Prevod od "otrávil" do Srpski


Kako koristiti "otrávil" u rečenicama:

Pak co jsem udělal, šel a otrávil Kendalla?
Onda, sta sam onda uradio, otisao i otrovao Kendalla?
Vážně si myslíš, že uvěří tomu, že jsem se dohodl se Sophií a otrávil jsem tě?
Stvarno misliš da æe kabinet poverovati da sam te otrovao da bih sklopio savez sa Sofijom.
Co jsem nikdy nepochopil na "Romeo a Julii" bylo, proč se Romeo otrávil tak rychle.
Meni nikad nije bilo jasno oko tog "Romea i Julije", zašto je Romeo tako brzo popio otrov.
Řekl jsem ti, abys otrávil číše těch lotrů, ne celý sud!
Rekao sam da otruješ bitange Crnog Peèata, a ne celi vinski podrum!
Nechával za sebou sežehnutou zem, otrávil i sladkej pouštní vánek, kterej mu přelít přes čelo.
Ostavljao je soaljenu zemlju iza sebe... uništavajuci cak i pustinjski povetarac... koji je šumeo oko njega.
Není to ten jed, kterým Reese otrávil ty mladé Araby?
Zar nije to onaj ludi otrov kojim je Ris ubio Arape?
Saruman otrávil jeho mysl a žádá vládu nad těmito zeměmi.
Saruman mu je zatrovao um i zagospodario zemljom.
Takže jsem otrávil život sobě a všem kolem sebe kvůli mizerným 5 000 dolarů ročně navíc.
I tako sam se unesreæio. I unesreæio sve oko sebe. Za pet tisuæa dolara na godinu.
Myslí si, že ho někdo otrávil.
Oni misle da ga je neko otrovao.
Požádala vás paní Van de Kamp abyste jejího manžela otrávil?
Da li vas je gða. Van de Kamp pitala da ubije njenog muža?
Říkáte, že on otrávil starého Regenta?
Hoæeš da kažeš da je on otrovao Lorda Zaštitnika?
Je to kacíř rozšiřující tyto ďábelské myšlenky aby otrávil duše bohabojných lidí.
Jeretik je svako koji širi te ðavolske ideje da bi zatrovao duše bogobojažljivih ljudi!
No...to nám napovídá, kdo otrávil krále.
Neko je pokušao da otruje kralja.
Co, vy říkáte, že ji někdo otrávil?
Jel vi to kažete da je neko otrovao?
Ale vůbec - všechny jsem je otrávil, pro případ, že by ses stavila.
Zanimljivo... Otrovao sam sve svoje jogurte samo za sluèaj da ti navratiš.
Myslíte si, že jsme ho uvařili, protože otrávil našeho psa?
Мислите да смо га испекли јер нам је отровао пса?
Potom jsi ho otrávil červeným kryptonit.
Tada si ga otrovao sa crvenim kriptonitom.
Otrávil jsem ho nadměrnou dávkou stejných slunečních paprsků, které mu dávají jeho schopnosti.
Otrovao sam ga dozom istih solarnih zraka koji su mu dali njegovu moæ.
Jestli ho otrávil ser Hugh, kdo zaplatil sera Hugha?
Ако га је сер Хју отровао... Ко је платио сер Хјуа?
Takže, zatímco budu terorizovat Gotham... Dám lidem naději, abych otrávil jejich duše.
Па док тероришем Готам, хранићу његове становнике надом да им отрујем душе.
Myslel jsem si, že Harvey možná otrávil pramen, co se týče jakéhokoliv vztahu, co bychom my dva mohli mít.
Mislio sam da je Harvey zatrovao bunar po pitanju odnosa izmedu nas dvojice.
Jestli to zežloutne, budu mít dobrou představu o tom, který toxin otrávil Juliette.
Ako požuti, prilièno sam sigurna da æu znati èime je otrovana Juliette.
Ihned jsem jim řekl, že jsi to nemohl být ty, kdo mě otrávil.
Èim sam èuo, rekao sam im da me ti nisi mogao otrovati.
Ne, otrávil zásobárny vody na velitelství KGB... jedovatýma rosničkama z Amazonu.
Не. Отровао је доток воде у штаб КГБ помоћу отрова амазонске жабе која живи на дрвећу.
Otrávil 1600 lidí a odešel se všemi tajemstvími, která jsme měli.
Дискредитовао је 1.600 људи и отишао са свим тајнама које смо имали.
Řekla jsem mu, že během měsíce budu znát identitu každého člena, který otrávil jeho společnost.
Rekla sam mu, za mjesec dana imati identitet sviju koji su mu otrovali kompaniju.
Otrávil Brocka a ty... Tys mu pomáhal!
Otrovao je Brocka i ti si mu pomogao!
Peter McGee, 25, v roce 2006 se doma otrávil kysličníkem uhelnatým.
Piter MekGi, 25, trovanje ugljen-monoksidom u kući, 2006.
Ten, kdo otrávil Pierce, měl přístup k němu domů.
Ko god da je otrovao Pirsa je imao pristup njegovom domu.
Zjistila jste něco o tom, kdo otrávil Logana Pierce?
Ima li pomaka u otkrivanju ko je otrovao Logana Pirsa?
Vybombardováním zařízení na chemické zbraně... otrávil celou vesnici.
Razneo je fabriku za hem. oružje... Otrovao selo.
Pokud si pamatuješ, zbabělý pirát mě otrávil snovým přízrakem také.
Pa, ako se secas, i ja sam bio otrovan varkom od strane kukavickog gusara.
Ti vlci tam byli a ty jsi mě otrávil.
Вукови су били тамо. Дрогирао си ме.
Podle oficiální verze ses otrávil špatným heroinem.
Prièa se da si koristio neku lošu drogu.
Ovlivnil jsi ho, aby Davinu otrávil, aniž bys to probral s Marcelem nebo se mnou.
Primorao si tog momka da otruje Davinu bez konsultacije sa Marselom i mnome.
Strojvedoucí vlaku, který ji zabil byl ten, kterého otrávil.
Vozaè voza koji ju je ubio... Isti kondujter koji je upravo otrovan.
Otrávil krále,, a teď je unikl.
On je otrovao kralja, i sad je pobegao.
Ale jen jeden z vás otrávil to kafe.
Ali samo je jedan od vas otrovao kafu.
Některé z vás otrávil strach, byli jste plní nedůvěry a to je pochopitelné, když vezmeme v potaz život ve světě, kde naši přátelé vypadají jako nepřátelé.
Neki od vas su bili zatrovani strahom, voðeni nepoverenjem i to je razumljivo u svetu gde naši prijatelji lièe na neprijatelja.
Otrávil je, postavil z nich táborák a spálil je.
Potrovao ih je, bacio na gomilu i zapalio.
Otrávil se Akonitinem, jedem ze smrtelně jedovaté rostliny.
Pravi uzrok smrti je bio jediæ. Smrtonosna biljka.
A byl to on, kdo mě otrávil.
A on je bio taj... što me je otrovao.
Před pár měsíci nám někdo otrávil naše psy.
Пре пар месеци, неко нам је отровао псе.
0.69683504104614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?