Prevod od "on tady" do Srpski


Kako koristiti "on tady" u rečenicama:

On tady vypadá menší, než potom opravdu v aréně.
Ovde izgleda manji nego u pravoj areni.
No ale hlavní ted'je znovu ten prípad otevrít... protože já nevím, jak dlouho on tady prežije.
Najvažnije je da ponovo otvoriš sluèaj... jer ne znam koliko dugo æe još živjeti.
On... on tady... byl tady jen před pár minutami.
On je tu dole. Oh. Bio je ovde pre samo nekoliko minuta.
Nějaký černoch tady střílí, auta tu hoří a on tady kecá o nějaký revoluci.
Ovde neki crnci pucaju, pale kola i prièaju o revoluciji.
On tady byl šerifem před čtyřiceti lety.
Bio je šerif ovog okruga pre 40 godina.
Zástupce Hanson... a zeptal jste se co on tady děla?
pomoænik Hanson... Jesi li ga pitao šta radi ovde?
'On tady stále není.' 'Asi ho nechám propadnout.'
"Aha, nikad ga nema pašæe moj predmet..."
Hrozí tady, že vypukne válka gangů a on tady utěšuje jednoho z vojáků.
Rat bandi samo što nije izbio a on izigrava njihovog ucveljenog savetnika.
A kdybych já byla tam a on tady, vím, co by udělal.
Da je obratno, znam što bi uèinio.
Vince, proč on tady má otevřený účet. A já ne?
Vince, zašto on može piti na raèun, a ja ne mogu?
Uh no... on tady teď právě není a pravděpodobně nebude nějaký čas doma.
Uh pa... Nije tu, i verovatno neæe biti neko vreme. Možeš li da ga zovneš?
Leo byl jediný, kdo věděl jak je zastavit, ale on tady není.
Leo je jedini znao kako da ih zaustavi, a on nije ovde.
Ne, chtěla jsi zavolat Silasovi, ale víš, on tady teď neni.
Ne, htela si da zovneš Silas-a, ali, znaš, trenutno nije ovde.
Všechno záleží na tom, aby Pezuela uvěřil, že on tady rozhoduje.
Cela poenta je da pustimo Pezuelu da veruje da on donosi odluke.
To je on, tady na té fotce vedle Samuela?
Je li to on na slici sa Samuelom?
Protože on tady nebyl, když mi tihle chlápci mířili na hlavu.
Nije bio ovde kada su me ova dvojica uvela.
Nejste manželé a on tady ani není.
Niste vjenèani, i on nije ovdje.
Ne, on tady taky nezůstane napořád.
Ne, ni on neæe ostati ovde zauvek.
Odešla jsem krátce po deváté a on tady stále ještě pracoval.
Otišla sam malo poslije 21h a on je bio još uvijek ovdje završavajući poslove.
Connorovi rodiče ho sem každej rok přivezou, ale on tady nikdy nechce být.
Roditelji ga dovode svake godine, ali on ne želi.
Možná to on tady boří Ameriku, ne já.
On æe da upropasti Ameriku, a ne ja.
Dokonce i on tady byl tichý.
Èak i on je bio tih, ovdje.
První apendektomii, kterou tato země viděla, provedl právě on tady, v červnu '88.
Prvu operaciju slepog creva u zemlji izveo je on, u junu '88.
To byl on. Tady ten parchant.
To je bio on, ovaj šupak.
S Billem si můžete plácat celý den, ale on tady nerozhoduje.
Možete da se rukujete s Bilom ceo dan, ali on ne donosi odluke.
Potřebujeme Adama a on tady není.
Ko æe da me vodi kuæi veèeras? Mama?
I když on tady není, pustila sis mě pod kůži.
Èak i ako on nije tu, ja sam ispod tvoje kože.
Převzala jsem jeho objednávku a on tady seděl od snídaně do večeře.
Donela sam mu ono što je naruèio, a on je bio ovde od doruèka do veèere.
Nevím, zrovna jsem se vrátil a on tady nebyl.
Ne znam. Sad sam se vratio, ali njega nisam zatekao.
Nemusíte se bát, že je mamka křehká a mně taťka nebude tolik scházet, protože on tady vždycky bude, když si s ním budu chtít popovídat.
Ne moram da brinem što je mama krhka, i ne mora da mi nedostaje moj tata više od celog svemira jer æe uvek biti tu ako treba da razgovaram sa njim.
Protože on tady není, aby dělal politiku nebo způsobil revoluci.
Ne pokušava da bude politièar ili revolucionar.
Viděla jsem to, že on tady není.
.. ono što bih videla je da on nije tu.
A Alexandr si pomyslel, "Proč on tady posedává, nic nedělaje?
A Aleksandar je mislio, "Zašto on samo sedi i ne radi ništa?
0.441486120224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?