Prevod od "oslabené" do Srpski


Kako koristiti "oslabené" u rečenicama:

Pro vaši informaci, ano, navrácení se z mrtvých zanechalo mé schopnosti poněkud oslabené, ale pořád dobře slyším.
Povratak iz mrtvih mi jeste ostavio neke posledice, ali sluh mi je i dalje dobar.
Jeho síly byly tak oslabené, že ho pak zničil jiný Goa'uld.
Toliko je bio oslabljen da ga je drugi Goa'uld uništio.
Ne, než nás dosáhly, byly oslabené.
Ne, trebala je da oslabi prije nego što doðe do nas.
Teal'cu, maskovací pole může být rozšířením oslabené.
Teal'c, polje bi moglo biti oslabljeno zbog širenja.
Nemůže přestat, protože jeho mozek, srdce a ledviny jsou oslabené.
Ne može prestati jer su mu mozak i srce i bubrezi ugroženi.
Takže tu máme oslabené rozpoznávací funkce a podrážděnost.
Znaèi imamo pogoršanu funkciju razumevanja i razdražljivost.
S tím, jak jsou naše jednotky oslabené, budu muset vyhledat pomoc u bojovníků za svobodu vedených Chamem Syndullou.
Sa našim snagama, tako razvuèenim, Trebat æe mi pomoæ slobodnih boraca pod vodstvom Cham Syndulla.
Říkal, že, um, napětí bylo příliš na jeho oslabené srdce.
Rekao je da je napor prevelik za njegovog oslabljeno srce.
Oslabené vnitřní ústrojí, metan, některé důlní procesy, rafinace oleje a zemního plynu.
Труљење дигестивног тракта, метан, неки остаци од прераде нафте и гаса...
Její srdce a játra jsou oslabené a mohou se drasticky zvětšit.
Njeno srce, njena jetra, ti organi su napadnuti i postaæe smrtonosno uveæani.
Blokáda smrtících bitevních lodí odřízla oslabené republikové obránce od veškeré podpory.
Blokada smrtonosnih brodova zaustavila je svu moguæu pomoæ Za izmuèeno Republièku obranu.
Jak je vápník extrahován k neutralizaci přebytečné kyselosti, naše kosti zůstávají oslabené.
Pošto se kalcijum vadi da bi se neutralizovao višak kiseline, naše kosti su oslabljene.
Oslabené ledviny druhotně způsobily problém s měchýřem, ukazuje na botulotoxin, který žije v půdě.
Bubrezi su ugroženi, pored smetnji s bešikom, što ukazuje na botulinski otrov koji živi u zemlji.
Možná jsou tvé smysly oslabené, po tolika letech služby.
Možda su tvoja èula oslabila, nakon mnogo godina tvoje službe...
Oslabený Milán, oslabené Benátky, oslabená Mantua... to stojí za víkend v Toskánsku, ne?
Oslabljeni Milano, oslabljena Venecija, oslabljena Mantova... Zacijelo vrijedi provesti jedan vikend u Toskani radi toga?
Velká zvířata poznají, když je vaše srdce oslabené.
Jake životinje znaju kada ti je srce slabo.
Samice, oslabené snášením vajíček, se stávají snadnou kořistí.
Ženke oslabljene polaganjem, lak su plijen.
Napadnout Crassovy oslabené síly ze dvou stran.
Napašæemo Krasove oslabljene snage sa dve strane.
Spoutaná srdce bojící se změn a oslabené vůle se stávají spokojené.
Okovana srca se plaše promena, a oslabljene volje postaju zadovoljne.
Mé tělo z toho vzešlo tak oslabené, můj pulz byl tak slabý, že to vypadalo, že jsem mrtvá.
Moje telo je bilo toliko slabo, i otkucaji srca sve sporiji da sam izgledala ko mrtva.
Nejzabezpečnější zařízení S.H.I.E.L.D.u je teď oslabené.
Štitov najzaštiæeniji objekat je sada ranjiv.
Se vší úctou, víme, že jejich loďstvo je dost oslabené, ale Japonci si všimnou flotily.
Sa dužnim poštovanjem, znamo da nam je mornarica oslabljena, i da će Japanci uočiti flotu.
Nebo krok oslabené katolické královny, který pomůže Knoxovi a jeho následovníkům.
Ili odluka oslabljene katolicke kraljice, koja se protivi Noksu i njegovim poklonicima.
Vyvolám jednoduchou dvojí výměnnou reakci, ta vytvoří jednotnou vnější sílu a přemístí oslabené vzory na povrchu dýně.
Izazvaæu jednostavnu reakciju koja æe proizvesti jedinstvenu silu i izbaciti oslabljene obrasce.
0.19518208503723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?