Prevod od "ostrahou" do Srpski


Kako koristiti "ostrahou" u rečenicama:

Tohle je věznice s maximální ostrahou... a vy nemáte žádné zbraně?
Uz najstrože mjere sigurnosti nemate nikakvo oružje?
Pak jste uprchl ze dvou věznic s nejvyšší ostrahou.
Od tada si pobjegao iz dva strogo èuvana zatvora.
Oz, tak se na ulici říká Oswaldově věznici s maximální ostrahou.
Oz... Tako u žargonu zovu kaznionicu visoke sigurnosti Oswald.
Nejhorši co můžou udělat... že tě pošlou na pár měsíců do věznice s malou ostrahou.
Najgore što mogu da urade je da te stave nekoliko meseci u æeliju, u zatvoru sa minimumom obezbeðenja.
Vezení s malou ostrahou není žádný piknik.
Zatvor sa minimalnim obezbeðenjem nije piknik.
Bývalá hvězda si trest odpyká ve vězení Longmarsh se zvýšenou ostrahou které je proslulé pro své nápravné metody, reformaci vězňů, a moderní podmínky.
Bivša zvijezda služit æe kaznu u strogo èuvanom zatvoru Longmarsh poznatom po svom programu rehabilitacije, kriminalcima koji su se popravili, i modernim uvjetima života.
Mnich je v oddělení s nejvyšší ostrahou.
Redovnik je na posebno èuvanom odjelu.
Zařídit tvoje propuštění z vězení s maximální ostrahou nebyl lehký úkol.
Srediti tvoje oslobaðanje iz zatvora sa maksimalnom sigurnošæu nije bilo lako.
Tak připravený, že mám soudní příkaz, abych vás převezl do vězení s nejvyšší ostrahou v Nevadě.
Spreman da vas zadržim u zatvoru sa maksimalnim osiguranjem u Nevadi do suðenja.
Pak všichni shnijete ve věznici s maximální ostrahou.
Onda æete svi truliti u Zatvoru najvišeg nivoa.
Galt si teď odpykává 15 až 20 let za ozbrojenou loupěž ve státním vězení s maximální ostrahou.
Galt je u zatvoru 15 do 20 godina zbog oružane pljaèke, u zatvoru najveæeg stepena bezbednosti.
Před třemi dny, bylo 105 vězňů v křídle s maximální ostrahou americké věznice v Livingstonu, Texas, kam byli bratři údajně posláni.
Pre tri dana, bilo je 105 zatvorenika u supermaks krilu zatvora u Livingstonu, Texas, gde su braæa navodno odvedena.
Dominicu Toretto, tímto vás odsuzuji k trestu 25 let odnětí svobody, který vykonáte ve vězení s maximální ostrahou v Lompocu bez možnosti podmínečného propuštění.
Dominic Toretto, ovim vas osuðujem na zatvorsku kaznu u trajanju od 25 godina do doživotne u strogo èuvanom zatvoru Lompoc bez moguænosti ranog pomilovanja.
Takže říkáš, že utekl z vězení s maximální ostrahou, protože věděl že ho chytíš, jenom proto aby tě mohl zase oklamat?
Znaèi, pobegne iz najsigurnijeg zatvora, znajuæi da æeš ga uhvatiti, samo da bi te prevario da ga ponovo pustiš?
Vedla jejich věznici s nejvyšší ostrahou.
Upravljala je njihovim odjelom maksimalne sigurnosti.
Jdeme po něm. Jeden bratr sedí s nejvyšší ostrahou.
Za petama smo mu. Imamo brata u zatvoru.
Pět let s tím, co jsem odseděl a věznici se sníženou ostrahou.
Pet godina plus odsluženo i premještaj u otvoreniji zatvor.
Ale proč tady? Se vší tou ostrahou?
Ali zašto ovde, uz ovoliko osiguranje?
Musím vás poslat zpátky do Monaka s maximální ostrahou.
Poslaæu vas nazad u Monako pod maksimalnim obezbeðenjem.
MS 1 je jediné vězení s maximální ostrahou, kde není žádné fyzické, či sexuální zneužívání, útěky nebo výtržnosti.
M.S. 1 je jedina postojeæa ustanova super-maksimalne sigurnosti... gde nema fizièke ni seksualne zloupotrebe, bežanja ili pobuna.
