Prevod od "osvoboďte" do Srpski


Kako koristiti "osvoboďte" u rečenicama:

Za rohem na ulici si můžete sehnat tričko OSVOBOĎTE DENNISE RYLANDA.
Možete da kupite majice sa natpisom "Sloboda Denisu Rajlandu" na samo blok od Vas.
Osvoboďte se od minulosti... a na chvíli zapomeňte i na zpěv.
Oslobodi se prošlosti, a neko vreme i pevanja.
Počítači, spustit program PZH, "Fotony osvoboďte se".
Kompjuteru, pokreni EMH program Fotoni Budite Slobodni.
Osvoboďte ji a podejte mi zprávu.
Odbijte napad i podnesite mi izveštaj.
Dámy a pánové, prosím, osvoboďte tyto včely.
Dame i gospodo, molim vas... osobodite ove pèele!
Osvoboďte svého Caesara, můj císař mu poskytne azyl dokud pro něj nebude návrat do Říma bezpečný.
Oslobodite vašeg Cezara. Moj car æe mu pružiti utoæište dok ne bude bezbedno da se vrati u Rim.
Okamžik, že Vy jste byl na slyšení s Michaelem Jacksonem ve flitrový rukavici a v tričku s nápisem "Osvoboďte muže v zrcadle"?
Èekaj malo, jeste li to vi bili na saslušanju Majkla Džeksona sa šljokièastim rukavicama i majcom na kojoj je pisalo, "Molim vas oslobodite èoveka u ogledalu"?
Takže, někdo řekne "osvoboďte peníze" a ona vidí stovky místo jednodolarovek?
Znaèi, ako neko kaže, "Oslobodi novac" ona stotke vidi kao jedan dolar?
Osvoboďte se z temnoty a zoufalství... a vydejte se za slunečním svitem s Lumitrolem.
"Otkljuèajte vrata tame i oèaja i zakoraèite u svetlost sa "Lumitrol"-om."
Osvoboďte ho a odvezte mě domů.
Oslobodi ga i odvezi me kuæi.
Osvoboďte mého přítele Horatia, aby mohl být můj doprovod.
da oslobodite mog prijatelja Horacija, i da mi dozvolite da ga povedem.
Osvoboďte je, pak najděte Paula a Mellie.
Oslobodite ih pa pronaðite Pola i Meli.
Podepište to a osvoboďte se tak zpod břemene vašeho otce.
Потпиши уговор и ослободи се терета сећања на оца.
Jo, a osvoboďte West Memphistkou trojku!
I sloboda za trojku iz zapadnog Memfisa.
Co přesně jste myslela tím "osvoboďte mě"?
NA ŠTO SI TOÈNO MISLILA S ONIM, "OSLOBODI ME"?
Osvoboďte své původní, skutečné, vnitřní Já.
Oslobodi svoju sirovu i pravu unutrašnjost.
Osvoboďte lid od roztřepených populistických cest a ekonomické stagnace a veďte ji k modernizaci a pokroku všech Chilanů.
Скренути народ са излизаних популистичких стаза, са економске стагнације и повести га у модернизацију... и прогрес за све Чилеанце.
"Osvoboďte se z kukly, ze střední třídy nudy, který vás uvěznily."
Istrgni se iz èaure uèmale srednje klase koja te sputava".
Pokud ji vnímáte jako trest, udělte jí souhlas a osvoboďte se.
Ako nju vidite kao svoju kaznu, dajte joj razvod i oslobodite sebe.
Je možné, že tu byla před pár dny, měla na sobě tričko s nápisem "osvoboďte Mandelu"
Možda je bila ovde pre par dana obuèena u "Oslobodite Mandelau" majici.
Osvoboďte Mahsuvuse Goratha z vazby Zemské Republiky Nebo vaše sestra zemře.
Oslobodi Mahsuvus Goratha iz zatvora Zem-Rep. ili tvoja sestra umire.
Založil stránku "Osvoboďte Erin Wilsonovou" ale nijak nekomunikoval s ostatními.
Otvorio je stranicu Oslobodite Erin Wilson ali nije imao kontakta sa drugim korisnicima.
Osvoboďte jeho duši, ať se smíří se smrtí.
Oslobodi njegovu dušu, neka se pomiri sa smræu.
Osvoboďte je, zlatíčka moje, a osvobodíte i sami sebe.
Darujte im slobodu, voljeni moji, i vi æete biti slobodni.
Osvoboďte ho a tu práci dostanete.
Oslobodi ga, i pomoci cu ti.
Nuže, první věc, kterou bych vám podstrčil je, osvoboďte se od všech těch obalů, výprodejů a marketingu s tím spojeného.
Pa, ja bih vam prvo predložio da se otarasite svih pakovanja, prodaje i reklame.
Mezi všemi těmi úžasnými lidmi, které jsem tam potkala, byl i stoupenec Free the Slaves (Osvoboďte otroky), neziskovky věnující se vymýcení novodobého otroctví.
Među svim izuzetnim ljudima koje sam tamo upoznala, upoznala sam i pristalicu nevladine organizacije Oslobodimo robove, koja je posvećena iskorenjivanju modernog ropstva.
odmítněte dogmatickou autoritu, osvoboďte se od hněvu, nenávisti a násilí, naučte se napravovat zlo bez pokusu o ospravedlňování krutého, nespravedlivého a zbytečného chování.
odbacite dogmatski autoritet; otpustite bes, mržnju i nasilje; naučite da ispravite nepravde bez ikakvog pokušaja da opravdate surovo, nepravedno i uzaludno ponašanje.
0.71253895759583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?