Orlici - Prevod Na Srpski

Prevod od "orlici" do Srpski

Prevodi:

orla

Proboha, tys tady vynechal celou orlici.

Za ime Boga, Smiti, izostavio si celog prokletog orla.

Jak by se vám líbilo, kdyby nějaká osoba z Indie například já, přišla a nakreslila knír a bradku vaší orlici?

Мислим, како би вама било да лндијац... као ја, дође и нацрта... бркове и браду на вашу Буба мару.

U Talavery, Vaše Výsosti, sebral císařskou orlici, které jste se sám dotkl.

U Talaveri, Vaše visoèanstvo, je zarobio carskog orla koga ste svojom rukom dotakli.

Slyšel jsem, že jste ukořistil u Talavery francouzskou orlici, pane.

Vi ste uzeli Francuskog orla u Talaveri, gdine.

Je tady mnohem příjemněji, než když jsme sebrali tu orlici?

Zdravije okruženje nego kada smo otimali orla, a?

Stejný Sharpe, který ukořistil orlici u Talavery?

Исти онај Шарп што је узео Орла код Талавере?

A u Vitorie jste sebral orlici.

I uzeo francuskog orla u Vitoriji.

Major Sharpe vzal tu orlici u Talavery.

Major Šarp je uzeo orla u Talaveri.

"Scarsdalská Yeomanry, "pod velením majora Richarda Sharpa, " "toho, který vzal francouzskou orlici u... "

"Skarsdeil dobrovoljaèka konjica, pod komandom majora Rièarda Šarpa, koji je uzeo francuskog orla kod... "

Kdokoli jiný by za tohle dostal metál, orlici za statečnost, řád cti kosmického rytíře.

Netko drugi bi dobio medalju za ovo, Vrijednosti orla, ili Svemirski viteški križ èasti.

Muž, který ztratil Orlici byl skvělý Říman?

Èovek koji je izgubio Orla je veliki Rimljanin?

Říká se, že někdo zahlédl Orlici.

Kažu da su neki videli tog orla.

Tady otec ztratil Orlici, tady jsem měl získat tolik slávy, že by už nikdo nevytahoval jeho jméno.

Tamo je moj otac izgubio orla. Tamo sam morao da steknem svoju slavu da niko više ne spominje njegovo ime.

Pokud nemohu znovu vydobýt čest své rodiny tím, že budu vojákem, tak to udělám tím, že najdu ztracenou Orlici.

Ako ne mogu da sperem ljagu sa porodiènog imena kao vojnik... Onda æu to uraditi tako što æu naæi izgubljenog orla.

Poslední Říman, který držel Orlici, byl tvůj otec.

Poslednji Rimljanin koji je držao orla, je bio tvoj otac.

Kdyby Berik naučil svoji orlici lovit pro něj... připojil by se tak k posledním stovkám lovcù, kteří toto umění ovládají.

Ako Berik uspije da nauèi svog orla da lovi za njega, pridružiæe se par stotina Kazahstanaca koji znaju da love na takav naèin.

Druhý den následuje štáb Berika a jeho orlici na první liščí lov.

Sljedeæeg dana, ekipa prati Berika i njegovog mladog orla na njihov prvi lov na lisice.

0.20218801498413s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?