Prevod od "osvobozené" do Srpski

Prevodi:

oslobođeno

Kako koristiti "osvobozené" u rečenicama:

Samosprávná, zodpovědná pracující společnost může stát pouze na osvobozené lásce a práci.
Osloboðenjem ljubavi i osloboðenjem rada... Stvoriæemo društvo radnièkog samoupravljanja!
Ale když si pomyslím, že ty dvě bestie... by mohly být osvobozené, a chodit zase volně po ulici...
Ali kada pomisliš da bi mogli da te dve životinje oslobode da bi mogli opet da šetaju ulicama...
Viděl jsem vrahy osvobozené jen proto, že svědek byl alkoholik.
Ubice su osloboðene jer je svedok bio alkoholièar.
Pomocí kouzel zabraňuje, jak lidskému tak démonímu násilí čímž bude Caritas naprosto osvobozené od krveprolití.
Novi sigurnosni sustav? Da, provodi nove utoèišne èarolije zajedno da sprijeèe i ljudsko i demonsko nasilje, stvarajuæi Caritas potpuno slobodan od nasilja.
Obzvláště groteskní na tom bylo to, že čtrnáctý dodatek byl přijat, aby chránil čerstvě osvobozené otroky.
Posebno groteskno je na tome bilo to, da je 14. dodatak bio priznat, da bi štitio nove oslobodjene robove.
Grace se přestěhovala do osvobozené plantáže, mezi její nové spoluvlastníky.
Граце се преселила на ослобођену плантажу. Међу њене дионичаре.
Váš praděd se za občanské války zapojil do podzemní železnice, do hnutí, které přepravovalo osvobozené otroky na sever.
Током грађанског рата, ваш предак је градио подземну железницу, како би тајно превозио ослобођене робове на север.
Ale válka o svět právě začala, v každé osvobozené zemi nastane boj mezi námi a Rusy o srdce a mozky.
Rat za svet je tek poceo. U svakoj osloboðenoj zemlji ce se voditi bitka izmeðu nas i Rusa, za njihova srca i umove.
Mohu vás dostat na osvobozené území.
Mogu da vas prevedem na osloboðenu teritoriju.
Mám možnost přejít na osvobozené území.
Imam priliku da preðem na slobodnu teritoriju.
První město pod vládou luteránů a reformátorů, město osvobozené od starých pověr a modlářství, osvobozené od katolictví a nepravostí duchovenstva.
Prvi grad kojim upravljaju Luteranci i reformisti. Grad osloboðen drevnih praznoverja i idolopoklonstva. Slobodan od pape i sveštenickih zala.
Hledíme do budoucnosti osvobozené od útrap války.
Gledamo u buduænost bez ratnih strahota.
And I want to see them freed A chci je vidět osvobozené od tvé chamtivosti a korupce.
I želim ih vidjeti slobodne od tvoje pohlepe i tvoje podmitljivost.
Tyto zátoky vypadají jako dokonalé útočiště pro ryby, osvobozené od konkurenčního boje a hrozby dravců.
Ovi bazeni izgledaju kao savrseno staniste za ribe, gde mogu biti izolovane i zasticene od konkurencije i predatora.
Před dvěma lety jsem prohlásil ty lidi za osvobozené.
Pre dve godine Proklamacijom sam oslobodio te ljude.
Našel jsem epicentrum zóny osvobozené od krys. Je to přímo tady podél Světového obchodního centra.
Locirao sam središte zone bez štakora odmah uz Svjetski trgovaèki centar.
Ten druh, vyhrazený pro civilizované muže, osvobozené od nebezpečí oprátky.
Ona pripada svakom civilizovanom èoveku, koji se boji konopca.
Jsou pro rodiny osvobozené z Buchenwaldu.
To je za porodice osloboðene iz Buhenvalda.
To, čeho se Otcové zakladatelé snažili dosáhnout, byl zcela největší sociální experiment v dějinách lidstva... vytvoření vlády osvobozené od tyranské vlády králů.
Треба ми помоћ око домаћих задатака. Како си са историјом? Шта Осниваии су тражили да се постигне
1.8021011352539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?