Prevod od "oprátkou" do Srpski


Kako koristiti "oprátkou" u rečenicama:

Protože jsem jediný mezi tebou a katovou oprátkou za dvojí prodej otroka.
Jer samo ja stojim izmedju tebe i vešala za duplo prodavanje roba.
Rád bys viděl někoho s oprátkou na krku, že?
I na vešanje bi došao, zar ne?
Má to být pozvání na oslavu s oprátkou?
Велечасни, је ли то позив на забаву са омчом?
Pane Spocku, když šéf obchází své panství, často se řetěz velení stává oprátkou.
Kada èovek koji je na vrhu hoda svojom ulicom, lanac komande obièno je petlja.
Nikdy jsem neřekla, že miluju earla Williamse, a že si ho vezmu pod oprátkou.
Nikada nisam rekla da volim Erla Vilijamsa i da sam spremna da se udam za njega ispod vešala.
Vypadá to tedy, že budu mít rande s panem Oprátkou.
Izgleda da æu ipak imati sudar sa dželatom.
Velké hejno špačků... listy na dubu... koňský ocas... zloděje s oprátkou na krku...
Jato èvoraka, lišæe na hrastu, konjski rep, lopova na vješalima.
14tá a 7má. muž s oprátkou kolem krku a nic na čem by to pověsil.
14-ta i 7-ma. Èovek sa omèom oko vrata i ne drži se ni za šta.
Jestli je u vás najdou, ani váš titul vás neochrání před oprátkou.
Ako te dokumente naðu kod vas vaš položaj vas neæe spasiti od omèe.
Neměl jsem ho sice rád, ale to ji nespasí před oprátkou.
Nije mi se puno sviðao èovek.... ali to neæe spasiti jadnu ženu od vešala.
Potkáš tam lidi z města, co mě honí s oprátkou v ruce. Díky tobě.
Naiæi æeš na moje sugraðane s omèom.
Gillette, pan Sparrow má ráno schůzku s oprátkou.
Džilet, g. Sperou ima dogovor s vešalima. U zoru.
Spravedlivý soud pro něj skončí oprátkou.
Pošteno suðenje za Willa æe se završiti vešanjem.
Mohl si vybrat mezi oprátkou, nebo metanem.
Mogao je da odluèi izmeðu konopca i metana.
Takže to je chlápek, kterej stojí mezi mnou a oprátkou.
Znaèi to je èovek koji stoji izmeðu mene i smrtne kazne.
Takže tohle je muž, který stojí mezi mnou a oprátkou.
Znaèi, ovaj èovek stoji izmeðu mene i smrtne kazne.
A pověsíme sami sebe touto oprátkou ze slámy zhotovenou.
I obesiæemo se konopcem od slame saèinjenim.
Pokud se nerozejdou a nepošlou vévodovi ze Suffolku 100 jejich vůdců s oprátkou kolem krku,
Izuzev ako se ne povuku i pošalju 100 njihovih kolovoða Vojvodi od Surffolk-a sa povodcima oko vratova,
Pořád chci, aby ti je přivedli s oprátkou kolem krku!
Želim da ti ih dovedu sa konjskim povocem oko vrata!
Pokud vyjdete s pravdou ven dříve než testy ukážou, že na té sekeře je lidská krev, mohlo by vás to zachránit před oprátkou.
Ako sad priznate, pre nego što analiza pokaže da je ljudska krv na vašoj sekiri, možda æete se izbaviti od omèe.
Nepřátelé v tahu a krky pod oprátkou?
Glave dolje, grla na vidjelo. To je politika?
Klidně tě můžu poslat zpátky za kámošema s oprátkou v Arizoně.
Mogu te vratiti tvojim prijateljima koji te jedva čekaju u Arizoni.
Nebo se jednoho dne vzbudím s oprátkou kolem krku?
Ili æu se jednog dana probuditi sa omèom oko vrata?
Máš nějakej důvod, proč bys mi bránil, abych sestru zachránil před oprátkou?
Sad, imaš li ikakvog razloga da me ometeš u spašavanju moje sestre od dželatovog užeta? - Ne.
Každej, kdo si troufne stoupnout na pevninu bez guvernérova pozvání, se za úsvitu nejspíš potká s oprátkou.
Ako kroèimo tamo bez pozivnice guvernera, do zore æemo visiti.
Ne ji tahat na veřejnost s oprátkou kolem krku.
Ali ne da je izvuèeš u javnost kao životinju!
Opuštěná všemi, i Bohem, s oprátkou kolem krku, dokud jsem neumřela.
Napuštena od svih, èak i od Boga, i vešana za vrat do smrti.
Stejný pirát, který zachránil tu čarodějnici před oprátkou.
Истог пирата који је спасао вештицу са вешала.
Celé roky se snažím zachránit cizí duše před ďáblem, ale nedokážu zachránit vlastního bratra před oprátkou.
Sve ove godine sam pokušavao da spasim duše od demona, ali ne mogu da spasim sopstvenog brata od omèe.
0.22635984420776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?