Prevod od "oprátka" do Srpski

Prevodi:

omča

Kako koristiti "oprátka" u rečenicama:

Parádní oprátka, co jí pořád vidíš přes mříže svý cely.
Предивно уже које гледаш кроз решетке ћелије у коју си стрпан.
Ale oprátka bude pasovat na tvůj krk stejně, jako na náš.
Ali uže bi odgovaralo i tvom vratu, kao što bi odgovaralo i našemu.
Na vás zbyde leda tak oprátka.
Pa, ja imam drugu vrstu ogrlice za vas!
Věděl jsem, ža ta oprátka byla volná.
Znao sam da je preomèa slaba.
Cítíš, jak se ti oprátka zařezává do krku?
Oseæaš li kako ti se omèa steže oko vrata? Da.
Hej, ty, to je na kočku nějak velká oprátka.
To je velika omèa što je imaš za maèku.
Podle našich zdrojů jste do procesu zasahoval a požadoval jste, aby se oprátky používaly znovu, protože i když bylo rychlejší mrtvé odříznout, je ta oprátka cennější, než život nějakého Žida.
Po našim svedocima, vi ste bili umešani. Tražili ste da se jame koriste više puta. Zato što, i pored toga da ih što pre ubijete, život Jevreja ne vredi traæenja užeta.
Buď to, anebo ji dostala oprátka.
Ili to ili je naletjela na zamku.
Takže to je ta oprátka, o které přistupující dívky mluvily.
Znaèi, to je omèa o kojoj su pripravnice govorile.
Takže ta oprátka, ty myslíš že přistupující pověsily?
Pa omèa, misliš da su objesili pripravnicu?
Kravata mi pořád připadá jako prokletá oprátka na krku.
Kravata i dalje izgleda kao prokleta omèa oko mog vrata.
Normálně se udusíte, pokud ta oprátka není dost dlouhá.
Èovjek se guši ako konopac nije dovoljno dugaèak.
Vychutnám si každou kapku potu z jeho čela až se mu oprátka utáhne kolem krku.
Уживаћу у свакој капи зноја с његове обрве док му будем стезао омчу око врата.
Ta oprátka, co byla na té číšnici ta je přímo ze Zběsilosti.
Kravata oko konobarice... To je iskreno zbog besa.
Jsem z toho venku, ale nad hlavou mi visí oprátka.
I dalje verujem u njegove stavove.
Někdy tak pevně jako zatracená oprátka.
Ponekad smo bliži nego što bi trebali biti.
Podle mě je správnej postoj oprátka na jeho krku.
Meni se èini da nismo mogli bolje da mu smestimo.
Pokud nás někdo pozná, pak se z toho chomoutu stane oprátka kolem tvého krku.
Ako te bilo ko prepozna, taj èvor æe biti krug oko tvog vrata.
Mohu mu nabídnout jen to, jakou smrt si zvolí, ať už to bude meč, oprátka, nebo setnutí hlavy,
Bože! Sve što mogu uèiniti je da mu dam izbor naèina na koji æe umrijeti, maèem, na stratištu ili što god izabere.
Říkali, že pupeční šňůra, je jako oprátka.
Рекли су да је пупчана врца попут омче.
Dar života a oprátka v jednom.
Врпца живота и омча у исто време.
Řekni mu, že oprátka je utažena.
Reci mu da je omèa stegnuta.
Ať si nalháváme, co chceme, nebo se chvástáme tím, co jsme zažili, nemění nic na tom, že jsme jen banda zlodějů, na které čeká oprátka.
da nebitno koliko laži kažeš sebi ili nebitno koliko sa prièa pokušavamo da ubjedimo sebe mi smo dio, mi smo samo lopovi koji èekaju omèu.
Oprátka kolem tvého krku bude přivázána ke koni, kterého pobídnou do běhu.
OMÈA OKO TVOG VRATA BIÆE VEZANA ZA KONJA KOJI ÆE DA GALOPIRA.
Takže mám zabít divokého koně, nebo zavraždit šíleného krále jediným šípem, zatímco mi krk bude svírat oprátka?
DAKLE, UBITI DIVLJEG KONJA ILI UBITI LUDOG KRALJA IZ JEDNOG POKUŠAJA, DOK MI JE OMÈA OKO VRATA?
Nad hlavou se nám houpe oprátka a tys v poušti zkoušel trefit jamku.
Grupi je sjekira na vratu a ti do zore napucavaš loptice po pustinji?
Takže mám vašeho bratra, kterému hrozí oprátka, mám vašeho bratrance, kterému hrozí pět let za žhářství.
Vašeg brata èeka omèa, vašeg roðaka 5 godina zbog paljevine.
Perry říkal, že je v tý další místnosti oprátka.
Peri je rekao da ima omèa u drugoj sobi.
Jediný osud, který na mě ve Francii čeká je oprátka.
U Francuskoj me èeka samo omèa.
Vězte, že ta oprátka není kolem mého krku, ale kolem Salemu.
Samo znajte da je omèa oko mog vrata i omèa oko Sejlema.
A nakonec oprátka pro mojí hlavu.
Na kraju, omca u koju cu da stavim vrat.
Kdo podepíše Závazek důvěry, musí udělat, co slíbil, nebo se udusí. Je to jako oprátka, uvázaná kolem krku.
Ko god potpiše tu poruku mora da učini šta je obećao, ili će se ugušiti, poput čvora oko vrata.
Je to zvuk poté, co už je uvázána oprátka.
To je zvuk koji se čuje kad se zategne omča.
0.46289086341858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?