Prevod od "opovažujete" do Srpski


Kako koristiti "opovažujete" u rečenicama:

Jak se opovažujete nazvat mě šunkou?
Kako se usuðujete da me nazovete šunkom!
Jak se opovažujete mluvit s mojí ženou takovým tónem?
Kako se usuðujete da tako prièate sa mojom ženom?
Jak se opovažujete psát na tabuli?
Kako se usuðujete da pišete po toj tabli!
Jak se opovažujete něco takového říct?
Kako se usuðujete da kažete takvu stvar?
Jak se opovažujete říct něco takového o důstojníku armády Spojených států, pane?
Kako se usuðuješ da kažeš tako nešto o oficiru armije SAD-a?
Jak se opovažujete sáhnout na váženého pana Daniela Dravota!
Kako se usuðujete da dotièete mene... Denijela Drevota, uvaženog!
Opovažujete se vytáhnout zbraň v domě Božím?
Како се усуђујете да вадите пиштољ у Божијој кући?
Jak se opovažujete myslet si, že byste pochopila mé úmysly?
Kakva napetost! Mislite da možete da shvatite moje ponude?
Jak se opovažujete obtěžovat mou snoubenku?
Dobro veèe, djavola! Kako se usudjuješ da mi spopadaš verenicu!
Jak se opovažujete, před tváří Ježíšovou!
Kako se usuðujete da lažete pred Isusom! Hej, nula!
Jak se opovažujete v tomto domě brát jméno boží nadarmo!
Kako se usuðujete psovati Boga u ovoj kuæi?
Jak se opovažujete na mě sahat!
Kako se usuðujete da me dodirujete?
Jak se opovažujete mě takhle odbýt?
Da se nisi usudio ušutkavati me!
Jak se opovažujete se mnou takhle mluvit?
Usuðuješ se da mi se ovako obratiš?
Jak se opovažujete se mnou mluvit takto v domě Božím.
Kako se usuðuješ da mi se suprotstavljaš u Božijoj kuæi? Tišina.
Jak se opovažujete uvrhnout tento úřad a celou zemi do ohrožení?
Kako se usuðuješ da dovedeš ovu administraciju- ovu celu zemlju u takvu opasnost.
Jak se opovažujete mě obvinit z pokusu ji zneužít?
Ne radim ništa osim što se trudim da joj pomognem Kako se usudjuješ da kažeš da je iskorišcavam!
Jak se ty a tvůj pán opovažujete roztrhnout tento vzt...
Kako se usuðuješ kvariti njihovu vezu svojim zlom!
Jak se opovažujete narušit naše hranice?
Како се усуђујеш да нам намећеш своје границе?
Jak se opovažujete mobilizovat záložní armádu bez mého vědomí?
Alarmirali ste rezervnu vojsku bez mog znanja?
Jak se opovažujete vstopit na můj majetek bez mého svolení?
Kako se usuđuješ da uđeš na moje imanje bez dozvole!
Jak se opovažujete obvinit mě z toho, že bych ublížil svému vlastnímu synovi?
Како се усуђујете да ме оптужите да сам наудио рођеном сину?
Jak se vůbec opovažujete se mnou takhle mluvit?
Gde ste vi uopšte nauèili da tako razgovarate sa mnom?
Jak se opovažujete být hrubý před ženou, která nás pozvala do svého stanu a nabídla nám svůj ježčí guláš?
Nepristojni ste prema ženi koja nas je primila u svoj šator i ponudila nam svog ježa.
Jak se opovažujete takto mluvit o císaři?
Kako se usuðuješ govoriti o našem caru!
Jak se opovažujete se mnou takhle mluvit!
Kako se usuðuješ da mi se obraæaš tim tonom!
A jak se opovažujete dnes přijít do mého domu a takhle s mou rodinou zacházet?
Kako se usuðujete danas da uðete u moj dom i ovako se odnosite prema mojoj porodici?
Jak se opovažujete ode mě odejít!
Da se nisi usudio da odeš!
Jak se opovažujete říkat o mně takové hloupé domněnky?
Kako se usuðujete da pravite takve glupe pretpostavke o meni.
Jak se sem opovažujete přijít a takhle mě obviňovat.
Kako se usuðuješ doæi i optužiti me?
Jak se opovažujete mluvit se mnou o smrti?
Kako se usuðuješ da mi prièaš od smrti?
Jak se opovažujete se mnou tak mluvit, potom, co jste plánovali.
Kako se usuðuješ da tako sa mnom razgovaraš, nakon onoga što ste smerali.
Jak se opovažujete mi dávat rozkazy, přijít ke mně domů, když tu nejsem, chovat se, jako bych vám měla být zavázaná.
Da mi nareðuješ, da dolaziš u moju kuæu kad ja nisam tu, ponašaš se kao da imam obavezu prema tebi?
Jak se opovažujete mě rušit, když jsem uprostřed výslechu?
Kako se usuðujete prekidati kada sprovodim ispitivanje?
Jak se opovažujete znesvětit toto posvátné místo!
Kako se uðujete da oskrnavite ovo sveto mesto!
Jak se opovažujete, Signoro, připisovat mi takovou mírumilovnou povahu.
Kako se usuðujete, gospoðo, da me optužite za miroljubivost.
Opovažujete se si myslet, že se mi můžete rovnat?
Nevažan si. Mislite da me možete preæi?
Jak se sem opovažujete takto bez ohlášení vtrhnout!
kako se usuðuješ da upadaš ovde bez najavljivanja!
Jak se opovažujete nám předhazovat naše úspěchy jako lži.
Како се усуђујете да нам бацате наше успехе натраг у лице као лажи?
Jak se opovažujete pochybovat před nima o mé autoritě?
Како се усуђујеш да нарушаваш мој ауторитет пред свима?
Jak se opovažujete plést mému chlapci hlavu?
Како се усуђујеш да заводиш мог синчића?
Jak se opovažujete o nás pochybovat?
Како се усуђујеш да нас преиспитујеш?
Jak se opovažujete svítit na svého papeže?
Kako se usuðujete da osvetlite svog papu?
0.95919704437256s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?