Pane, naše ryby jsou přímo na cestě a jsou ostrá a normální.
Naše ribice plivaju normalno i pravim smerom.
Vaše ostrá ústa vás přivedou do problémů.
Jednog æeš dana nastradati zbog svog dugog jezika.
a v tu chvíli jediná ostrá věc jsi ty a ta osoba a ty si uvědomíš, že ta osoba je tou jedinou osobou kterou máš líbat po zbytek svého života.
Taj trenutak, kada poljubiš nekoga, i sve oko tebe nestane i jedino èega si svesna si ti i mladiæ pored tebe, i tad shvatiš da je ta osoba jedina sa kojom treba da se ljubiš do kraja života.
Dosud jsem měla nejasné vize, ale tahle byla ostrá jako břitva, pane.
Inace mi je to uvek mutno, ali sada je bilo oštro kao nož.
Bože, jste ostrá... ipřímo jak generál.
Baš ste seksi. Poput gðe Livingston.
To je trochu ostrá mluva na člověka který si myslel, že impregnace keramiky se zkapalněným železem zvýší propustnost bez ztráty síly.
То су тешке речи, које долазе од типа, који је мислио да ће засићење керамике аеросолним металом, повећати порозност, без губитка чврстине.
Myslí si ještě někdo, že ta omáčka je příliš ostrá?
Još neko misli da je salsa zaèinjena?
Ty jsi ostrá pralinka, ale přesto z tebe dostanu úsměv.
Ali izvuæi æu osmeh iz tebe.
Říkal jsem si, že je docela ostrá.
Ah, I mislio sam da je zdravo zaèinjena.
No, nemůžu to říct s jistotou, dokud to nehodím pod mikroskop, ale hádám, že to bude něco jako osmi palcová čepel, ostrá jako břitva.
Ne mogu biti siguran dok ne ne vidim pod mikroskopom, ali rekao bih da tražimo sjeèivo od 20-ak cm, strašno oštro.
Ujišťuji tě Alexo, ostrá čepel a silná paže jsou účinnější než citování nějakého mudrce.
Uveravam te, Alexa, oštar maè i jaka ruka æe bolje proæi nego citiranje nekog filozofa.
Ostrá bolest může přinést ostrou rozkoš.
Oštar bol može da donese i oštar užitak.
Všechna jejich ostrá munice je tu taky.
Sve svoje nastupe uživo streljivo je ovdje previše.
Yanqiu, dýka, kterou drží, je extrémně ostrá.
Yanqiu, bodež koji on drži izuzetno je oštar.
Jediná ostrá zatáčka na setmělé klikaté silnici, prásk, a je to doma.
Jedno pogrešno skretanje na mraènom, krivudavom putu, boom, ti upadaš.
Jestli jsi Velký strom (Big tree), my jsme malá sekera, rozsekáme jej na kousky, "hodně ostrá", porazíme jej.
# Ako ste vi Veliko Drvo, mi smo mala sjekira. # # Naoštreni da vas oborimo, dobro naoštreni da vas oborimo. #
Jo, jeho laserem ostrá slova a jeho nedostatečná mzda je velmi známá celým Pandžábem.
Da. Njegove reèi oštre poput lasera i njegova mala plata su poznati širom Pendžaba.
Je jisté, že v boxech uslyšíme ostrá slova.
Postoji velika verovatnoæa za svaðu u boksu.
Ale jako "makovky", tyhle mají kouzla z Oz-- ostrá kouzla.
Ali, kao i lale, imaju jaku magiju - magiju iz Oza.
Počkáš, dokud neuslyšíš dvě ostrá zaklepání.
Èekaæeš dok ne èuješ dva oštra udarca.
Takže hledáme zbraň, která je ostrá, ale ne moc ostrá, nůž, ale ne nůž, nebo sekeru, ale ne sekeru.
Znaci, tražimo oružje koje je oštro, ali ne previše, nož koji nije nož, ili sekiru koja nije sekira.
Zapomínání je palčivá rána, ostrá jako první ztráta.
ZABORAV JE BOLNA RANA OŠTRA KAO I PRVI GUBITAK.
Zbraní, která je kulatá, trojúhelníková, tupá a dost ostrá na proříznutí hrdla oběti.
Oružja koje je kružno, trouglasto, tupo i dovoljno oštro da žrtvi preseèe vrat.
Takže nás povedu k vítězství a moje odměna bude ostrá strana meče?
Da mogu pomoæi u voðenju ka našoj pobedi, a moja nagrada æe biti oštar kraj seèiva?
Byla jsi ostrá, odmítla jsi ho, a ničeho si v životě nelitovala víc.
Bila si zgodna. Odbila si ga, i to je bio najveæi žal u tvom životu.
To byla vášnivá a ostrá odpověď.
To je bio mudar i jak odgovor.
Pamatujete si ostrá světla, dospělí jak křičí, a všechno uvnitř se zdá tak chladné.
Seæaš se jakog svetla i vikanja odraslih, i sve izgleda hladno iznutra.
I když ne tak ostrá jako já.
Не тако као ја, али довољно чврста.
Vyrostla jsem s barvami války -- červená barva jako oheň a krev, hnědé odstíny země při výbuchu do našich tváří a ta ostrá stříbrná vybuchlé bomby, tak zářivá, že před ní nemůže nic ochránit vaše oči.
Odrasla sam sa bojama rata - crvena boja vatre i krvi, smeđi tonovi zemlje koja eksplodira u naša lica i prodorna srebrna eksplodiranih raketa, toliko jarkih da ničim niste mogli zaštiti oči.
A zdá se, že si myslíme, že každá věc ostřejší než golfový míček je příliš ostrá pro děti do 10 let.
Izgleda da mislimo da je bilo koji predmet oštriji od loptice za golf suviše oštar za decu mlađu od deset godina.
Tohle je velmi ostrá černá, která je vyrobena ze stejných polutantů.
Ovo je vrlo oštra crna boja stvorena iz istog zagađenja.
Kladivo a meč a střela ostrá jest každý, kdož mluví falešné svědectví proti bližnímu svému.
Ko god govori lažno svedočanstvo na bližnjeg svog, on je kao malj i mač i oštra strela.
0.38567900657654s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slažete li se da je oštrica oštra kao žilet? 