O tom jsem slyšel, místo, kde vás ostříhají za 800 dolarů.
Oh, èuo sam tu je šišanje 800 dolara.
Když to skončí, některé ženy si ostříhají vlasy.
Kad pukne veza neke žene iseku kosu.
Když je Dothrak poražen v boji, ostříhají mu vlasy, aby celý svět viděl jeho hanbu.
Кад Дотраци изгубе борбу одсијеку плетеницу тако да цијели свијет види њихову срамоту.
Pak ti ty vlasy vezmou zezadu a ostříhají nůžkama.
Dakle, šta æeš uraditi ako te zgrabi za kosu otpozadi i onda samo poène da te bode makazama.
Dombrechtovi ti zítra ostříhají živý plot.
Dombrehtovi æe sutra iseæi tvoju živicu.
Na úvod vás ostříhají a oholí vám hlavu.
Онда ће Вас успавати. Везаће Вас за сто.
A činící milosrdenství nad tisíci těch, kteříž mne milují, a ostříhají přikázaní mých.
A činim milost na hiljadama onih koji me ljube i čuvaju zapovesti moje.
I zvíš, že Hospodin Bůh tvůj jest Bůh, Bůh silný a pravdomluvný, ostříhající smlouvy a milosrdenství těm, kteříž ho milují a ostříhají přikázaní jeho, až do tisícího kolena,
I tako znaj da je Gospod Bog tvoj Bog, Bog veran, koji drži zavet svoj i milost svoju do hiljadu koljena onima koji Ga ljube i drže zapovesti Njegove,
Kterýž řekl otci svému a matce své: Neohlédám se na vás; a bratří svých neznal, a o synech svých nevěděl; nebo ostříhají výmluvností tvých, a smlouvu tvou zachovávají.
Koji kaže ocu svom i materi svojoj: Ne gledam na vas; koji ne poznaje braću svoju i za sinove svoje ne zna, jer drži reči Tvoje i zavet Tvoj čuva.
A řekl jsem: Prosím, Hospodine Bože nebeský, silný, veliký a hrozný, ostříhající smlouvy a milosrdenství těm, jenž tě milují, a ostříhají přikázaní tvých,
I rekoh: Oh Gospode Bože nebeski, Bože veliki i strašni, koji čuvaš zavet i milost onima koji Te ljube i drže Tvoje zapovesti.
Všecky stezky Hospodinovy jsou milosrdenství a pravda těm, kteříž ostříhají smlouvy jeho a svědectví jeho.
Svi su putevi Gospodnji milost i istina onima koji drže zavet Njegov i otkrivenje Njegovo.
Sprostnost a upřímnost nechať mne ostříhají, nebo na tě očekávám.
Bezazlenost i pravda neka me sačuva, jer se u Tebe uzdam.
Ty pak, Hospodine, nevzdaluj slitování svých ode mne; milosrdenství tvé a pravda tvá vždycky ať mne ostříhají.
Jer me opkoliše zla nebrojena; stigoše me nepravde moje, da ne mogu gledati; ima ih više nego kose na glavi mojoj, srce me moje ostavi.
Kteříž ostříhají smlouvy jeho, a pamatují na přikázaní jeho, aby je činili.
Koji drže zavet Njegov, i pamte zapovesti Njegove, da ih izvršuju.
Blahoslavení, kteříž ostříhají soudu, a činí spravedlnost každého času.
Blago onima koji drže istinu i tvore pravo svagda!
Blahoslavení, kteříž ostříhají svědectví jeho, a kteříž ho celým srdcem hledají.
Blago onima koji čuvaju otkrivenja Njegova, svim srcem traže Ga;
Účastník jsem všech, kteříž se bojí tebe, a těch, kteříž ostříhají přikázaní tvých.
U zajednici sam sa svima koji se Tebe boje i koji čuvaju zapovesti Tvoje.
V ústech blázna jest hůl pýchy, rtové pak moudrých ostříhají jich.
U ustima je bezbožnikovim prut oholosti, a mudre čuvaju usta njihova.
Milosrdenství a pravda ostříhají krále, a milosrdenstvím podpírá se trůn jeho.
Milost i istina čuvaju cara, i milošću podupire svoj presto.
Oči Hospodinovy ostříhají umění, ale snažnosti ošemetného převrací.
Oči Gospodnje čuvaju znanje, a poslove bezakonikove obara.
Dej mi, synu můj, srdce své, a oči tvé cest mých ať ostříhají.
Sine moj, daj mi srce svoje, i oči tvoje neka paze na moje pute.
Kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.
Koji ostavljaju zakon, hvale bezbožnike; a koji drže zakon, protive im se.
Mějž sobě ten tisíc, ó Šalomoune, a dvě stě ti, kteříž ostříhají ovoce jejího.
Neka tebi, Solomune, hiljada, i dve stotine onima koji čuvaju rod njegov.
Aniž hlavy své holiti budou, ani vlasů nositi, ale slušně ostříhají vlasy své.
I glave svoje da ne briju, a ni kose da ne ostavljaju, nego neka strižu glave svoje.
V rozepři pak ať se postavují k souzení, a podlé soudu mého soudí ji. Zákonů mých i ustanovení mých při všech slavnostech mých ať ostříhají, a soboty mé světí.
A u raspri neka stanu da sude, po mojim zakonima neka sude, i zakone moje i uredbe moje neka drže o svim praznicima mojim, i subote moje neka svetkuju.
I modlil jsem se Hospodinu Bohu svému, a vyznávaje se, řekl jsem: Prosím, Pane Bože silný, veliký a všeliké cti hodný, ostříhající smlouvy a dobrotivosti k těm, kteříž tě milují, a ostříhají přikázaní tvých.
I pomolih se Gospodu Bogu svom i ispovedajući se rekoh: O Gospode, Bože veliki i strašni, koji držiš zavet i milost onima koji Te ljube i drže zapovesti Tvoje;
Kteříž ostříhají marností pouhých, dobroty Boží se zbavují.
Koji drže lažne taštine, ostavljaju svoju milost.
A on řekl: Ovšem pak blahoslavení, kteříž slyší slovo Boží a ostříhají jeho.
A On reče: Blago i onima koji slušaju reč Božiju, i drže je.
Blahoslavený, kdož čte, i ti, kteříž slyší slova proroctví tohoto a ostříhají toho, což napsáno jest v něm; nebo čas blízko jest.
Blago onome koji čita i onima koji slušaju reči proroštva, i drže šta je napisano u njemu; jer je vreme blizu.
ozhněval se drak na tu ženu, a šel bojovati s jinými z semene jejího, kteříž ostříhají přikázání Božích a mají svědectví Ježíše Krista. [(Revelation of John 12:18) I stál jsem na písku mořském.]
I razgnevi se zmija na ženu, i otide da se pobije sa ostalim semenom njenim, koje drži zapovesti Božije i ima svedočanstvo Isusa Hrista.
Tuť jest trpělivost svatých, tu jsou ti, kteříž ostříhají přikázání Božích a víry Ježíšovy
Ovde je trpljenje svetih, koji drže zapovesti Božije i veru Isusovu.
Ale řekl mi: Hleď, abys toho nečinil. Neboť jsem spoluslužebník tvůj a bratří tvých proroků, a těch, jenž ostříhají slov knihy této. Bohu se klaněj.
I reče mi: Gle, nemoj, jer sam i ja sluga kao i ti i braća tvoja proroci i oni koji drže reči proroštva knjige ove. Bogu se pokloni.
0.31191682815552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ошишаће ме на "нулу" пред погубљење. 