Osmnáctiny - Prevod Na Srpski

Prevod od "osmnáctiny" do Srpski

Prevodi:

rođendanu

Nejsem zábavná mamča? Nekoupila jsem basu piva pro tebe a tvé kámoše na tvé osmnáctiny?

Нисам била супер кад сам твом друштву купила картон пива за твој 18. рођендан?

Připravujeme snad párty na Chloeiny osmnáctiny ve tvojí stodole, pamatuješ?

Zašto nisi u školi? Organiziramo zabavu iznenaðenja za Chloein 18 roðendan u tvojoj štali, sjeæaš se?

Moji rodiče na moje osmnáctiny zapomněli.

Moji roditelji su zaboravili moj 18. roðendan.

Řekla jsem jí, aby dnes přišla, protože má osmnáctiny, jako Bennie.

Zdravo! - Momak puni 18! - Ovo je Marija Luisa.

Myslel jsem na Janiny osmnáctiny... jasný?

Razmišljao sam o danu kada æe Jane napuniti 18 godina, dobro?

Blížily se Neilovy osmnáctiny a aby tento milník oslavila, koupila mu jeho máma předčasnou smrt.

Neil je trebao napuniti 18, i kako bi proslavio taj dogoðaj, mama mu je kupila preuranjeni grob.

Ani ne, ale tohle je na mý osmnáctiny.

Ne baš, ali ovo je za moj 18. roðendan.

Možná že nebyly zrovna extravagantní, ale Neil si bude své osmnáctiny pamatovat. Hlavně proto, že Jay najel dárkem od jeho mámy do zdi,

Možda nije bio ekstravagantan, ali Neil æe uvijek pamtiti svoj osamnaesti roðendan, uglavnom zato što je Jay odvezao poklon njegove mame u zid,

Nechci oslavit osmnáctiny aniž bych to předtím dělala.

Imam 18 godina, i mogu da budem sa kim hoæu, kad veæ nisam bila ranije.

Byla přemrštěně drahá, ale měla osmnáctiny, takže...

Bila je neverovatno skupa, ali bio joj je 18. roðendan, pa...

To je tak sladké. - Osmnáctiny jsou důležité.

Preslatko je. -18 je velika stvar.

Na moje osmnáctiny, těsně před tím, než můj táta zemřel, vzal mě do piano baru.

Na moj 18. rođendan, neposredno prije moj otac preminuo, on me odveo u ovu piano bar.

Jen jsem si myslel, že dneska, když mám osmnáctiny, a...

Mislio sam danas, pošto mi je 18-roðendan, i...

Chtěl jsem tu celu opustit na moje osmnáctiny, onemocnět a zemřít ve vlastních chcankách a zvratcích.

Hteo sam da napustim tu æeliju za svoj 18 roðenda, da se razbolim i umrem u svojoj mokraæi i smradu.

Myslíš, že bych si nechal ujít osmnáctiny svý dcery?

Misliš da bih propustio 18 roðendan moje kæerke?

Tenhle den se zapíše do historie jako nejlepší osmnáctiny, které jsem kdy měla.

OVAJ DAN ODLAZI U ISTORIJU KAO NAJBOLJI 18 ROÐENDAN.

Hmm. - Její osmnáctiny vypadaly opravdu zábavně.

Njen 18. roðendan je bio zabavan.

0.15641283988953s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?