Chystají se tě převézt do zařízení s maximální ostrahou
Oni æete transferisati u zatvor sa maksimalnim obezbeðenjem.
Pokud bych se chtěl, čistě teoreticky, vloupat do věznice s maximální ostrahou, jak bych to udělal?
U teoriji, da želiš provaliti u zatvor s maksimalnim osiguranjem, kako bi to napravio?
A o pár hodin později tě převezeme do zařízení s nejvyšší ostrahou, kde počkáš na soud, který tě shledá vinným a odsoudí tě k trestu smrti.
Par sati poslije bit æeš prebaèen u ustanovu s najstrožim osiguranjem gdje æeš èekati suðenje, biti proglašen krivim i osuðen na smrt.
Během posledních sedmi let byl Ray v každém vězení s maximální ostrahou po celé zemi.
Последњих 7 година, Реј је био убачен у сваки затвор са максималним обезбеђењем.
Kód Rottmayer znamená vězení s maximální ostrahou.
Кодно име Ротмајер значи "затвор са максималном безбедношћу".
Ženy, které to vyrobily a používaly, jsou nyní na samotce nebo v zařízení s maximální ostrahou.
Žene koje su se služile s tim sad su u samici ili u strogom zatvoru, sa dodatnom kaznom.
Potrestají je, pošlou je do díry, a pak je převezou do věznice s maximální ostrahou.
Kazne ih i pošalju u Šu. U maksimalno obezbeðenje.
Pan Sergejev, jenž předtím nebyl trestán, byl odsouzen v souladu s paragrafem 105 trestního práva na 15 let pobytu v nápravném zařízení se zvýšenou ostrahou.
Gospodin Sergejev, koji nije ranije osuðivan, i kome je suðeno u skladu sa èlanom 105 Kriviènog zakonika, a koji je osuðen na 15 godina u zatvoru maksimalne sigurnosti.
V záchytném středisku s vysokou ostrahou na Manhattanu, je to speciální administrativní opatření.
Pritvor sa vrhunskim obezbeðenjem na Menhetnu pod posebnim administrativnim merama.
Až příliš dlouho to bohatým delikventům s bílým límečkem procházelo nízkými tresty ve věznicích s minimální ostrahou, zatímco američtí pracující trpěli.
PREDUGO BOGATI BELI PRESTUPNICI KAO VI SU SE IZVLAÈILI SA MANJIM KAZNAMA U LABAVIM ZATVORIMA, DOK SU AMERIÈKI RADNICI PATILI.
Deset let do věznice s maximální ostrahou.
10 GODINA U ZATVORU SA MAKSIMALNIM OSIGURANJEM.
Odsuzuji vás na 10 let do věznice s maximální ostrahou.
"OSUÐUJEM TE NA 10 GODINA U ZATVORU SA MAKSIMALNOM ZAŠTITOM."
Jenže šlo o velezradu a za to... se chodí do věznice s maximální ostrahou, tak dávej pozor.
Ova kraða je izdaja. Za to šalju ljude u zatvor sa maksimalnim obezbeðenjem. Moraš biti jako pažljiv.
VĚZNICE S MAXIMÁLNÍ OSTRAHOU CHORNYA CHOLMI, RUSKO
ЗАТВОР НАЈВЕЋОЈ БЕЗБЕДНОСТИ ЧОРЊА Цолм, РУСИЈА
Takže v té budově s vysokou ostrahou je jeden ze serverů Inhumanské registrace.
U toj dobro obezbeðenoj zgradi je jedan od servera Nadljudi.
Při výkonu trestu ve věznici s minimální ostrahou se dostal pod vliv finančních podvodníků a tihle podvodníci ho přesvědčili, aby pro ně pracoval až bude zase venku.
U njegovom zatvoru sa minimalnim obezbeđenjem dospeo je pod uticaj ljudi koji su se bavili finansijskim prevarama i upravo su ga ti ljudi ubedili da radi za njih nakon njegovog puštanja iz zatvora.
V případě McGowana, ten byl předtím ve vězení s nízkou ostrahou a neměl žádné komunikační přestupky.
U slučaju Mekgovana, on se prethodno nalazio u zatvoru minimalnog obezbeđenja i nije imao prekršaje komunikacije.
0.34103393554688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?