Dostal jsem se na břeh, ale jinde než ostatní, co přežili.
Dokopao sam se obale, ali ne znam gde su preživeli.
Nové budou jako všechno ostatní, co vyrobíme... perfektní.
Nove æe da budu kao i sve što mi pravimo savršene.
Žiješ déle než ostatní, co mě zradili.
Preživela si 24 sata duže od ikoga ko me ikad izdao.
Satelit je zase jeden techno-krám navíc, jako ty ostatní, co kupuješ!
Taj tanjir je samo još jedan dio tehno-sranja koje ide sa ostatkom gomile tehno-sranja!
Pokud jde o ostatní, co Junior vlastnil, tak to je teď moje.
Što se tièe ostalog Juniorovog... moje je.
Je těžký se vidět tak, jak tě vidí ostatní, co?
Nije se lako vidjeti tuðim oèima, zar ne, Kent?
Jo, a vše ostatní, co budete schopni najít.
Da i, uh, što god vi uspijete još pronaæi.
Jak mohla udělat tohle a to všechno ostatní, co jsme dnes jedli?
odakle joj vreme da ovo spremi i sve ostalo što smo jele danas?
On a všichni ostatní, co způsobili mojí mámě?
On i drugi, koliko je to koštalo moju mamu?
Říkala jste, že ti ostatní, co byli uneseni, byli také něčím nadáni.
Рекли сте да су остали људи који су отети били савршени у нечему.
A slepotu a neuropatii a arytmii a všechno ostatní, co jsme udělali.
I slepilo i neuropatiju i aritmiju i sve ostalo što smo uradili.
Stejně jako všichni ostatní, co tam dělali.
Isto kao i svi ostali koji su radili tamo. Ne shvatam.
Nechci, aby ses jednoho dne probudil, starý a nasraný, a uvědomil si, že jsi ztracený, jako všichni ostatní, co se tu zastavili.
Не желим да се једног дана пробудиш стар и љут, схвативши да си изгубљен, као и сви који овде стану.
Vše ostatní, co vím, je kombinací legend, duchařských příběhů a nočních zvuků džungle.
Све остало што знам је мешавина мита, приче о духовима и хука џунгле ноћу.
Na tenhle okamžik nesmíte zapomenout, protože vše ostatní, co vás napadne, budou jenom plané nesmysly.
Moraš da se uhvatiš za taj trenutak, jer sve ostalo... Samo je tvoje sopstveno smeæe.
Zapomeň na Debbie a na všechno ostatní, co tě trápí.
Заборави на Деби. Или ко год да те брине.
Budete moct zapomenout na telku a internet a na všechno ostatní, co mě napadne.
Nema više TV ni interneta ni bilo èega drugog èega se ne mogu sjetiti.
Ne, jdu domů postarat se o svého bratra, být přítelkyně Bonnie a všechno ostatní co musím udělat.
Ne, otiæi æu kuæi, pobrinuti se za svog brata. Biti prijatelj Bonnie i sve ostalo što moram da uradim.
Ostatní, co tu zůstali, nemají povoleno mluvit s cizími lidmi.
Onima koji su ostali ovdje nije dopušteno razgovarati sa strancima.
Castle, a co to ostatní, co říkaly o tom, jak je nemožné udržet románek skrytý?
Castle, a što je sa tim što su rekli da je tajne romanse nemoguće držati skrivenim?
Ano, jsem, stejně tak i ty a všichni ostatní, co to dovolili!
То и то ', ' као што је 'твоје и свако други ко има нека се ово деси.
Vezmi co potřebuji a ostatní, co najdeš je tvoje.
Daæeš mi ono što mi treba, a sve drugo što naðeš je tvoje.
Musíš chránit sebe i všechno ostatní, co děláš.
Ti treba da zaštitiš sebe, i sve što ti radiš.
Ptám se jenom, jestli je pro policii běžné ignorovat všechny ty velké, očividné díry v jeho verzi a předpokládat, že všechno ostatní, co říká, musí být pravda?
Pitam vas da li je uobièajeno da policija tek tako ignoriše sve te krupne i oèigledne nedostatke u njegovoj prièi i da pretpostavite da sve ostalo što prièa mora da bude taèno?
Jako všechno ostatní, co jsem ukradl.
Kao što sam ukrao i sve ostalo.
Možná se ti líbí i ostatní, co ti dává.
Možda voliš i ostalo što ti je dao.
A pokud jde o všechno ostatní, co jsem udělala, udělala bych to znovu.
Ikaoizasveostalo jesam... Ja bih sve to ponoviti.
Než ho zapálíme, sepisujeme pro štěstí přání pro ostatní, co pak spálíme.
Pa, pre nego što je zapalimo prvo zapišemo svoje želje jedni drugima kako bi izgorele za sreæu.
Vím, že jsem o mé rodině lhala. Ale všechno ostatní, co jsem ti řekla, je pravda.
Znam da sam lagala o svojoj obitelji, ali sve je ostalo istina.
Myslím jako všichni ostatní, co sem dorazili!
Kao svaki jebeni vojnik koji je slipstrimovo ovde!
Ale pokud zabijeme Jezdce a chytíme ostatní, co prchli z očistce, nevyhráli jsme?
Али ако убијемо Хорсеман и ми ловити остале који је побегао чистилиште, неће смо победили?
A co všechno ostatní, co ta cesta, stopy od gum?
Pa, šta je sa svim ostalim, mislim, putanja, bez tragova guma?
Budete muset zapomenout na Bilala Khana i vše ostatní, co se dnes stalo.
Pa, moraæeš zaboraviti sve oko Bilala Khana i ostalog što se noæas dogodilo.
O nic víc, než to ostatní co povídáš.
Ništa manje od onog što inaèe govoriš.
Ten, kdo ji vlastnil, si zjevně myslel, že je důležitější než všechno ostatní, co měl.
Vlasniku je ovo bilo dragocenije od svega ostalog.
Zachránil jsem ho od hříchu, stejně jako ostatní, co pro mě pracují.
Spasio sam ga od života grešnika, kao i ostale koji rade za mene.
Nicméně, to, co jako hudebník musím, je dělat všechno ostatní, co není v notách.
Međutim, ono što bih ja kao muzičar trebalo da uradim, je da uradim sve ono što ne piše u notama.
Vsadila jsem se, že budu schopná najít všechno ostatní, co bych si chtěla vzít na sebe, přímo tady na místě, v Palm Springs.
Znala sam da ću sigurno moći da nađem sve ostalo što bih poželela da nosim kada stignem ovde u Palm Springs.
I tato pouhá vteřina mi umožní si vzpomenout na vše ostatní, co jsem toho dne udělal.
Pomoću jedne sekunde se prisetim svega što sam tog dana radio.
Čím víc hotovosti dáme chudým, a čím víc důkazů máme, že to funguje, tím víc musíme přehodnotit vše ostatní, co dáváme.
Što više novca dajemo siromašnima, i što više dokaza imamo da to funkcioniše, to više moramo da uzmemo u obzir sve ostalo što dajemo.
0.56435799598694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ostali... šta je s njima? 