u Katienom telu.
Stafylokoková infekce, způsobující zánět pojivých tkání, tvorbu abscesu, případně i vůči lékům rezistentní infekci, která by mohla vést k otravě krve a smrti.
Infekcija stafilokokama, što izaziva zapaljenje potkožnog tkiva, apsces, moguæu rezistenciju na meticilin, što može dovesti do sepse i smrti.
Na otravě kyanidem není nic přirozeného.
Nema ništa prirodno u trovanju cijanidom.
Alkalizujte jeho moč a zvyšte vylučování kvůli otravě těžkými kovy.
Poveæajte pH mokraæe i forsirajte mokrenje zbog trovanja teškim metalima. Ako ne deluje, stavite ga na dijalizu zbog udisanja otrova.
Uvědomuješ si, že to mohlo vést k otravě krve a možná i k selhání ledvin?
Shvaæaš li da bi to moglo dovesti do sepse ili otkazivanja bubrega?
Takže sní špatný předkrm a vyhne se otravě, a pak přesně ve správném okamžiku zakopne, aby se vyhnul tomu, aby byl skrze okno zastřelen nájemným vrahem.
Znaèi, jeo je pogrešno jelo i izbjegao biti otrovan a onda se sapleo u pravom trenutku kako bi izbjegao metak.
Ačkoli dobře věděli, že kontakt s olovem nevyhnutelně vede k otravě lidí, způsobující jejich neplodnost a šílenství, jaký že to kov použili k výrobě potrubí, kterým tekla voda v jejich legendárních akvaduktech?
Iako su znali da kontakt s olovom neizbežno truje ljude, èini ih sterilnima i dovodi do ludila, koji su metal koristili za pravljenje cevi da prenesu vodu kroz njihove legendarne vodovode?
Zrušil to na poslední chvíli, prý kvůli otravě z jídla.
Рекао је да има тровање храном.
Když dokážeme zjistit, jaký jed použil, tak budeme schopní určit dobu, kdy došlo k otravě.
Ako uspijemo pronaæi koji otrov je koristio... onda možemo izgraditi vremenski okvir kada je ubrizgan.
Dochází k tomu při otravě jedovatými plyny.
To je u skladu s izloženost otrovnog plina.
A také, detektiv Scully odstoupil kvůli otravě jídlem, což jsme všichni očekávali.
Sali se povukao zbog trovanja hranom, što smo i pretpostavili.
Dokonce i technologie je v jejich rukou zbraní k otravě našich myslí.
Čak je i tehnologija postala oružje u njihovim rukama koju su koristili kako bi nam trovali mozgove.
0.25700402259827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?